Baixe o aplicativo
educalingo
colostrum

Significado de "colostrum" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COLOSTRUM EM FRANCÊS

colostrum


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLOSTRUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Colostrum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLOSTRUM EM FRANCÊS

colostro

O colostro é o leite secretado por mamíferos femininos no final da gestação e nos primeiros dias após o parto.

definição de colostrum no dicionário francês

A definição de colostro no dicionário é o fluido amarelado e opaco secretado pelas glândulas mamárias nos primeiros dias após o parto.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COLOSTRUM

antisérum · arum · barathrum · décorum · forum · garum · hedysarum · hédysarum · immun-sérum · labarum · lactosérum · marum · natrum · pittosporum · quorum · sacrum · sérum · zygantrum · électrum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COLOSTRUM

colorectite · colorer · coloriage · colorié · colorier · colorigrade · colorimètre · colorimétrie · colorimétrique · coloris · colorisation · coloriste · colorraphie · colossal · colossalement · colosse · colostomie · colosuccorrhée · colotomie · colotyphus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COLOSTRUM

album · aluminium · ammonium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · curriculum · hum · lithium · maximum · memorandum · minimum · optimum · palladium · plenum · podium · potassium · quantum · symposium

Sinônimos e antônimos de colostrum no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COLOSTRUM»

colostrum · musculation · quand · bovin · sans · grossesse · couleur · définition · avant · accouchement · lait · sécrété · mammifères · femelles · gestation · dans · premiers · jours · suivant · parturition · colostrum · santé · médecine · liquide · produit · glandes · mammaires · durant · dernière · partie · allaitement · nbsp · pour · stimuler · système · immunitaire · passeport · cette · fiche · porte · essentiellement · offert · vente · libre · nomme · ordonnance · composition · annonciateur · apparaît · général · vers · troisième · trimestre · poursuit · deux · trois · wiktionnaire · propriétés · particulières · valu · spécial · évidemment · impropre · alimentation · homme · soit · mature · depuis · premières · gouttes · jusqu · tétée · complète · votre · poitrine · fournir · précisément · quantité · forum · aufeminin · nuit · perdu · beaucoup · enfin · mais · bizarre ·

Tradutor on-line com a tradução de colostrum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COLOSTRUM

Conheça a tradução de colostrum a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de colostrum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colostrum» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

初乳
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

calostro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

colostrum
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोलोस्ट्रम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللبأ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

молозиво
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

colostro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

colostrum
260 milhões de falantes
fr

francês

colostrum
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kolostrum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kolostrum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

初乳
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

초유
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

colostrum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sữa non
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சீம்பால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रसूतीनंतर मातेच्या स्तनातून येणारा पहिला स्त्राव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kolostrum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

colostro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

siara
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

молозиво
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

colostru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωτόγαλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kolostrum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

råmjölk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

råmelk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colostrum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLOSTRUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colostrum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «colostrum».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre colostrum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COLOSTRUM»

Descubra o uso de colostrum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colostrum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maladies des Bovins
LE COLOSTRUM, ALIMENT CAPITAL POUR LA SANTÉ DU VEAU Le colostrum est le lait de 1re traite après la naissance du veau. Il est caractérisé par sa richesse en anticorps ou immunoglobulines; en le buvant, le veau bénéficie d' une ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Produire du lait biologique: réussir la transition
Le colostrum renferme également des facteurs antibactériens qui jouent un rôle essentiel dans l'installation de la flore de l'intestin en s'opposant au développement de bactéries pathogènes. Le colostrum est deux fois plus riche que le lait en ...
‎1998
3
Traité de chimie /.
Les propriétés chimiques du caillot du colostrum n'ont point encore été étudiées. Ses analogies avec l'albumine et avec la matière caséeuse mériteraient qu'on les examinât. Au bout de trois ou quatre jours , le colostrum est remplacé par du ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
4
Le tarissement des vaches laitières: une période-clé pour la ...
La richesse du colostrum en immunoglobulines résulte en effet pour l'essentiel d' un transfert actif d'IgG 1 du sang vers la mamelle à la fin de la gestation (cf. paragraphe 333 1 ). Ce transfert fait intervenir des récepteurs spécifiques des IgGl ...
Francis Sérieys, 1997
5
Alimentation du cheval
Allaitement naturel La réussite de l'allaitement est conditionnée par la prise de colostrum du poulain dès sa naissance. • La phase colostrale L'importance pratique du colostrum s'explique par son triple rôle : laxatif, immunitaire et nutritionnel.
Roger Wolter, 1999
6
La production des bovins allaitants
Il faut : - faire consommer 2 l de colostrum dans les 5 premières heures, - faire consommer 5 l de colostrum dans les 12 premières heures, - traire le colostrum sur une autre femelle au même stade et faire absorber le colostrum au veau à l' aide ...
Christian Dudouet, 2010
7
Les poneys: races et élevage
1. L'allaitement. de. susbtitution. 1-1. La. prise. de. colostrum. Comme nous l' avons vu plus haut, la prise du colostrum est indispensable pour transférer au poulain l'immunité de la jument contre diverses maladies. Il est donc essentiel que ...
Laetitia Bataille, 2007
8
Maladies d'élevage des porcs
Par contre, la parité des truies influence positivement la qualité immunologique du colostrum, puisqu'il reflète le microbisme de l'élevage. La qualité immunologique du colostrum diminue très rapidement après la mise bas. Quatre heures ...
Guy-Pierre Martineau, 1997
9
L'alimentation des chiens
Le chiot à la naissance doit d'abord téter sa mère pour ingérer le colostrum, encore appelé premier lait. Le colostrum est moins riche que le lait (voir tableau), mais contient de nombreux anticorps (immunoglobulines A, mais aussi G et M) qui ...
Géraldine Blanchard, Bernard-Marie Paragon, 2008
10
Le corps humain: Étude, structure et fonction
À la fin de la grossesse, puis dans les deux à trois jours qui suivent l' accouchement, les seins sécrètent un liquide, le colostrum. La sécrétion de colostrum est déclenchée par l'hormone placentaire lactogène (voir p. 501) et la prolactine ...
Christine Brooker, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLOSTRUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colostrum no contexto das seguintes notícias.
1
La recette pour chat de la semaine : comment réaliser du lait …
Le premier lait ou « colostrum » est un liquide jaunâtre très riche en protéines, à travers lequel la mère transmet à ses petits des anticorps afin ... «Wamiz, jun 15»
2
Troupe YAAPO : Véritable levier pour booster le développement …
... ont sensibilisé les populations sur les méfaits de l'excision, l'importance de l'allaitement maternel exclusif, la consommation du colostrum au ... «Journal Le Challenger, jun 15»
3
Un démaquillage réussi grâce à Solavie !
... tous deux composés de Colostrum, un actif phare des produits Solavie. Le lait permet de nettoyer la peau en profondeur sans l'assécher. «France Net Infos, jun 15»
4
Le Guide des Meilleurs Cosmétiques 2015-2016
Le Baume Après-Rasage au Colostrum de Solavie occupe la troisième place dans le top 5 du classement des meilleurs après-rasage. «France Net Infos, jun 15»
5
Proverbe du Jour : "On ne coiffe pas quelqu'un en son absence …
Concernant l'allaitement, 23,3% des populations perçoivent le colostrum comme un liquide sale à ne pas donner au nouveau-né et 61,1% sont ... «LeFaso.net, jun 15»
6
Les coureurs sauvent l'agneau de Pentecôte
L'un d'eux nous a donné un biberon de colostrum de vache et on a pu le sauver. Le plus drôle, c'est que je n'ai jamais donné le bibi à ma fille ... «ladepeche.fr, mai 15»
7
La naissance des poulains, à chacun sa méthode pour surveiller et …
Avant le lait, le colostrum. ... Avant le lait, le colostrum. ... A 3h50 elle prenait sa première tétée avec le colostrum, et 4h30 elle nous gratifiait de ... «Francetv info, mai 15»
8
Le Noyer-en-Ouche : Onze chiots laissés pour morts
Trois sont encore en vie (hier matin, NDLR), mais nous sommes très inquiets car ils n'ont pas reçu le colostrum de leur mère, une sécrétion qui ... «Paris Normandie, mai 15»
9
Veaux laitiers en plein air Vaches nourrices pour l'élevage des …
Les veaux restent 24 heures avec leur mère, le temps d'ingérer suffisamment de colostrum, puis sont séparés pour rejoindre leur mère ... «Web-agri, abr 15»
10
Bien démarrer son allaitement
Dès les premiers jours, il recevra ainsi souvent du colostrum et perdra moins de poids. De cette manière, la montée de lait se passera ... «Le Nouvelliste, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colostrum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/colostrum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT