Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flic-flac" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLIC-FLAC EM FRANCÊS

flic-flac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLIC-FLAC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flic-Flac e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLIC-FLAC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flic-flac» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flic-flac no dicionário francês

A definição de flic-flac no dicionário é o som de uma coisa que flicks.

La définition de flic-flac dans le dictionnaire est bruit d'une chose qui fait flicflac.


Clique para ver a definição original de «flic-flac» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLIC-FLAC


clac
clac
flac
flac
lac
lac
ploc-plac
ploc-plac
tillac
tillac

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLIC-FLAC

flibuste
flibusté
flibuster
flibusterie
flibustier
flic
flicage
flicaille
flicard
flicflaquer
flingot
flingue
flinguer
flint-glass
flip
flip-flap
flip-flop
fliper
flipper
fliqueflaquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLIC-FLAC

armagnac
bac
bivouac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
frac
hamac
mac
pharmac
rac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Sinônimos e antônimos de flic-flac no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLIC-FLAC»

flic-flac flic flac danse comment faire maurice remix edit chanson montre bienvenue articles vêtements chaussures découvrez rendez vous tous passionnés maine loire votre boutique spécialisée dans vente anjou flicflac spotlight page soundcloud hear world sounds upcoming gigs friday favorites bakermat snippet itunes sony music artwork nbsp accueil picture publie depuis janvier livres qualité tant récits richesse pages couleurs première collection ecole association dispense cours classique rythmique jazz enfants partir adolescents adultes audio converter sector seven download tiny portable freeware windows downloads winterpause über zuschauer weihnachtsshows sind beendet auch nächsten dezember gibt wieder

Tradutor on-line com a tradução de flic-flac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLIC-FLAC

Conheça a tradução de flic-flac a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flic-flac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flic-flac» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chapoteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

splash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

всплеск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salpico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলের ছিটা
260 milhões de falantes

francês

flic-flac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spritzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプラッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

튀김
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

splash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giật gân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्प्लॅश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıçrama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spruzzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plusk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сплеск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stropi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

splash
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stänk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

splash
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flic-flac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLIC-FLAC»

O termo «flic-flac» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flic-flac» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flic-flac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flic-flac».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLIC-FLAC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flic-flac» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flic-flac» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flic-flac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLIC-FLAC»

Descubra o uso de flic-flac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flic-flac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flic flac scratch boum...: et autres bruits de mots
Une onomatopée C'est du son sans sens Pourtant on comprend Les splash les scratch Les boum les vroum Les pschitt Les beurk C'est si drôle à l'oreille Ouaiiiiiiiiis L'onomatopée plait.
François David, 2004
2
Nouveau voyage de Sterne en France... traduit de l'anglois, ...
Laurence Sterne, Laboissière. [da] ñíc. c HÂP IT.R E XVII. FLIC , flac : flic, flac. Efl- ce Paris ? ëontinuai -je dans la lnême humeur :voici donc Paris :ñ oh !' oh! 0h! Paris , Îe le répétai trois fois , lapremiere , . la plus belle , . . . la plus brillante ...
Laurence Sterne, Laboissière, 1785
3
Le coquillage de feu et autres contes
Le jour tomba. Le dessus des sommets des nuages... Flic, flac, flic, flac. Lula retourna chez son père. Elle eut beau le secouer, il ne se réveilla pas. La nuit s' éclaircit. Flic, flac, flic, flac. Le père grenouille s'éveilla enfin et sortit dans l' intention ...
Kenji Miyazawa, 1995
4
Flic! Flac!
Un garçonnet s'amuse à sauter dans les flaques de pluie, éclaboussant au passage la boîte aux lettres, le facteur, son chien Médor et ses amis.
Robert Soulières, Yves Dumont, 2010
5
Alfred's Basic Piano Course Lesson Book, Bk 1A: French ...
f f _ • Flic, flac, flic, flac, Ar - rê - tons ce 1 quel tra - cas, al - jeu, ce ne sont Ions, sau - vons nous que quel - ques goût " de la pluie. • tes de pluie. 1 1 f\* V * V )• J f m f i* f r f v m v Cf m f v * v If V /«ère le J ère m i n 35" m" — i 1 r?« • 1 17 m.
Palmer, Willard A., Manus, Morton, Lethco, Amanda Vick
6
Le docteur du defunt, comedie-vaudeville en un acte, par MM. ...
Flic , flic, flac , flic , flac, roulez En poste Ihyménée! Et que, dans cette journée , Tous vos vœux soient comblés. L'c'pousc aimable, jeune et sage, 1 Mais heureuse en ce doux instant ', Pour faire ce joli voyage , Ï Monte en voiture en rougissant.
W. Lafontaine, Marie Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, 1825
7
Le docteur du défunt: comédie-vaudeville en un acte
Flic , flic, flac, flic , flac, roulez . En poste Phyménée! Et que, dans cette journée , Tous vos vœux soient comblés. , L'épouse aimable, jeune et sage, Mais heureuse en ce doux instant', Pour faire ce joli voyage , , Monte 'en voiture en rougissant' ...
W. Lafontaine, 1825
8
Le docteur du defunt, comedie-vaudeville en 1 acte
Flic , flic, flac, flic , flac , roulez .En poste Pliyménéel Et que, dans cette journée; Tous vos vœux soient comblés. L'épou_se aimable , jeune et sage, Mais heureuse en ce doux instant', Pour faire ce joli voyage , . Monte en voilure en rougissant.
W ..... et Theaulon de Lambert Lafontaine (Marie Emmanuel Guillaume Marguerite), Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite Theaulon de Lambert, 1825
9
Théatre du Vaudeville
SCÈNE IL HENRI, BON TEMS; il tient un calepin à. la main, et chante. boktkms, sans voir Henri. air : C'est Vamour, l'amour. Flic , flic , flac , flic , flac , roulez En poste l'hymeViée! Et que, dans cette journée, Tous vos vœux soient combles.
10
Nouveau voyage en France
Laurence Sterne. belle , . . '. . la plus brillante ,'.'... les rues en; font bien fales. Il vaut mieux apparemment voir Paris que de le fentir. Flic : flac : flic : flac : flac. Quel bruit tu fais, mon ami ! comme s'il importoit à ces bonnes gens de favoir qu' un ...
Laurence Sterne, 1784

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLIC-FLAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flic-flac no contexto das seguintes notícias.
1
Les 700 meilleurs gymnastes de trois régions en compétition ce …
... en gymnastique artistique masculine ainsi que les finales So-Salto et challenge synchro en tampoline et en challenge Flic-Flac de tumbling. «ladepeche.fr, jun 15»
2
Un motard cascadeur s'est tué lors des répétitions du Festival du …
Un des motards cascadeurs de la troupe "Flic-Flac Moto X" s'est tué dans ... Lors de la dernière répétition du numéro "Flic Flac Moto X", qui voit ... «Francetv info, jan 15»
3
Fuite sur Twitter – Jawbone UP3 retardé ?
Véritable fan de montres depuis tout petit, j'ai depuis troqué mes Flic-Flac contre les dernières montres connectées. Vous pouvez lire sur ce ... «La montre connectée, dez 14»
4
Paris plages 2014 : non, ce n'est pas que pour les péquenauds. Et …
Pendant un instant, je vais faire attention au flic-flac de la Seine et aux cris des mouettes (beaucoup de gens ignorent qu'il y a des mouettes à ... «Le Nouvel Observateur, jul 14»
5
VIDEO. Une araignée gymnaste, adepte du "flic-flac"
FLIC-FLAC. La manœuvre a été surnommée "flic-flac", en référence à une figure de base en gymnastique qui consiste à faire un saut par ... «Sciences et Avenir, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flic-Flac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flic-flac>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z