Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "collodion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLLODION EM FRANCÊS

collodion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLODION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Collodion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLLODION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «collodion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
collodion

colódio

Collodion

O colódio é composto por nitrocelulose dissolvida numa mistura de éter e álcool e armazenada em forma líquida ou em película após evaporação do solvente. Foi descoberto por Louis Ménard em 1846. O colodão apresenta-se como um verniz se seca rapidamente e deixa para trás uma folha transparente e flexível. Ele deu seu nome à síndrome de "bebê-colódio", a forma mais grave de forma recessiva de Ichtyosis congênita. Le collodion est composé de nitrocellulose dissous dans un mélange d'éther et d'alcool et conservée sous forme liquide ou sous forme de film une fois le solvant évaporé. Il fut découvert par Louis Ménard en 1846. Le collodion se présente comme un vernis séchant rapidement et laissant derrière lui une feuille transparente et souple. Il a donné son nom au syndrome du « bébé-collodion  », forme la plus grave de l'Ichtyose congénitale forme récessive.

definição de collodion no dicionário francês

A definição de colodão no dicionário é uma solução de nitrocelulose em éter alcoólico, que se transforma em filme fino por evaporação, usado principalmente em cirurgia e fotografia.

La définition de collodion dans le dictionnaire est solution de nitrocellulose dans de l'éther alcoolisé, se changeant en une fine pellicule par évaporation, utilisée essentiellement en chirurgie et en photographie.

Clique para ver a definição original de «collodion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COLLODION


audion
audion
criodion
criodion
cystidion
cystidion
ludion
ludion
manichordion
manichordion
manicordion
manicordion
pyramidion
pyramidion
taudion
taudion
théridion
théridion
tordion
tordion
trombidion
trombidion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COLLODION

collimation
collinaire
colline
collinette
collinsia
colliquatif
colliquation
collision
colloblaste
collocation
colloïdal
colloïde
colloïdité
colloque
colloquer
colluder
collure
collusion
collusoire
collutoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COLLODION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

Sinônimos e antônimos de collodion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLLODION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «collodion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de collodion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COLLODION»

collodion cellulose éther maquillage elastique oreille chien pharmacie officinal bébé pour acheter composé nitrocellulose dissous dans mélange alcool conservée sous forme liquide film fois solvant collodion humide galerie photo recette procédé edouard franqueville définition santé médecine récipient fermé quand évapore reste transparent nbsp éditions éditent ouvrages fabriquent associant textes poètes images plasticiens contemporains effets spéciaux info afficher sujet utilisant depuis plusieurs années simuler magnifiques cicatrices creux

Tradutor on-line com a tradução de collodion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLODION

Conheça a tradução de collodion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de collodion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collodion» em francês.

Tradutor português - chinês

火棉胶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colodión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

collodion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोलाइडयन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكولديون سائل دبق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коллодий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colódio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঠাল রাসায়নিক পদার্থ
260 milhões de falantes

francês

collodion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

collodion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kollodion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コロジオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜로 디온
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

collodion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc dán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொலோடியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

collodion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolodyum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collodio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kleina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колодій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colodiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολλώδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

collodium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kollodium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

collodion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collodion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLODION»

O termo «collodion» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.909 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «collodion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collodion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «collodion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLLODION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «collodion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «collodion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre collodion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COLLODION»

Descubra o uso de collodion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collodion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Mode opératoire : dissoudre les acides salicylique et trichloracétique dans la liqueur; ajouter le collodion, terminer avec l'acide lactique. Ajouter une contre- étiquette «Inflammable». Utilisation : verrues. Collodion à l'acide salicylique et ...
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
2
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Collodion : liquide qui sitôt étendu sur la peau se dessèche en laissant un enduit isolant ou médicamenteux. Sert à la réalisation de coricides (collodion salicylé du Codex 1965). Remarque : le collodion élastique est préparé en ajoutant 5,00  ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
3
Méthodes photographiques perfectionnées papier sec, ...
de ce procédé, je vais présenter ici les formules auxquelles je donne la préférence, après de nombreux essais. « J'emploie un collodion très-faible ainsi composé : Collodion normal. . . . . 50 centimètres cubes. Ether sulfurique, à 62°.
‎1859
4
Anatomie des centres nerveux
Cette méthode de Duval est aujourd'hui en usage dans tous les laboratoires, et ce que l'on désigne sous le nom d'inclusion à la celloïdine, n'est autre chose que l'inclusion des pièces dans un collodion chimiquement pur. Voici la façon de ...
Joseph Jules D?jerine
5
Cosmos: revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des ...
vénient; car à ce collodion , il ne manque qu'un peu de coton- poudre ; ainsi en y ajoutant un peu de collodion normal et faisant de nouveau une plaque d'épreuve , on verra que l'image peut supporter le courant laveur, après fixage, pour peu ...
6
Traité complet et pratique de photographie
que la couche de collodion : on l'applique dessus, en ayant soin de chasser les bulles d'air. Lorsqu'on s'est assuré de sa parfaite adhérence à la couche de collodion, ce qui est facile en relevant sa glace et regardant à l'enveçs; c'est- à- dire à ...
La Sor (comte de.), A. Texier, 1834
7
Marseille au temps de Nadar
Émulsion au collodion sec L'utilisation des plaques de verre enduites de collodion humide était assez complexe [voir Négatif-verre]. Le collodion nécessitait d'être déposé sur la plaque juste avant l'exposition de celle-ci, ce qui empêchait, ...
Danièle Giraudy, 2001
8
La Gestion des Archives Photographiques
Le docteur James Douglas de Québec, amateur chevronné, réalise en 1860- 1861 une série de calotypes documentant les grands sites archéologiques de Nubie et d'Égypte. 1.2.4. Le négatif sur verre au collodion humide (1851-1885) La ...
Normand Charbonneau, Mario Robert, 2001
9
Lire la photographie
Le cliché-verre a surtout séduit les peintres intéressés par les procédés liés à la photographie, mais il est longtemps resté anecdotique pour les amateurs d'art. collodion. — Le négatif au collodion humide est inventé en 1849 par l'Anglais ...
Ferrante Ferranti, 2003
10
Les merveilles de la photographie
Cette opération de l'éten- dage du collodion doit s'opérer avec délicatesse ; elle nécessite de l'habileté et de la pratique. — On prend la glace par un angle, entre le pouce et l'index ; on la maintient horizontale ; saisissant le flacon à collodion ...
Gaston Tissandier, 1874

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLODION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo collodion no contexto das seguintes notícias.
1
JIM.fr - L'ongle incarné de l'enfant
Il faut introduire dans la gouttière latérale ou le bord disto-latéral, une mèche de tulle Bétadine®, voire un simple coton imprégné de collodion ... «JIM.fr, jul 15»
2
Sète : c'était la photographie la plus chère au monde !
C'est un inventeur, qui met au point, en 1850, le négatif sur verre au collodion humide, permettant des temps de pose réduits. C'est aussi un ... «Midi Libre, jul 15»
3
L'ongle incarné de l'enfant
Il faut introduire dans la gouttière latérale ou le bord disto-latéral, une mèche de tulle Bétadine®, voire un simple coton imprégné de collodion ... «Journal International de Médecine, jun 15»
4
Télévision. Mac Lesggy en tournage à Sablé pour M6
... passionné de photographie ancienne, développe ensuite le cliché sur verre à l'aide de la technique du collodion humide, utilisée à l'époque. «Ouest-France, jun 15»
5
Le « besoin de matière » de l'artisan photographe
Ce besoin d'avoir de la matière, c'est ce que je fais dans le collodion humide. Une technique que j'utilise en portrait spécialement, où je dois ... «Ouest-France, jun 15»
6
Sablé-sur-Sarthe Photo : stage d'initiation à l'atelier Malicot
Les 13 et 14 juin est organisé à l'atelier Malicot un stage d'initiation au procédé photo ancien «Collodion humide» en partenariat avec Vera ... «Nouvelles de Sablé, jun 15»
7
La chine : Album souvenirs pour belles bêtes
Ces clichés au collodion couvrent la totalité des animaux primés au Concours agricole universel de Paris en juillet 1856 ! Le plus difficile fut ... «L'Yonne Républicaine, mai 15»
8
Créon bascule en mode été avec Chapitoscope
... des ateliers d'initiation aux échasses, le labo photo itinérant de Thomas Larue qui exploite lui aussi l'ancestrale technique du collodion (lire ... «Bordeaux7, mai 15»
9
Cholet. Le retour aux origines de la photographie
J'ai repris le chemin de la photographie à l'ancienne il y a trois ans en m'intéressant à la technique du collodion humide, qui fait apparaître la ... «Courrier de l'Ouest, mai 15»
10
[Inédit] Van Gogh et Gauguin réunis sur une photo
A la date où a été pris ce mélanotype -image au collodion sur carton, de 9 centimètres sur 11 environ-, il rentre tout juste d'un voyage au ... «L'Express, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collodion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/collodion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z