Significado de "carboxyhémoglobine" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE CARBOXYHÉMOGLOBINE EM FRANCÊS

carboxyhémoglobine

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARBOXYHÉMOGLOBINE

Carboxyhémoglobine e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARBOXYHÉMOGLOBINE EM FRANCÊS

carboxihemoglobina

Carboxyhémoglobine

A carboxihemoglobina é um complexo estável de monóxido de carbono e hemoglobina que se forma nos glóbulos vermelhos quando o monóxido de carbono é inalado e que inibe o fornecimento de oxigênio do corpo. Valores normais: taxa abaixo de 2% Variações patológicas: em um fumante: 5-9% Envenenamento por monóxido de carbono: 5-10% → Elevação do limiar de percepção da luz 10-20% → Dor de cabeça 20-30% → Dor de cabeça, vertigem , náusea, hiperpneia, taquicardia 30-40% → Confusão, perda de consciência, taquicardia, hiperpneia, náuseas 40-50% → Visão prejudicial, audição, disfunção intelectual, fraqueza muscular 50-70% → Coma, convulsões , depressões cardiorrespiratórias + 66% → Mortes ▪ atenção * A correlação entre a concentração sanguínea de hemoglobina e os sintomas é bastante errada. Esses dados são apenas para fins informativos. Tratamento: ver envenenamento com monóxido de carbono.

La carboxyhémoglobine est un complexe stable de monoxyde de carbone et d'hémoglobine qui se forme dans les globules rouges lorsque du monoxyde de carbone est inhalé, et qui inhibe la délivrance d'oxygène du corps. Valeurs normales: taux inférieur à 2 % Variations pathologiques: chez un fumeur : 5-9 % Intoxication au monoxyde de carbone : 5-10 % → Élévation du seuil de perception lumineuse 10-20 % → Céphalées 20-30 % → Céphalées, vertiges, nausées, hyperpnée, tachycardie 30-40 % → Confusions, perte de conscience, tachycardie, hyperpnée, nausées 40-50 % → Altération de la vue, de l'audition, dysfonctions intellectuelles, faiblesses musculaires 50-70 % → Coma, convulsions, dépressions cardio-respiratoire + de 66 % → Décès ▪ attention* La corrélation entre la concentration en carboxyhémoglobine sanguin et les symptômes est assez imparfaite. Ces données ne sont qu'à titre indicatif. Traitement: voir intoxication au monoxyde de carbone.

definição de carboxyhémoglobine no dicionário francês

A definição de carboxihemoglobina no dicionário é o pigmento de framboesa vermelho brilhante derivado da combinação reversível de hemoglobina com monóxido de carbono.

TRADUÇÃO DE CARBOXYHÉMOGLOBINE

Conheça a tradução de carboxyhémoglobine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de carboxyhémoglobine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carboxyhémoglobine» em francês.

• Tradutor português - chinês: 碳氧血红蛋白
• Tradutor português - espanhol: carboxihemoglobina
• Tradutor português - inglês: carboxyhemoglobin
• Tradutor português - hindi: carboxyhemoglobin
• Tradutor português - arabe: كربوكسي هيموغلوبين
• Tradutor português - russo: карбоксигемоглобин
• Tradutor português - português: carboxihemoglobina
• Tradutor português - bengali: carboxyhemoglobin
• francês: carboxyhémoglobine
• Tradutor português - malaio: carboxyhemoglobin
• Tradutor português - alemão: Carboxyhämoglobin
• Tradutor português - japonês: 一酸化炭素ヘモグロビン
• Tradutor português - coreano: 일산화탄소 헤모글로빈
• Tradutor português - javanês: carboxyhemoglobin
• Tradutor português - vietnamita: carboxyhemoglobin
• Tradutor português - tâmil: carboxyhemoglobin
• Tradutor português - marata: carboxyhemoglobin
• Tradutor português - turco: karboksihemoglobin
• Tradutor português - italiano: carbossiemoglobina
• Tradutor português - polonês: karboksyhemoglobiną
• Tradutor português - ucraniano: карбоксигемоглобин
• Tradutor português - romeno: carboxihemoglobina
• Tradutor português - grego: ανθρακυλαιμοσφαιρίνης
• Tradutor português - africâner: carboxyhemoglobin
• Tradutor português - sueco: karboxihemoglobin
• Tradutor português - norueguês: karboksyhemoglobin

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARBOXYHÉMOGLOBINE»

Descubra o uso de carboxyhémoglobine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carboxyhémoglobine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Urgences médico-chirurgicales de l'adulte

L'oxyde de carbone se fixe sur l'hémoglobine pour former la carboxyhémoglobine incapable de transporter l'oxygène. Une toxicité cellulaire directe s'ajoute à cet effet. 3. Les formes cliniques sont variées, de la forme subaiguë, de diagnostic ...

Pierre Carli, 2004

Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités

L'hémoglobine liée au monoxyde de carbone s'appelle carboxyhémoglobine ( COHb). Parce que le système nerveux central (SNC) est avide d'oxygène, divers symptômes neurologiques peuvent se manifester, selon le degré d'intoxication au ...

Doris Smith Suddarth, 2006

Traité de médecine légale

Taux de carboxyhémoglobine à 80 %. Bouchon de mousse. Le symbole «g%» encore utilisé en laboratoire signifie grammes d'hémoglobine pour 100 mL de sang. Nous relatons ici un suicide complexe, l'auteur s'étant couché à. 1 86 Partie 3 ...

‎2007

Intoxications aiguës en réanimation

Il existe une faible production endogène de CO liée au catabolisme de l'hème ( carboxyhémoglobine < 1 %) mais qui peut être multipliée par un facteur 3 dans certaines conditions (hémolyse, thalassémie) [5]. Le métabolisme de certains ...

Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999

Physiologie humaine appliquée

La présence de carboxyhémoglobine provoque une importante déviation vers la gauche de la courbe de dissociation de l'Hb02 et une absence de libération correcte de l'oxygène aux tissus. Le traitement de l'intoxication au monoxyde de ...

Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006

Surveillance infirmière: médecine, chirurgie

Le mécanisme de l'intoxication est simple. L'oxyde de carbone, dont l'affinité pour l'hémoglobine est 300 fois plus grande que celle de l'oxygène, forme dans le sang de la carboxyhémoglobine selon une réaction difficilement réversible: Hb ...

Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003

Sciences 4e - Manuel: Biologie, chimie, physique

Cette mort survient lorsque 66 % de l'hémoglobine est fixée au CO ( carboxyhémoglobine). Des études ont permis d'évaluer que, dans les grandes villes par exemple, le sang des habitants renferme de 1 à 2 % de carboxyhémoglobine.

Philippe Delsatte, Pierre Hautier, Nathalie Matthys, 2006

Pneumologie pédiatrique

Les oxymètres de pouls ne sont pas capables de distinguer la carboxyhémoglobine de l'oxyhémoglobine, et peuvent sous-évaluer la gravité de l'hypoxie tissulaire. De même, une insuffisance respiratoire sévère ne s' accompagne pas ...

De Blic, Delacourt, 2009

Pollution atmosphérique

Figure 5 Exemple de courbe journalière de monoxyde de carbone (*) mesuré ou estimé, et de carboxyhémoglobine calculée (courbe continue) ; les teneurs en CO ont été estimées à 3 ppm dans les lieux privés ; cas d'un cantonnier parisien.

La femme enceinte et la désaccoutumance tabagique

En. parlant. du. couple. CARBOXYHÉMOGLOBINE. je. dis. souvent. : deman—. dez à un grand fumeur de monter un escalier rapidement ! Il n'en est plus capable. Il est rapidement essoufflé. Il manque d'air. C'est la carboxyhé— moglobine ...

Marie-France Bouysset, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARBOXYHÉMOGLOBINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carboxyhémoglobine no contexto das seguintes notícias.

Le plus grand hôpital universitaire de Turquie adopte Masimo SpHb …

... de la saturation en carboxyhémoglobine (SpCO®), de la saturation en méthémoglobine (SpMet®), de la concentration d'hémoglobine totale ... «Business Wire, jun 15»

Masimo reçoit la marque CE pour l'oxymètre de pouls MightySat Rx

... invasives : l'hémoglobine totale (SpHb®), la teneur en oxygène (SpOC™), la carboxyhémoglobine (SpCO®), la méthémoglobine (SpMet®), ... «Business Wire, jun 15»

Masimo : annonce le marquage CE de Root™ pour le monitorage …

... la carboxyhémoglobine (SpCO®), la méthémoglobine (SpMet®), le PVI® et l'indice de perfusion (PI), parallèlement à la mesure du SpO2, ... «Zonebourse.com, jun 15»

Masimo : Root remporte le Medical Design Excellence Award 2015 …

... invasives : l'hémoglobine totale (SpHb®), la teneur en oxygène (SpOC™), la carboxyhémoglobine (SpCO®), la méthémoglobine (SpMet®), ... «Zonebourse.com, jun 15»

Lunéville (54) : début d'incendie dans une chambre

... hospitalier un homme d'une quarantaine d'années et une fillette d'une dizaine d'années pour contrôler leur taux de carboxyhémoglobine. «Est Républicain, abr 15»

TABAGISME: Le grand retour de la pipe à eau - BMJ

Plusieurs cas d'intoxication au monoxyde de carbone ont ainsi été documentés, présentant des niveaux de carboxyhémoglobine (COHb) ... «santé log, abr 15»

ESI-QUIZ - 10 points pour bien cerner la Sp02

Leurs valeurs sont caduques en présence de carboxyhémoglobine par exemple. Les signes cliniques priment toujours sur les valeurs ... «Infirmiers.com, jul 14»

Le tabagisme passif complique l'opération des amygdales

La carboxyhémoglobine favorise notamment les complications ... enfants turcs, dont 64 présentaient des taux élevés de carboxyhémoglobine. «Pourquoi Docteur ?, jun 14»

Sevrage tabagique : les patchs à la nicotine inefficaces chez les …

Ainsi, par exemple, le taux maternel de carboxyhémoglobine varie de 5 à 15 % pour une consommation de 20 cigarettes par jour et celui du ... «Doctissimo, mar 14»

Le monoxyde de carbone tue trois personnes à Ain Azel

Le monoxyde de carbone inhalé s'accumule rapidement et se lie avec le sang pour former la carboxyhémoglobine (HbC) qui réduit la capacité ... «Sétif.info, jan 14»