Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cache-col" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CACHE-COL EM FRANCÊS

cache-col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHE-COL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cache-Col e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CACHE-COL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cache-col» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cache-col no dicionário francês

A definição de coleira no dicionário é um cachecol estreito de seda, algodão ou lã colocado ao redor do pescoço para preservar o colar ou o colar falso e garantir a frieza.

La définition de cache-col dans le dictionnaire est écharpe étroite de soie, de coton ou de laine placée autour du cou pour préserver le col ou le faux col et garantir du froid.


Clique para ver a definição original de «cache-col» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CACHE-COL


capiscol
capiscol
caracol
caracol
col
col
gaïacol
gaïacol
glycol
glycol
hausse-col
hausse-col
licol
licol
mucol
mucol
nicol
nicol
propylglycol
propylglycol
silicol
silicol
sulfogaïacol
sulfogaïacol
torcol
torcol

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CACHE-COL

cache
caché
cache-cache
cache-corset
cache-folie
cache-maille
cache-misère
cache-nez
cache-peigne
cache-pot
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CACHE-COL

alcool
bol
bristol
bémol
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sorbitol
sous-sol
thiol
vol

Sinônimos e antônimos de cache-col no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CACHE-COL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cache-col» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cache-col

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CACHE-COL»

cache-col cache cravate écharpe fichu foulard comment mettre homme prix enfant decathlon tricot crochet polaire celio anglais définition dans petite portée autour décathlon protection nuque retrouvez caches cols notre sélection vêtement polaires produit idéal pour maintenir votre chaud nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre souviens colombe papa chiné définitions larousse ainsi section_expression conjugaison habill étroite soie coton laine placée préserver faux garantir froid rare reverso voir aussi cacher cachet expression exemple usage wordreference forums discuter formes composées

Tradutor on-line com a tradução de cache-col em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACHE-COL

Conheça a tradução de cache-col a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cache-col a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cache-col» em francês.

Tradutor português - chinês

消声器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

silenciador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muffler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुलबंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاتم الصوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глушитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

silencioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাফলার
260 milhões de falantes

francês

cache-col
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peredam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schalldämpfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マフラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머플러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saringan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khăn choàng cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மப்ளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रुमाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

susturucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

silenziatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tłumik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глушник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amortizor de zgomot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κασκόλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljuddämpare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjerf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cache-col

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACHE-COL»

O termo «cache-col» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.133 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cache-col» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cache-col
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cache-col».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CACHE-COL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cache-col» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cache-col» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cache-col

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CACHE-COL»

Descubra o uso de cache-col na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cache-col e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cache-col rouge: L'Afrique du Sud et Mélanie
Moins de deux minutes s’étaient écoulées lorsqu’un hurlement se fit entendre de l’autre côté du mur.
Jean-Pierre Tromeur, 2010
2
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Cacaoyer 0« cacaotier/ cacaoyers ou cacaotiers «Cache-cache invariable « Cache-col/cache-col ou cache-cols * Cache-corset/cache- corset ou cache- corsets «Cache-couture invariable « Cache-entrée/cache- entrée ou cache- entrées ...
Patrick Burgel, 2005
3
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
/93/ cache-col s.cache-cou. 3 cache-compteur ". . .un placard cache-compteur. . " Elle 29/1/1960, 46. 7 cache-corset FEW 2,808b:'corsage de dessous, en tissu leger'seit DG. DatLexII,17:18797S /92/ 7 cache-cou FEW 2,808b:'fichu pour couvrir ...
Mechtild Bierbach, 1982
4
Dictionaire Italien et François, contenant tout ce qui se ...
Cache-c 1chc~mi.tou~las, ieu, al Ьёш al mal guardato', шт д/дшбсд. Cache-col, учти. ‚ fem. Т collo della „тат , o del идём, m. Cachement , eßì-»ilimrito , „летит. Caehentent , »afro/'mento , di нард/10 ‚ adverbe. Cachenez , таль“. da donna, ...
Giovanni Veneroni, 1729
5
Grains de mémoire
Marguerite me racontait sans cesse qu'elle lui mettait l'hiver son petit cache-col tricoté main pour cheminer à travers notre pré. L'école, située au fond du bourg rassemblait les enfants de tous âges jusqu'au certificat d'études, la jeunesse des  ...
6
Sans domicile flic -
Même le cache-col qu'il avait trouvé sur le parking de la supérette, dans un état pitoyable, et qu'il avait soigneusement lavé dans les toilettes publiques, avait disparu. Dortonge savait qu'il se trouvait sous le « matelas » de Fernand, ou plutôt ...
Jean-Marie Cauët
7
Dictionnaire italien et francois, par le sieur Veneroni ... ...
... ¡l nodo del ngog'o , lu llevate l'iuvthene, [II gretola. Í' .ba :rn-u Ilct'asl di qmflo filo -'mbngluuo . Cache-cache—mi-tou las ',I' "eu , -l [Ugly , al ¡nalgumdataj, 'f farra di gitano . . Cache-col ...
‎1731
8
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
222. cache-col, fr. o mau. kaskol, paskol "écharpe" (B/H). cachemire, fr. o réu. kasmir "variété de tissu, qualifié d"ancien' par les informateurs" (ALR 202N); o mau. id. "cachemire" (LPTDik). cache-peigne, fr. o sey. kaspen "barette à cheveux" ...
Annegret Bollée, 2000
9
Instants parallèles
... tourniquets qui nous faisaient passer sous des vessies en forme de lanternes afin qu'elles nous remplissent de moutarde. Ensuite cache-col doré-collé, chapeau noir, plastron noir et or, nous étions prêts à sortir. Un peu guindés, mais quelle ...
Geneviève Demagny, 2011
10
Violences juvéniles urbaines en Europe
Tous [les hooligans] portent un drôle de cache-col autour du cou, une casquette ramenée de façon désinvolte sur le devant de la tête, couvrant bien le regard, et des pantalons très étroits au genou et très évasés sur les pieds. L'élément le ...
Xavier De Weirt, Xavier Rousseaux, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACHE-COL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cache-col no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de cou FFMC printemps-été "Bielles et pistons"
En cache-nez ou cache-col, il s'adapte au visage et au cou, et cela quelque soit votre taille, sans jamais bailler. Il est de fabrication française, exclusivement ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, mai 15»
2
Des élèves de l'école Curé-Brassard découvrent le tricot
Une variété de tricots ont été créés pendant cette période: foulards, cache-col, tuques, coussins, couvertures, sacoches, bracelets, pantoufles, ... «Courrier Sud, mai 15»
3
Les pôles s'ouvrent aux touristes
... les messieurs suspendent leur geste au-dessus de l'échiquier et que tout ce beau monde se hâte d'enfiler parka, bonnet, gants et cache-col. «Le Monde, mar 15»
4
Tunis : Essid piqué au vif par la barbe de l'universitaire !
... le chef du gouvernement Habib Essid, qui s'est par ailleurs distingué ces derniers temps par le port du béret basque et le long cache-col de ... «African Manager, mar 15»
5
Le Camac recycle avec raffinement
... au «Tricot urbain» qui, en partenariat avec le centre social, avait décoré le kiosque et d'Artagnan avec un cache-col à la veille des fêtes. «ladepeche.fr, fev 15»
6
Opus joailliers
Maisons et créateurs étrangers sont de plus en plus nombreux pendant cette semaine de janvier, de l'italien Damiani avec un collier-cache-col ... «Les Échos, fev 15»
7
« Il faut au minimum un aumônier musulman par prison pour …
Je porte d'ailleurs un autocollant noir sur mon cache-col. Quand il s'agit de la sécurité nationale, il n'y a plus ni religion ni doctrine. Toucher à ... «Le Monde, fev 15»
8
Quand Dodo et DSK se croisent
... plus tendu que les autres, ou l'avocat Emmanuel Riglaire, qui a troqué sa bavette professionnelle pour un énorme cache-col à fleurs. «ladepeche.fr, fev 15»
9
Côte-d'Or - Droit Notaires : des conseils gratuits
Le cache-col était le signe de ralliement des professions juridiques qui ont manifesté le 10 décembre dernier à Paris. Les notaires de Côte-d'Or ... «Bien Public, jan 15»
10
Oloron : huit idées de cadeaux de Noël de dernière minute en ville
Onaïa, au bas de la rue Labarraque, c'est du cousu main et sur-mesure, où l'on peut aussi trouver des chapeaux pour femme, des cache-col et ... «La République des Pyrénées, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cache-Col [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cache-col>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z