Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chimiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIMIQUEMENT EM FRANCÊS

chimiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIMIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chimiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CHIMIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chimiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chimiquement no dicionário francês

A definição de quimicamente no dicionário é aquela que, por natureza, pertence à química, que pertence à química.

La définition de chimiquement dans le dictionnaire est qui par nature appartient à la chimie, qui relève de la chimie.


Clique para ver a definição original de «chimiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHIMIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHIMIQUEMENT

chimiatre
chimiatrie
chimie
chimio-différenciation
chimio-prévention
chimioprophylaxie
chimiosynthèse
chimiosynthétique
chimiotactique
chimiotactisme
chimiotaxie
chimiothérapeute
chimiothérapeutique
chimiothérapie
chimiothérapique
chimiotropique
chimiotropisme
chimique
chimisme
chimiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHIMIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de chimiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHIMIQUEMENT»

chimiquement castrer chien inerte votre chimiquement wiktionnaire produit composite défini détails formation sont encore imparfaitement connus pierre davet microbienne nbsp wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit französisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison reverso aussi chimique cytochimiquement chimériquement chiquement expression exemple usage dans tous produits ayant été traités doivent être séparés ceux naturels alors étagère haut chimiques gén péj parlant couleurs artificiel ciels minéralogiques insupportables goncourt journal tête vide artistique université bordeaux  jours doctorants

Tradutor on-line com a tradução de chimiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIMIQUEMENT

Conheça a tradução de chimiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chimiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chimiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

化学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

químicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chemically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रासायनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيميائيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

химически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quimicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাসায়নিকভাবে
260 milhões de falantes

francês

chimiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kimia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chemisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

化学的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화학적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kimia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hóa học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேதியியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रासायनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kimyasal olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chimicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chemicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хімічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chimic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χημικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chemies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kemiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjemisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chimiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIMIQUEMENT»

O termo «chimiquement» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.012 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chimiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chimiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chimiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIMIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chimiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chimiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chimiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHIMIQUEMENT»

Descubra o uso de chimiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chimiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... induite chimiquement. chemically neutral: chimiquement neutre, chemi- cally- neutral oil: huile chimiquement neutre, n 'ayant aucun élément de corrosion, chemically pure: chimiquement pur. chemically pure substance: corps chimiquement ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Production de faisceaux d'ions radioactifs chimiquement ...
La méthode de séparation d'isotope en ligne (ISOL), permet de produire par réaction de spallation, de fragmentation ou de fission des faisceaux d'ions radioactifs plus ou moins loin de la vallée de la stabilité.
Angélique Joinet, 2003
3
Etat de L Integration Regionale en Afrique Iv: Developper le ...
1 507 Huile de soja et ses fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées. 1 508 Huile d'arachide et ses fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées. 1509 Huile d'olive et ses fractions, obtenues à partir d' olives ...
United Nations, 2010
4
Traité de chimie organique
l'équii/alence. chimique. Dans les spectres de RMN présentés jusqu'ici, deux ou plus de deux hydrogènes occupant des positions qui sont chimiquement équivalentes donnent lieu à seulement une absorption de RMN. On peut, en général, ...
K. Peter C. Vollhardt, Neil Eric Schore, 2004
5
Réussir son DEUG de sciences
équivalence chimique, équivalence magnétique : • Des noyaux sont chimiquement équivalents quand non seulement il subissent le même blindage mais encore si l'ensemble des constantes de couplage avec tous les autres noyaux est ...
Claire Mollard, 2003
6
ABONDANCES DES ELEMENTS DANS LES ETOILES CHIMIQUEMENT ...
LES RESULTATS OBTENUS SONT GLOBALEMENT EN BON ACCORD AVEC LES DEFICIENCES OBSERVEES, LA POSITION D'UNE EVENTUELLE ACCUMULATION DE L'ALUMINIUM ETANT DANS LA PLUPART DES CAS EN DESSOUS DE LA ZONE DE FORMATION DES RAIES.
ALAIN.. HUI BON HOA, 1997
7
Construire en verre
Verre trempé chimiquement Plat ou bombé, le verre peut être trempé chimiquement par échange d'ions à la surface du verre. Celui-ci est alors immergé dans un bain de sel fondu très chaud, immersion au cours de laquelle les petits ions de ...
‎2001
8
INFLUENCE DU LITHIUM INSERE CHIMIQUEMENT SUR LE COMPORTEMENT ...
LA PHASE HOLLANDITE LI#XMNO#2 A DE BONNES APTITUDES A INTERCALER ET DESINTERCALER LE LITHIUM.
PHILIPPE.. BOTKOVITZ, 1993
9
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
On les a appelés ainsi parce qu'ils se combinent avec très peu d'éléments — ils sont chimiquement inertes. En fait, jusqu'aux années 1960, on les appelait gaz inertes parce qu'on pensait qu'ils ne se combinaient avec aucun élément.
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
10
Progrès en dermato-allergologie: Paris [sic] 2008
PHOTOTOXICITÉ. –. PHOTOALLERGIE. : EST-CE. PRÉVISIBLE. CHIMIQUEMENT ? La peau est la première interface moléculaire de l'organisme, mais elle est également soumise à des rayonnements électromagnétiques de longueurs ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIMIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chimiquement no contexto das seguintes notícias.
1
Sécurité des sites industriels : la sous-traitance pointée du doigt par …
Selon l'avis d'"une source bien informée" contactée par le journal, "le fait que la direction soit incapable d'expliquer chimiquement le ... «Boursorama, jul 15»
2
Bouches-du-Rhône : la piste terroriste n'est pas « privilégiée » selon …
Par ailleurs, une source a confié à La Provence que « le fait que la direction soit incapable d'expliquer chimiquement le phénomène qui s'est ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
3
Incendie à Berre-l'Étang : la piste criminelle se précise
Selon l'avis d'"une source bien informée" contactée par le journal, "le fait que la direction soit incapable d'expliquer chimiquement le ... «Boursorama, jul 15»
4
« La science doit passer de l'alerte à l'action »
Sa force a tenu et tient encore dans cette attitude chimiquement pure. Cela a permis de dresser un diagnostic d'alerte endossé de manière ... «Terra eco, jul 15»
5
Cazeneuve renforce la vigilance sur tous les sites industriels sensibles
"Le fait que la direction soit incapable d'expliquer chimiquement le phénomène qui s'est produit est également très troublant", a également ... «BFMTV.COM, jul 15»
6
À Lille aussi, le food-surfing s'invite à nos tables
Un vin naturel, sans sulfite qui n'a pas été formaté chimiquement », explique le chef de table. Ici, on prend garde à tout ce que l'on ingère. «La Voix du Nord, jul 15»
7
Les crèmes solaires nocives pour les coraux ! Une seconde étude le …
... comme le benzophénone 2, chimiquement intrusif pour le corail et mauvais pour la santé ». Une conclusion identique à celle des chercheurs ... «Réunion 1ère, jul 15»
8
Des crèmes glacées à la qualité artisanale et au bon goût de... luttes …
Rien qu'à leurs couleurs, on reconnaît une glace dénaturée chimiquement d'une glace artisanale : d'un côté, des couleurs criardes, de l'autre, ... «Basta !, jul 15»
9
Les crèmes solaires dégradent les récifs coralliens
"On y retrouve des noyaux aromatiques, comme le Benzophenone-2, chimiquement intrusifs pour le corail et mauvais pour la santé", affirme ... «Bluewin, jul 15»
10
Dix-neuf espèces d'animaux classées nuisibles en France
... le renard, suspension des destructions de renards et mustélidés dans les parcelles traitées chimiquement pour lutter contre le campagnol… «Actu-Environnement.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chimiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chimiquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z