Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colorimètre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLORIMÈTRE EM FRANCÊS

colorimètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLORIMÈTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Colorimètre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLORIMÈTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «colorimètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

colorímetro

Colorimètre

Um colorímetro é uma ferramenta que analisa amostras coloridas. Em química, o colorímetro é um aparelho para medir a absorvância, ou a percentagem de transmitância, de uma solução para um pequeno número de comprimentos de onda predeterminados. O valor de absorvância pode estar relacionado à concentração da entidade colorida, quer através de uma curva de calibração, quer através da lei de Beer-Lambert. O método da curva de calibração consiste em comparar a absorvância da solução de concentração desconhecida com a absorvância de soluções de concentrações conhecidas da mesma entidade, no mesmo comprimento de onda, para a mesma cuvete. O uso da lei de Beer-Lambert exige que se conheça o coeficiente de absorção molar da entidade, a esse comprimento de onda. A luz utilizada para a análise é uma luz branca filtrada. Os vários filtros do colorímetro possibilitam a seleção de determinados intervalos de comprimento de onda. Como os filtros não produzem um comprimento de onda monocromático, esse dispositivo é, naturalmente, menos eficiente do que um espectrofotômetro. Un colorimètre est un outil qui analyse les échantillons colorés. En chimie, le colorimètre est un appareil permettant de mesurer l'absorbance, ou le pourcentage de transmittance, d'une solution pour un petit nombre de longueurs d'onde prédéterminées. La valeur d'absorbance peut être reliée à la concentration de l'entité colorée soit grâce à une courbe d'étalonnage, soit grâce à la loi de Beer-Lambert. La méthode de la courbe d'étalonnage consiste à comparer l'absorbance de la solution de concentration inconnue à l'absorbance de solutions de concentrations connues de la même entité, à la même longueur d'onde, pour une même cuvette. L'utilisation de la loi de Beer-Lambert nécessite que le coefficient d'absorption molaire de l'entité, à cette longueur d'onde, soit connu. La lumière utilisée pour l'analyse est une lumière blanche filtrée. Les différents filtres du colorimètre permettent de sélectionner certaines plages de longueurs d'onde. Les filtres ne produisant pas une longueur d'onde monochromatique, un tel dispositif est bien évidemment moins performant qu'un spectrophotomètre.

definição de colorimètre no dicionário francês

A definição de colorímetro no dicionário é um instrumento para medir a cor de um corpo em comparação com um padrão e, p. ext. instrumento usado para a determinação de um corpo em solução por um método colorimétrico.

La définition de colorimètre dans le dictionnaire est instrument permettant de mesurer la couleur d'un corps par comparaison avec un étalon et, p. ext. instrument utilisé au dosage d'un corps en solution par un procédé colorimétrique.

Clique para ver a definição original de «colorimètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COLORIMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COLORIMÈTRE

colorable
colorage
colorant
coloration
coloratur
colorature
coloré
colorectite
colorer
coloriage
colorié
colorier
colorigrade
colorimétrie
colorimétrique
coloris
colorisation
coloriste
colorraphie
colossal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COLORIMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinônimos e antônimos de colorimètre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COLORIMÈTRE»

colorimètre numérique spectrophotométrie analyse instruments principe jeulin ligne hach outil échantillons colorés chimie appareil permettant mesurer absorbance pourcentage transmittance solution pour petit télécharger softonic téléchargement gratuit just color picker calculer exacte colorimétrique pixel plus logiciels colorimètre hcfr homecinema version this page historique résultat développement collectif conduit quelques passionnés forums…colorimètre vous trouverez couleur ainsi corps produits exemple colorimetre professionnel nbsp colorimètres appareils mesure deux possèdent fabricant selon été accordé vérifie dans contrôle sortie produit envoie conforme définition reverso conjugaison voir aussi colorimétrie colorier colométrie expression usage définitions larousse retrouvez

Tradutor on-line com a tradução de colorimètre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLORIMÈTRE

Conheça a tradução de colorimètre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de colorimètre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colorimètre» em francês.

Tradutor português - chinês

色度计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colorímetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colorimeter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्णमापक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقياس الألوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колориметр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colorímetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

colorimeter
260 milhões de falantes

francês

colorimètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kolorimeter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kolorimeter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

測色計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비색계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

colorimeter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

colorimeter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறமானி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

colorimeter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolorimetre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colorimetro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolorymetr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колориметр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colorimetru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρωματόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

colorimeter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolorimeter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

colorimeter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colorimètre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLORIMÈTRE»

O termo «colorimètre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.132 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colorimètre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colorimètre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «colorimètre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLORIMÈTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colorimètre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colorimètre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre colorimètre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COLORIMÈTRE»

Descubra o uso de colorimètre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colorimètre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dosage automatique des nutriments dans les eaux marines: ...
... Débullage cuve (mode débullé) Sortie cuve (mode débullé) Colorimètre 540 nm Enregistrement et traitement du signal R1 R2 Eau de lavage Figure V.1 Circuit analytique standard pour le dosage automatique du nitrite. Accessoires (cf . fig.
Alain Aminot, Roger Kérouel, 2007
2
Mac OS X Snow Leopard
7.4. Colorimètre. numérique. Il vous assiste dans l'étalonnage de vos écrans lorsque vous êtes graphiste de métier ou lorsqu'une couleur sur un site web vous plaît et que vous souhaitez la réutiliser en identifiant pixel par pixel la couleur sur  ...
Jean-Sébastien Cherel, 2009
3
Mac OS X Tiger (version 10.4)
JAR: Teardown [inSelf, name] : 89191664 Audio MIDI Setup JAR: Teardown : AudioHardwareStreamsDied JAR: error code : kAudioHardwareNoError JAR: Teardown : no connection to HAL Colorimètre numérique Le colorimètre permet de ...
Eric Chautrand, 2005
4
Mac: couvre Mac OS X Snow Leopard et Office Mac 2008
Colorimètre. numérique. Il vous assiste dans l'étalonnage de vos écrans lorsque vous êtes graphiste de métier ou lorsqu'une couleur sur un site web vous plaît et que vous souhaitez la réutiliser en identifiant pixel par pixel la couleur sur ...
Jean-Sébastien Chérel, 2009
5
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
( Extrait. ) M. Houtou - Labillardière , qui s'occupe avec succès depuis plusieurs années des moyens d'améliorer les divers procédés chimiques relatifs à la teinture, vient d'imaginer un colorimètre qui offre l'avantage de pouvoir indiquer en peu ...
6
Lightroom 3 pour les photographes
Outils de réglage et de calibrage La seule méthode efficace pour calibrer votre écran nécessite un colorimètre ou spectrophotomètre. Vous trouverez sans difficulté un bon colorimètre à moins de 250 €; les fabricants Datacolor et X-Rite offrent ...
Martin Evening, 2010
7
Journal de pharmacie et de chimie
Les chiffres que je viens d'indiquer, pour bien faire concevoir la manière dont on estime la valeur vénale des matières tinctoriales au moyen du Colorimètre, ne sont point arbitraires, ce sont ceux que j'ai obtenus dans un dernier essai que je  ...
8
Mac OS X : pour aller plus loin !
Agnosys,. Cet utilitaire permet de connaître les valeurs qui codent la couleur d'un pixel affiché à l'écran. Il est par conséquent très utile pour vérifier une teinte dans une image. Lancez l'utilitaire Colorimètre numérique. Maintenez les touches ...
Agnosys,, 2010
9
Gestion des couleurs pas à pas
Le colorimètre Spyder3 est en effet muni d'un intéressant capteur de lumière ambiante, mais ses mesures sont utilisées par le logiciel pour prendre des initiatives que vous ne pourrez pas contrôler en matière de réglage de luminance .
Jean Delmas, 2009
10
Evaluation Post-Recolte des Hybrides de Bananiers et ...
On utilise à cette fin une échelle colorimétrique ou un colorimètre (Knee 1980 ; Wainwright et Hughes 1989, 1990). Étalonnage du colorimètre Avant chaque série de mesures, étalonner le colorimètre selon les instructions données dans le  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLORIMÈTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colorimètre no contexto das seguintes notícias.
1
Encore une première mondiale pour Colorix
Une demande de brevet a été déposée. Colorix s'est déjà illustré en 2011 en remportant le Prix BCN innovation pour son colorimètre. /comm- ... «RTN, jun 15»
2
HP : 4 solutions pour travailler dans de meilleures conditions
Quant au réétalonnage matériel, il est facilité grâce à la solution HP DreamColor ou au colorimètre K10-A de Klein Instruments. «Info DSI, jun 15»
3
Comment choisir son fond de teint ?
Les étapes : la carnation du visage est capturée au colorimètre par une conseillère ; la teinte Pantone perso est alors identifiée. Et ne reste plus ... «Grazia, abr 15»
4
Datacolor Spyder5 : un meilleur calibrage d'écran ?
Et comme pour les générations précédentes, elle se décline en trois solutions basées sur un même colorimètre : Spyder5 Express, Spyder5 ... «Le monde de la photo, abr 15»
5
Les chutes du Niagara n'existent plus
La section consacrée à la couleur est particulièrement fascinante. Un colorimètre avait été spécialement développé pour déterminer le débit ... «Le Huffington Post Quebec, mar 15»
6
L'écran Ultra HD (4K) VX2880ml de ViewSonic
Pour perfectionner cette balance, on peut utiliser un colorimètre, mais pour le commun des mortels, l'écran est suffisamment calibré d'usine. «Branchez-vous, jan 15»
7
Android L améliore grandement l'autonomie
Pour chaque test, la luminosité de l'écran était réglée à 22 cd/m2, ce qui a été vérifié par un colorimètre, et par souci d'exactitude, nous avons ... «Numerama, jul 14»
8
Le métier de Margeur
... encres, les différents types de solution de mouillage, sait utiliser les outils liés à son métier (colorimètre, spectrophotomètre, hygromètre…). «Graphiline, jun 14»
9
Labo des Numériques : les tests de téléviseurs
Pour évaluer le rendu des couleurs, nous utilisons actuellement un colorimètre i1 Display Pro sous lequel nous faisons défiler 53 mires ... «Les Numériques, mai 14»
10
Des étangs sous surveillance
A côté de lui, un colorimètre bat la mesure, celle que dicte le déplacement à la fois continu et synchrone d'une succession d'eau et de bulles ... «Le Monde, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colorimètre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/colorimetre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z