Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ploc-plac" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLOC-PLAC EM FRANCÊS

ploc-plac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PLOC-PLAC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ploc-plac» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ploc-plac no dicionário francês

A definição de ploc-plac no dicionário é o som de um corpo sólido que traça.

La définition de ploc-plac dans le dictionnaire est bruit d'un corps solide qui fait ploc.


Clique para ver a definição original de «ploc-plac» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLOC-PLAC


clac
clac
flac
flac
flic-flac
flic-flac
lac
lac
tillac
tillac

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLOC-PLAC

ploc
plof
ploiement
plomb
plombage
plombagine
plombé
plombe
plombée
plomber
plomberie
plombeur
plombeux
plombier
plombières
plombifère
plombique
plombiste
plombure
plonge

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLOC-PLAC

armagnac
bac
bivouac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
frac
hamac
mac
pharmac
rac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Sinônimos e antônimos de ploc-plac no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLOC-PLAC»

ploc-plac ploc plac plic world enytrïal accueil débile interminable simple explications premier joueur suivant puis celui après ainsi suite tombe angesblanc skyrock plein pleut mouille quel temps devin pour grenouille définition onomat imitant bruit corps solide plat plonge dans synon floc dégel entendrai faire tous nbsp forums philagora habite montagne soirs alors escargots sortent hammm mais manque recette suis emlyn retour janv maman repartie petite heure aurais bien aimé avoir plus longtemps avec tant acheté cadeaux goomies août début mois quoi bordel accord blog dalida poelements flénétiques poème sous pluie viendra vent arrivant vous essuie gamespot

Tradutor on-line com a tradução de ploc-plac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLOC-PLAC

Conheça a tradução de ploc-plac a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ploc-plac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ploc-plac» em francês.

Tradutor português - chinês

扑通-PLAC
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plop-plac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plop-plac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खटखटाने-प्लेसमेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوت نزول المطر-PLAC
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шлеп-НОАК
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plop-plac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকস্মাৎ-plac
260 milhões de falantes

francês

ploc-plac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plop-plac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plop-plac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プロップ - PLAC
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍덩-PLAC
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plop-plac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plop-plac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உழை-Plac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाटलीचे बूच काढताना होतो तसला आवाज-plac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plop-Plac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

PLOP-plac
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plop-plac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шльоп-НВАК
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Plop-Plac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παφλασμός-Plac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plop-Plac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plopp-plac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plop-plac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ploc-plac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLOC-PLAC»

O termo «ploc-plac» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.053 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ploc-plac» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ploc-plac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ploc-plac».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ploc-plac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLOC-PLAC»

Descubra o uso de ploc-plac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ploc-plac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Citoyenne du monde
Les cliquetis nous paraissaient orchestrés par une armée de fantômes enchaînés et errant aux alentours : plac, ploc, plac, ploc... À un moment donné, je venais juste de me mettre debout sur mon lit à côté de la fenêtre pour voir ce qui se ...
Denise Loureiro, 2011
2
Chante pour moi, Charlotte
Marthe Pelletier. Charlotte peut l'apercevoir, de temps en temps, maintenant. C' est pour ça qu'elle a peur, de temps en temps, maintenant. Plie, ploc, plac, ploc... Quelques gouttes de pluie s'écrasent sur le toit de la tente. Quelque part au loin,  ...
Marthe Pelletier, 2001
3
Monsieur des Lourdines: histoire d'un gentilhomme campagnard ...
... longère de la forêt. Dans les labours ensommeillés frémissaient, pendus à des gaules fichées en terre, des cadavres déchiquetés d'alouettes, épouvantails contre les pilleurs de grains ; et, devant eux, sous les branches basses, « ploc- plac ...
Alphonse de Châteaubriant, 1911
4
Le Tour du Monde À Travers la Perse Orientale Australie ...
Dehors, la pluie tombe, tombe, plic, ploc, plac, avec un bruit doux. Un coup bref résonne à la porte. Une voix prononce une demande. On ouvre. Unjeune boer, vêtu du chapeau rond,de la vesteaux agrafesde métal, entre. L'aînée des fillesse  ...
Various
5
Les 180 jours de Tunis: Chronique d'un adolescent sous ...
A leur grande joie je débitais les premières récitation apprises : « Il pleut dans ma chambre plie, ploc, plac, il pleut dans ma chambre plein mon sac. Il pleut, ça mouille, c'est pas du vin. Quel temps divin pour les grenouilles » ou encore la ...
Robert Levy, 2004
6
Annales de Bretagne
Pltc-ploc peut servir pour les sabots d'un cheval : « et, devant eux, sous les branches basses, • ploc-plac », faisant sonner les pierres, « plac- ploc », le petit cheval blanc dans l'ombre, balançait son cou, balançait sa croupe, balançait ses sacs.
7
La chanson des gueux
Il tomb' de l'eau, plie, ploc, plac, Il tomb' de l'eau plein mon sac. Le cochon bouffe; Toi, vieux clampin, C'est pas le pain, Vrai, qui t'étouffe. Il tomb' de l'eau, plie, ploc, ploc, Il tomb' de l'eau plein mon sac. Bah! sur la route Allons plus loin.
Jean Richepin, 1902
8
Grammaire historique de la langue française
Plic ploc plac imite le bruit de la pluie. Exemple: Il tomb' de l'eau, plie, ploc, plac, Il tomb' de l'eau plein mon sac. (Richepin, Chanson des gueux, p. 22). Tac imite le bruit du fer qui vient choquer le fer. S'emploie comme substantif: Parade du ...
Kristoffer Nyrop, 1908
9
Franc-parler
Il tombe de l'eau, plie! ploc! plac! Il tombe de l'eau plein mon sac. Il pleut, ça mouille, Et pas du vin! Quel temps divin Pour la grenouille! Il tombe de l'eau, plie! ploc! plac! Il tombe de l'eau plein mon sac. Après la pluie Viendra le vent.
Simone Renaud Dietiker, 1980
10
Journal des Instituteurs et des Institutrices
Ce deuil est sans raison. C'est bien la pire peine De ne savoir pourquoi Sans amour et sans haine Mon cœur a tant de peine. VERLAINE (1844-1896). Romances sans paroles. (Messein.) SOUS LA PLUIE 11 tombe de l'eau, plie ! ploc ! plac !

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ploc-Plac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ploc-plac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z