Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trombine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROMBINE EM FRANCÊS

trombine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROMBINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trombine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROMBINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trombine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trombine no dicionário francês

A definição de trombin no dicionário é cabeça, face.

La définition de trombine dans le dictionnaire est tête, visage.


Clique para ver a definição original de «trombine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TROMBINE


babine
babine
bambine
bambine
bobine
bobine
cabine
cabine
carabine
carabine
colombine
colombine
combine
combine
concubine
concubine
globine
globine
hémoglobine
hémoglobine
jacobine
jacobine
lambine
lambine
maghrébine
maghrébine
prothrombine
prothrombine
robine
robine
sabine
sabine
thrombine
thrombine
turbine
turbine
télécabine
télécabine
yohimbine
yohimbine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TROMBINE

trombe
trombidion
trombidiose
trombinoscope
tromblon
trombone
trommel
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette
trompette-major

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TROMBINE

bibine
bilirubine
carbhémoglobine
carbohémoglobine
carboxyhémoglobine
coquebine
bine
loubine
lubine
myoglobine
méthémoglobine
oxyhémoglobine
protège-cabine
roubine
rubine
ruine-babine
stibine
sulfhémoglobine
terbine
ytterbine

Sinônimos e antônimos de trombine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TROMBINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «trombine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de trombine

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TROMBINE»

trombine binette figure tête trompette tronche visage dans sang iroise trombine définition wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi trombiné nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison reverso trombone trombe trombidion tromblon expression exemple usage mediadico notrefamille familier avec valeur hypocor synon bobine chère carolo compte revoir baiser gentille petite tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités wordreference

Tradutor on-line com a tradução de trombine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROMBINE

Conheça a tradução de trombine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trombine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trombine» em francês.

Tradutor português - chinês

凝血酶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trombina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thrombin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थ्रोम्बिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثرومبين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тромбин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trombina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

thrombin
260 milhões de falantes

francês

trombine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thrombin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thrombin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トロンビン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트롬빈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thrombin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thrombin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

thrombin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्त साकळण्याच्या अंतिम अवस्थेत फायब्रिनोजेनचे फायब्रिन बनवणारा मंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trombin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trombina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trombiny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тромбін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trombină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρομβίνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trombien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trombin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trombin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trombine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROMBINE»

O termo «trombine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.708 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trombine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trombine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trombine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROMBINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trombine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trombine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trombine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TROMBINE»

Descubra o uso de trombine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trombine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
IMPLICATION DE LA TROMBINE ET DE LA THROMBOMODULINE DANS ...
TOUTE ATTEINTE TRAUMATIQUE OU PATHOLOGIQUE DU SNC INDUIT UNE ASTROGLIOSE REACTIONNELLE, A L'ORIGINE D'UNE CICATRICE PREJUDICIABLE POUR LA REGENERATION AXONALE.
ARMELLE.. PINDON, 1998
2
La tour de Nesle a Pont-a-Mousson parodie-vaudeville en ...
TROMBINE'I'J'E. C'est une habitude que j'ai... et c'est heureux, car je crois que je peux vous tirer d'embarras, not' maître. IOUFLETON. Toi? TROMBINE'I'IE. Si vous le voulez, je jouerai demain Marguerite de Bourgogne... IOUFLE'ION.
Théodore Cogniard, Louis François Nicolaïe Clairville, 1861
3
Tout ce qui m'arrive à moi 1 - Tout ce qui m'est arrivé ...
Tout le monde l'appelle Roseline- la-trombine. — Méchant surnom! « Trombine » comme dans « visage », «face » ? — Oui. T'as pas eu le temps de voir grand- chose de sa tête, mais elle a une trombine pas possible, les yeux un peu croches , ...
Diane-Monique Daviau, 2012
4
Le Bal des âmes perdues
Dis donc, l'artiste, gouailla Fifrelet, elle a pas de trombine, ta Juliette ! — Pas de trombine, pas de trombine, maugréa Lelièvre. Elle est pas finie, c'est tout ! Mais ça vous donne déjà une petite idée de combien elle est belle ! Vexé, il fourra son  ...
Daniel CARIO, 2011
5
La mauvaise foi
agissements, l'avait imité en réclamant les vocables suivants: gueule, caboche, bobine, poire, coloquinte, binette, tronche, trombine, et quelques autres encore qu'il avait oubliés étant donné l'importance de la liste. Comme il ne se présentait  ...
Jean-Luc Yacine, 1993
6
PowerPoint 97: Microsoft
Quand vous avez sélectionné votre Compagnon, cliquez sur le bouton OK, Salut, Appelez-moi d'un simple clic et Ie répondrai à vos questions sur Office, Nom: Trombine Trombine est un trombone décontracté et facétieux, mais II saura se plier ...
Collectif,, 1997
7
Le docteur Thorne
Mais, est-ce que ce ne serait pas mieux de choisir comme repère la trombine d' un ancien ? Ça ne me plaît pas de regarder la table. – Mais si l'ancien bouge sa trombine, alors t'es foutu. Et d'ailleurs, ça ne sert absolument à rien de lever les ...
Anthony Trollope, 2012
8
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
... de la valse à mille temps ! MINE, FIGURE : Trombine. Mot-valise construit à partir des mots populaires en français, trompette et bobine, désignant tous les deux le visage. La trombine a très largement dépassé les limites de l'Anjou et on la ...
Dominique Fournier, 1998
9
La Toccata
J'avise une trombine encastrée dans une ouverture rectangulaire, une trombine flambante à casquette d'uniforme. J'entreprends la traversée aventureuse de la salle des pas perdus. Je me heurte à des valises béantes, à des sacs éventrés, ...
Robert Vitton, 2007
10
Chaos et ordre dans un musée, Bijou et femme
SO—ON : Parce que j'en ai assez de voir ta trombine. BA-AK : Ce n'est pas mon affaire. SO—ON : Evidemment, ça serait trop beau. En tout cas, chaque fois que tu te moques de nous, ça me casse le moral. A vrai dire, ce n'est pas ta trombine  ...
Kang-Baek Lee, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROMBINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trombine no contexto das seguintes notícias.
1
Protection civile. En première ligne
Un bénévole du Cornouaille pointe sa trombine dans l'embrasure de la porte : « On a un malaise ! ». Aussitôt, quatre secouristes de la ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Microsoft Send : une messagerie légère pour compéter Outlook
Microsoft Send se présente un peu sous la forme d'une messagerie instantanée. Il suffira ainsi de taper sur la trombine d'un contact pour ouvrir ... «Fredzone, jul 15»
3
Les comiques lyonnais qui vont faire le Off d'Avignon
Il débarque sur scène avec sa trombine de gamin tout étonné, le micro en panne, faisant des gestes gênés jusqu'à imaginer un spectacle tout ... «Tribune de Lyon, jul 15»
4
Festivités. Les 20 ans de « Village étape »
Certains ont également rencontré la fée Trombine qui proposait aux petits et aux grands de superbes maquillages. En milieu d'après-midi, les ... «Voix Bocage, jul 15»
5
Japon: du Wi-Fi gratuit au sommet du Mont Fuji
... la fin de la saison. Trois d'entre eux, installés près du sommet, permettront de Twitter, d'Instagramer ou de Facebooker sa trombine en direct. «Arcinfo, jul 15»
6
Belzic. Portraits en rafale dans l'esprit de quartier
Il y a même la trombine d'un chien qui a ses habitudes dans le quartier et que l'on peut voir aller et venir à loisir plusieurs fois dans la journée. «Le Télégramme, jul 15»
7
Le 4 juillet, Villers-Bocage est en fête !
La Fée Trombine maquillera les enfants et des jeux seront organisés pour remporter des entrées chez nos partenaires , explique Sonja Jambin ... «Voix Bocage, jul 15»
8
NICE / Fête de la musique : il y a mieux ailleurs, mais c'est moins cher !
C'était sans doute le prix à payer pour que le maire de Nice ait le droit de montrer sa trombine à la télé. La séquence a d'ailleurs été assez ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
Un couple de Serpicouliflore au parc de Procé
Imaginez plutôt. Assis dans l'herbe sage du parc de Procé, deux gentils monstres végétaux se font face, un sourire béat éclairant leur trombine. «Ouest-France, jul 15»
10
Art Nancy : Big Jam s'est achevé hier sur un feu d'artifice créatif
Et entre ces deux lettrages surgit sa trombine. Et plutôt deux fois qu'une. Car Sader a une ambition dans la vie : « Je veux être une star ! » C'est ... «Est Républicain, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trombine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trombine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z