Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gaïacol" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAÏACOL EM FRANCÊS

gaïacol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAÏACOL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gaïacol e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAÏACOL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gaïacol» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

guaiacol

Gaïacol

Guaiacol ou Guaiacol é um composto orgânico aromático natural. É um metabolito secundário contido em guaiacums, e também é encontrado em creosoto de madeira. Líquido ou sólido, dependendo da temperatura, incolor a amarelar, se enegrece rapidamente à luz e ao ar. Guaiacol foi isolado pela primeira vez por Ascanio Sobrero dos produtos da destilação seca de madeira de guaiac. Também é encontrado em alcatrão de madeira, especialmente faia. Le gaïacol ou guaiacol un composé organique aromatique naturel. C'est un métabolite secondaire contenu dans les guaiacums, et qu'on trouve aussi dans la créosote de bois. Liquide ou solide selon la température, incolore à jaunâtre, il noircit rapidement à la lumière et à l'air. Le gaïacol fut isolé pour la première fois par Ascanio Sobrero à partir des produits de la distillation sèche du bois de gaïac. On en trouve aussi dans les goudrons de bois notamment celui de hêtre.

definição de gaïacol no dicionário francês

A definição de guaiacol no dicionário é a substância extraída da resina de guaiac ou creosoto de alcatrão de madeira e usada como anti-séptico.

La définition de gaïacol dans le dictionnaire est substance extraite de la résine de gaïac ou de la créosote du goudron de bois et utilisée comme antiseptique.

Clique para ver a definição original de «gaïacol» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GAÏACOL


cache-col
cache-col
capiscol
capiscol
caracol
caracol
col
col
glycol
glycol
hausse-col
hausse-col
licol
licol
mucol
mucol
nicol
nicol
propylglycol
propylglycol
silicol
silicol
sulfogaïacol
sulfogaïacol
torcol
torcol

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GAÏACOL

gagnage
gagnant
gagnante
gagne-denier
gagne-pain
gagne-petit
gagner
gagneur
gai
gaïac
gaie
gaiement
gaieté
gail
gaillard
gaillarde
gaillardement
gaillardise
gaille
gaillet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GAÏACOL

alcool
bol
bristol
bémol
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sorbitol
sous-sol
thiol
vol

Sinônimos e antônimos de gaïacol no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GAÏACOL»

gaïacol salicylate acheter achat tendinite guaiacol composé organique aromatique naturel métabolite secondaire contenu dans guaiacums trouve aussi créosote bois liquide solide selon température incolore jaunâtre noircit traitement gaiacol entrainement sportif préparation base gaïacol été testée avec succés contre grand randonneur cette fait partie nbsp champignons passion nature reactif précisons abord réactif présente lien parenté direct résine époque doctissimo tous médicaments contenant molécule remède miracle tendinites courir uzège janv nombreux coureurs permettrait venir bout très certaines récentes lisez avis controversés conseils vrac authentique aventure

Tradutor on-line com a tradução de gaïacol em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAÏACOL

Conheça a tradução de gaïacol a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gaïacol a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gaïacol» em francês.

Tradutor português - chinês

愈创木酚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guayacol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guaiacol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guaiacol
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاياكول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гваякол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guaiacol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guaiacol
260 milhões de falantes

francês

gaïacol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guaiacol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guaiacol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グアヤコール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이 아콜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guaiacol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guaiacol
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guaiacol
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guaiacol
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gayakolun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guaiacolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwajakol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гваякол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaiacol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guaiacol
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guaiacol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guajakol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guaiacol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gaïacol

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAÏACOL»

O termo «gaïacol» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.619 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gaïacol» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gaïacol
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gaïacol».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAÏACOL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gaïacol» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gaïacol» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gaïacol

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GAÏACOL»

Descubra o uso de gaïacol na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gaïacol e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
Le gaïacol incolore qui s'oxyde en gaïaquinone colorée en brun a été choisi pour cette propriété : H202 + gaïacol incolore > 2 H20 + gaïaquinone colorée ( peroxydase) MATÉRIEL - Tubercules de radis ou de raifort (radis noir).
Roger Prat, 2007
2
Chimie Analytique
100 au maximum) et 2 ce. de SO*H2 pur (D = 1,84); on porte le tube dans l'eau bouillante pendant 2 minutes ; on le laisse ensuite refroidir, et l'on ajoute une ou deux gouttes d'une solution alcoolique de gaïacol au vingtième ; il se forme une ...
3
Biologie tout-en-un BCPST 1re année - 3e éd.: Conforme au ...
La réaction retenue ici est l'oxydation du gaïacol (ou 2-méthoxyphénol) ( abréviation RH2), composé incolore, par l'eau oxygénée H2O2 qui est réduite en eau ; cette réaction est catalysée par une peroxydase et son produit oxydé ( abréviation ...
Stéphane Maury, Caroline Escuyer, Thierry Darribère, 2013
4
Alimentation, processus technologiques et contrôles: ...
TEST DU GAÏACOL SUR LES POMMES DE TERRE Le gaïacol est un phénol facilement oxydable; il est incolore à l'état réduit. Il est ici en solution aqueuse dans les proportions suivantes: 0,5 % gaïacol + 1,5 % H2O2 + qsp H2O Grâce à ce ...
Alain Branger, Collectif, 2009
5
Polyphénols et procédés: Transformation des polyphénols au ...
Les principaux phénols volatils isolés à partir des fruits tropicaux sont des alcoyl, vinyl et allyl phénols, ou des dérivés du gaïacol tels que l'eugénol et la vanilline. Ces composés ont été identifiés dans de nombreux produits alimentaires : vin ...
Sonia Collin, Jean Crouzet, Agence universitaire de la francophonie, 2011
6
Guide de chimie médicinale et médicaments
Éthers de phénols Généralités sur les différents types d'éthers de phénols : – Ar- O-R; – éthers aromatiques : Ar-O-Ar. éthers mixtes : □ Éthers du pyrocatéchol (1, 2-dihydroxybenzène) □ Gaïacol et sulfogaïacol = THIOCOL®, Ph Préparation ...
KIRKIACHARIAN Serge, 2010
7
Polyphénols et procédés
Les principaux phénols volatils isolés à partir des fruits tropicaux sont des alcoyl, vinyl et allyl phénols, ou des dérivés du gaïacol tels que l'eugénol et la vanilline. Ces composés ont été identifiés dans de nombreux produits alimentaires : vin ...
COLLIN Sonia, CROUZET Jean
8
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Teinture ➨ d'iode gaïacolée Il n'y a pas de formule officielle; voici quelques formules qui étaient courantes. a) Teinture d'iode 20,00g Gaïacol cristallisé 1,00g b) Teinture d'iode 30,00g Gaïacol cristallisé 2,00g c) Teinture d'iode 15,00g Alcool à ...
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
9
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
lades prennent dans un verre d'eau une cuillerée à café ou à soupe de la potion suivante : gaïacol i à 2 grammes ; eau 180 ; esprit de vin 20. Cette potion doit être contenue dans un flacon noir, car les solutions de gaïacol comme celles de ...
10
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
et agent vitaminique P. Suppositoires aux essences Essence d'eucalyptus 0,05 g Camphre 0,02 g Gaïacol 0,01 g Suppocire® qsp 1 suppositoire adulte de 3,00 g Remarque : les trois substances sont des substances liquides qui tendent à ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAÏACOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gaïacol no contexto das seguintes notícias.
1
Voilà les secrets indispensables de la science du barbecue
Un combustible de première classe, qui contient des composés chimiques, tels que la lignine ou le gaïacol, qui donnent à la viande cette ... «Maxisciences, jul 15»
2
Érable, je boirai de ton eau !
Riche en gaïacol (goût de fumée), en furanéol (goût de caramel ou de barbe à papa), en « sugar furanone » (goût de sucre brûlé), ... «Bières et Plaisirs, jul 15»
3
Phénols volatils : Un seuil de perception plus bas en Bourgogne
Quant à l'analyse des vins jugés phénolés par le SAQ, elle montre qu'ils contiennent en moyenne 2/3 d'éthyl-phénol pour 1/3 d'éthyl-gaïacol, ... «Vitisphere.com, abr 15»
4
Vanille et vanilline
Aujourd'hui on utilise surtout le gaïacol un composé du pétrole pour produire la vanilline. La chromatographie en phase gazeuse permet de ... «Agence Science-Presse, fev 15»
5
Les mauvaises odeurs sont-elles universelles ?
“L'odeur du gaïacol, un composé organique aromatique naturel qui évoque la fumée, est, par exemple, peu explorée par la souris, et jugée ... «Science et Vie, fev 15»
6
L'ingénierie des arômes au service des plaisirs de la table
Le dernier vin est un aussi un rouge (Le Clou de Basile), riche en eugénol, gaïacol et pyrazines. Il s'agit d'arômes que l'on retrouve dans le ... «Agence Science-Presse, set 14»
7
Pourquoi une odeur vous plaît alors qu'elle déplaît à votre voisin
Chaque récepteur a reçu de très faibles concentrations (1, 10 ou 10 micromoles) de 73 odorisants comme la vanille ou le gaïacol. «Slate.fr, dez 13»
8
Incidence de cinq techniques de macération sur les caractéristiques …
Cette diminution étant par ailleurs bien corrélée à augmentation en x-terpinéol, en gaïacol et en 2,6-dimethoxyphenol, ces observations ... «Revue des Oenologues, nov 13»
9
Vous ne détectez pas le goût de bouchon? Des professionnels non …
... de géosmine (moisi, terreux); d'acétate d'isoamyle (banane); d'éthyl-4-phénol (écurie, cuir) ou encore d'éthyl-4-gaïacol (pharmaceutique). «Vin Québec, mar 12»
10
Caractéristiques aromatiques et sensorielles des vins élevés avec …
... le gaïacol et le méthyl-4-gaïacol (à l'odeur fumée), la vanilline et les composés furfuryliques (furfural et méthyl-5-furfural). Chacun de ces ... «Revue des Oenologues, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gaïacol [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gaiacol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z