Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capital" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPITAL EM FRANCÊS

capital play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capital pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAPITAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «capital» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

capital

Capital

O capital é uma soma de investimento usada para obter lucro com isso, ou seja, um estoque de bens ou riqueza necessária para a produção. Este emprego, atual em economia, finanças, contabilidade, sociologia e filosofia, no entanto, tem significados distintivos nos campos distintos que não são necessariamente equivalentes. Le Capital est une somme d'investissement utilisé pour en tirer un profit, c'est-à-dire un stock de biens ou de richesses nécessaires à une production. Cet emploi, courant en sciences économiques, en finance, en comptabilité, en sociologie et en philosophie, a néanmoins dans les domaines distincts des significations spécifiques qui ne sont pas forcément équivalentes.

definição de capital no dicionário francês

A primeira definição de capital no dicionário é que postula uma convicção de ter a cabeça decidida, mais geralmente uma sentença de morte. Outra definição de capital é a letra maiúscula. O capital é também os sete vícios que consideramos a fonte de todos os outros.

La première définition de capital dans le dictionnaire est qui postule une condamnation à avoir la tête tranchée, plus généralement une condamnation à mort. Une autre définition de capital est lettre majuscule. Capital est aussi les sept vices que l'on considère comme la source de tous les autres.

Clique para ver a definição original de «capital» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAPITAL


anti-capital
anti-capital
bicipital
bicipital
centricipital
centricipital
cervico-occipital
cervico-occipital
congénital
congénital
digital
digital
fronto-occipital
fronto-occipital
hôpital
hôpital
interdigital
interdigital
marital
marital
navire-hôpital
navire-hôpital
occipital
occipital
orbital
orbital
pariéto-occipital
pariéto-occipital
prison-hôpital
prison-hôpital
pétro-occipital
pétro-occipital
sincipital
sincipital
sous-occipital
sous-occipital
sphéno-occipital
sphéno-occipital
vital
vital

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAPITAL

capitainat
capitaine
capitainerie
capitale
capitalement
capitalisable
capitalisation
capitaliser
capitalisme
capitaliste
capitalistique
capitalo
capitan
capitan-pacha
capitanat
capitane
capitation
capiteux
capitole
capitolin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAPITAL

abdomino-génital
basidigital
cubital
cubito-digital
génital
huméro-cubital
infra-digital
intra-vital
olfacto-génital
penthiobarbital
phénobarbital
prégénital
prévital
rital
récital
sommital
suborbital
supra-orbital
uro-génital
urogénital

Sinônimos e antônimos de capital no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAPITAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «capital» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de capital

ANTÔNIMOS DE «CAPITAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «capital» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de capital

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAPITAL»

capital acquis argent avoir bénéfice bien capitalisme cardinal central chef cheptel chose clef crucial décisif dominant essentiel établissement finance fondamental fonds magazine presse économique société dossiers actualité côte immobilière conseils placer reportages économie replay play retrouvez gratuitement épisodes intégralité vidéos supplémentaires meilleurs extraits lettre hebdomadaire informations fusions acquisitions entreprise france solutions financement entreprises alternatives favoriser croissance votre marx livre sommaire marxists internet archive avertissement lecteurs althusser deuxième section transformation filles claire dumançon enseignante vente communication lycée alfred nobel lycées professionnels sont exclus programme citizen sociétal indépendant propres accompagne dans leurs projets nbsp jaïna actualites copyright mentions légales truffle jeune innovante comme carmat apport inestimable delà simple rôle financier nous savons isly paris responsable publication thomas galloro siret

Tradutor on-line com a tradução de capital em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPITAL

Conheça a tradução de capital a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de capital a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capital» em francês.

Tradutor português - chinês

资本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capital
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capital
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजधानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاصمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капитал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capital
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজধানী
260 milhões de falantes

francês

capital
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

modal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kapital
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

首都
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ibukutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைநகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजधानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sermaye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capitale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapitał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капітал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capital
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεφάλαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoofstad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapital
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kapital
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capital

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPITAL»

O termo «capital» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capital» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capital
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «capital».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPITAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capital» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capital» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre capital

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CAPITAL»

Citações e frases célebres com a palavra capital.
1
Véra de Talleyrand-Périgord
Le seul capital qui ne coûte rien et qui rapporte beaucoup, c’est la flatterie.
2
Abraham Lincoln
Le capital est seulement le fruit du travail et il n'aurait jamais pu exister si le travail n'avait tout d'abord existé.
3
Emile de Girardin
L'impôt sur le revenu agit comme le mors ; l'impôt sur le capital agit comme l'éperon.
4
Franz Kafka
Les parents qui attendent de la reconnaissance de leurs enfants sont comme ces usuriers qui risquent volontiers le capital pour toucher les intérêts.
5
Auguste Detoeuf
Les économistes ont raison, disait un homme de Bourse : le capital est du travail accumulé. Seulement, comme on ne peut pas tout faire, ce sont les uns qui travaillent et les autres qui accumulent.
6
Andrew Jackson
La mémoire de ma mère et ses enseignements ont été, après tout, le seul capital dont j’ai disposé pour affronter la vie. Et ce capital m’a fait devenir ce que je suis.
7
Peter Drucker
Le monde occidental est passé en quelques années de l'exploitation intensive du travail à l'exploitation intensive du capital.
8
Auguste Blanqui
Le capital est du travail volé.
9
Paul Laffitte
Le travail, c'est du capital qui ne s'accumule pas.
10
Michaël Milken
Le capital ne manque pas. Ce qui manque, c'est la vision.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAPITAL»

Descubra o uso de capital na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capital e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La relation capital-risque/PME: fondements et pratiques
La relation capital-risque/PME est au cœur de ce dispositif, constituant un véritable levier de création de valeur.
Éric Stéphany, 2003
2
Valoriser le capital immatériel de l'entreprise: Clients - ...
A l'occasion du 20ème Prix Turgot décerné en mars 2007, ce livre a reçu le prix spécial du jury.
Alan Fustec, Bernard Marois, 2011
3
Capital risque : mode d'emploi
La nouvelle économie a trouvé son financement : le capital risque.
Pierre Battini, 2011
4
Human capital investment : an international comparison:
9 C'est pourquoi, dans des domaines très variés, de grands espoirs se fondent sur l'investissement dans le capital humain pour permettre d'atteindre les objectifs économiques et sociaux essentiels. Ils intéressent des pays, des entreprises et ...
‎1998
5
La politique du capital
Cette politique du capital a moins pour objet le profit que la conservation, l'expansion et l'affirmation de la puissance.
Frédéric Lordon, 2002
6
Comptabilité des sociétés commerciales
AMORTISSEMENT DU CAPITAL : ENREGISTREMENT COMPTABLE I - PRINCIPE Le plan comptable général a prévu différents comptes pour constater l 'amortissement du capital. Ainsi : - le compte 101 - Capital doit être décomposé en deux ...
Gérard Melyon, Bernard Rebouh, 2002
7
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
Au sens strict, l'investissement est une acquisition de capital fixe, mais, au sens large, il peut prendre d'autres aspects: investissement immatériel ou investissement financier. 1 L'investissement est, au sens de la comptabilité nationale, ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005
8
Le Capital au XXIe siècle
Parcourant trois siècles et plus de vingt pays, elle renouvelle entièrement notre compréhension de la dynamique du capitalisme en situant sa contradiction fondamentale dans le rapport entre la croissance économique et le rendement du ...
Thomas Piketty, 2013
9
20 dissertations d'analyse économique et historique des ...
I. Analyse. du. sujet. 1. Les. mots. clés. La question posée par le sujet est claire. Elle met en relation deux phénomènes qu'il faut définir. Si pour Marx le capital est d'abord une relation sociale, il se définit généralement par sa dimension ...
Marc Montoussé, Luc Simula, Laurent Simula, 2004
10
Le capital humain
Qu'est-ce que le capital humain ?
Alain Chamak, Céline Fromage, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPITAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capital no contexto das seguintes notícias.
1
Norbert Dentressangle : Elliott monte à 9% du capital et contre-attaque
(Boursier.com) — Le bras de fer s'est durci entre Elliott Capital Advisors et XPO Logistics en marge de l'offre publique d'achat amicale de XPO ... «Boursier.com, jul 15»
2
AMD : performance trimestrielle conforme aux attentes - Capital.fr
(AOF) - Le fabricant de microprocesseurs, AMD, a dévoilé des résultats en ligne, plus d'une semaine après son profit warning. Au second ... «Capital.fr, jul 15»
3
Trigano: JPMorgan AM Holding sous les 5% du capital. - Indices …
JPMorgan Asset Management Holding Inc, agissant pour le compte de clients sous mandat, a déclaré à l'AMF avoir franchi en baisse, le 13 ... «Le Figaro, jul 15»
4
Bénéteau:Financière de l'Echiquier sous 5% du capital. - L'Express …
Financière de l'Echiquier agissant pour le compte de fonds dont elle assure la gestion, a déclaré à l'AMF avoir franchi en baisse, le 13 juillet ... «L'Express, jul 15»
5
BIOMERIEUX : ventes dynamiques au premier semestre … - Capital.fr
(AOF) - bioMérieux a réalisé au premier semestre un chiffre d'affaires de 933 millions d'euros, en progression de 19,5 % à données publiées, ... «Capital.fr, jul 15»
6
Le précédent BNP Paribas plane sur les projets français … - Capital.fr
Les entreprises et banques françaises qui souhaitent réinvestir en Iran à la faveur de l'accord conclu avec Téhéran sur le nucléaire oscillent ... «Capital.fr, jul 15»
7
Lafarge: Dodge & Cox est sorti du capital. - L'Express Votre Argent
Dodge & Cox agissant pour le compte de fonds dont elle assure la gestion, a déclaré à l'AMF avoir franchi en baisse, le 13 juillet 2015, les ... «L'Express, jul 15»
8
GAM a finalisé une réduction de capital - Romandie.com
Zurich (awp) - Le gestionnaire de fortune GAM a finalisé la réduction de capital décidée par les actionnaires. Au cours de cette opération, 3,267 ... «Romandie.com, jul 15»
9
Actions : 8 valeurs moyennes incontournables pour votre … - Capital.fr
Capital.fr. Valeurs citées. Les petites et moyennes valeurs font des étincelles à la Bourse de Paris. Trois spécialistes de ces actions nous livrent ... «Capital.fr, jul 15»
10
Quatre militaires abattus lors d'une fusillade aux Etats-Unis - Capital.fr
Cinq personnes - quatre "Marines" et l'auteur de la fusillade - ont péri dans des tirs qui ont visé jeudi deux installations militaires américaines à ... «Capital.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capital [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/capital>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z