Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capitainat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPITAINAT EM FRANCÊS

capitainat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITAINAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capitainat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPITAINAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «capitainat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capitainat no dicionário francês

A definição de capitão no dicionário é carga, função de capitão.

La définition de capitainat dans le dictionnaire est charge, fonction de capitaine.


Clique para ver a definição original de «capitainat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAPITAINAT


agglutinat
agglutinat
assassinat
assassinat
combinat
combinat
concubinat
concubinat
mandarinat
mandarinat
orphelinat
orphelinat
palatinat
palatinat
rabbinat
rabbinat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAPITAINAT

capiscol
capitaine
capitainerie
capital
capitale
capitalement
capitalisable
capitalisation
capitaliser
capitalisme
capitaliste
capitalistique
capitalo
capitan
capitan-pacha
capitanat
capitane
capitation
capiteux
capitole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAPITAINAT

agnat
alternat
alumnat
artisanat
assignat
banat
championnat
cognat
diaconat
externat
grenat
incarnat
internat
magnat
mécénat
patronat
pensionnat
quinquennat
sultanat
nat

Sinônimos e antônimos de capitainat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAPITAINAT»

capitainat définition reverso conjugaison voir aussi capitanat capitan capitation capitaine expression exemple usage contraire nbsp capitainat mais avait fond quelque chose partagé ainsi usages couleurs insignes notre ralliement morts gardiens victoire retrouvez dans ligne conjugaion également artfl vivant langue française subst masc charge fonction père voisin été destitué louveterie traductions choisissez parmi langues cibles ligue hockey simulée brendan shanahan assitant paul mara jaromir jagr henrik sedin next warriors venir corbeille

Tradutor on-line com a tradução de capitainat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPITAINAT

Conheça a tradução de capitainat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de capitainat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capitainat» em francês.

Tradutor português - chinês

队长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capitanía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

captaincy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कप्तानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابتن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звание капитана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capitania
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিনায়কত্ব
260 milhões de falantes

francês

capitainat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapten
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hauptmannsgrad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャプテン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주장의 완장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaptene ing timnas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Băng đội trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேப்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्णधार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzbaşılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grado di capitano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dowództwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звання капітана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gradul de căpitan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχηγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapteinskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

captaincy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skuta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capitainat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPITAINAT»

O termo «capitainat» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capitainat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capitainat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «capitainat».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre capitainat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAPITAINAT»

Descubra o uso de capitainat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capitainat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de Louys 12., roy de France, pere du peuple, et des ...
8c tant que tous les Capitaines François, l'vn d'vn l 5 o 2.. costé ,l'autre d'autre coururent le pays du Capitainat , 8c le Principat , 8c là preindrent bonnes Villes, 8c fortes places, 8c souuent destrousserent leurs en— nemis,qui ce temps durant  ...
Jean : d' Auton, 1620
2
Relation du voyage de la commission scientifique de Morée ...
Alexandre (pour Athanase ) Comoundouro , qui < était le chef du second capitainat ( stravopigi ) , en 1816- , avait « fixé sa résidence à Castron , espèce de tour dans laquelle il sou- « tint , quelques années auparavant , un siége de plusieurs ...
Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1837
3
Vingt ans après
Aussi tous deux furent-ils admirablement reçus par Mazarin, qui leur fit force compliments et qui leur annonça que chacun d'eux était à plus de moitié chemin de ce qu'il désirait: c'est-à-dire d'Artagnan de son capitainat, et Porthos de sa ...
Alexandre Dumas, 2011
4
Le train du soir
... du capitainat de Maïllebal. — C'était une combine. S'il m'avait gardé, compte tenu de mon style de jeu, on aurait crié au copinage. Il s'est débrouillé seulement pour sélectionner à ma place un joueur si quelconque que mon retour s'est fait ...
Guy Lagorce, 1983
5
Relation du voyage de la commission scientiance de la Morée
Le fils de ce malheureux bey fut probablement celui sur lequel on trouve dans M. Pouqueville (t. V, p. 586) le passage que nous transcrivons ici. a Alexandre (pour Athanase) Comoundouro , qui a était le chef du second capitainat (stravopigi), ...
Jean-Baptiste Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1838
6
Vingt ans après: (Suite des Trois Mousquetaires.) Par ...
Aussi tous deux furent admirablement reçus par Mazarin, qui leur fit force compliments et qui leur annonça que chacun d'eux était à plus de moitié chemin de ce qu'il désirait, c'est-à-dire d'Artagnan de son capitainat et Porthos de sabaronnie.
Alexandre Dumas, 1845
7
Relation du voyage de la Commission scientifique de Morée ...
Le fils de ce malheureux bey fut probablement celui sur lequel on trouve dans M. Pouqueville (t. V, p. 586) le passage que nous transcrivons ici. «Alexandre (pour Athanasc) Comoundouro , qui < était le chef du second capitainat ( stravopigi ) ...
Jean Baptiste G.M. Bory de Saint-Vincent, 1838
8
La France par cantons et par communes - Département du Rhône...
Celui-ci profita de la bonne disposition des Lyonnais pour s'emparer du capitainat de la ville. Le 8 février 1462, les conseillers allèrent trouver maître Boyer dans l'h0tel de Roanne, et lui firent plusieurs observations pour lui faire apercevoir ...
Théodore Ogier, 1856
9
Société de l'histoire de France
Lequel fist celuy guetter par les lieux ou passer luy failloit, et prendre a la Garde lombarde1, terre du Capitainat ; et iceluy priz fist destrousser, retenir ses lectres, et luy seurement garder et estroictement detenir, sans ce que de sa prise fust ...
Société de l'histoire de France, 1891
10
Revue militaire suisse
Il faut accorder au capitainat l'importance que lui confère sa fonction. En toutes occasions, on le mettra en évidence, on exaltera sa mission. Les chefs s' efforceront d'éviter tout acte qui pourrait diminuer la personnalité du commandant de ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPITAINAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capitainat no contexto das seguintes notícias.
1
Gourdon. Départs et arrivées à Gourdon XV Bouriane
Nouveauté au niveau de l'encadrement puisque Olivier Laurent, qui nous vient de Périgueux, après avoir assuré le capitainat de Gourdon XV ... «LaDépêche.fr, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capitainat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/capitainat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z