Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coloriage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLORIAGE EM FRANCÊS

coloriage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLORIAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coloriage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLORIAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «coloriage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coloriage no dicionário francês

A definição de coloração no dicionário é a ação de colorir. Resultado desta ação. Cores brilhantes e fatiadas. O que é colorido ou colorido.

La définition de coloriage dans le dictionnaire est action de colorier. Résultat de cette action. Couleurs vives et tranchées. Ce qui est colorié ou à colorier.


Clique para ver a definição original de «coloriage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COLORIAGE


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
criage
criage
démariage
démariage
formariage
formariage
intermariage
intermariage
liage
liage
mariage
mariage
pariage
pariage
pliage
pliage
rapatriage
rapatriage
remariage
remariage
répertoriage
répertoriage
sciage
sciage
seigneuriage
seigneuriage
striage
striage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COLORIAGE

coloquinte
colorable
colorage
colorant
coloration
coloratur
colorature
coloré
colorectite
colorer
colorié
colorier
colorigrade
colorimètre
colorimétrie
colorimétrique
coloris
colorisation
coloriste
colorraphie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COLORIAGE

brassiage
brebiage
copiage
cupro-alliage
dépliage
ferro-alliage
interfoliage
maniage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
recopiage
reliage
rempliage
repliage
rhodiage
super-alliage
superalliage
épiage

Sinônimos e antônimos de coloriage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLORIAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «coloriage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de coloriage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COLORIAGE»

coloriage bariolage coloration ligne spiderman skylanders imprimer vrac monster high jeux dora coloriage gratuit dessin colorier beaux coloriages gratuits pour enfant dessins milliers enfants retrouvez centaines classés thème diddl superman chat nbsp bienvenue dans rubrique jedessine trouveras amuse tous personnages préférés meilleur coloriez amoureux vous attendent tfou passion super propose nombreux héros eponge chuggington maya abeille avec gulli triés animé pokémon beyblade filles allofamille animaux noël dessiner internet devient plusieurs classé theme disney pokemon puzzle écoles maternelles primaires denouvel plus petits comprend différents thèmes permet grâce idées tête modeler sont collections trouverez âges toutes interactif choix couleurs souris jours nouveau info magiques noel animés éponge harry

Tradutor on-line com a tradução de coloriage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLORIAGE

Conheça a tradução de coloriage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de coloriage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coloriage» em francês.

Tradutor português - chinês

染色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colorante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coloring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلوين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раскраска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coloração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোভা
260 milhões de falantes

francês

coloriage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pewarna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Färbung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

着色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

착색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coloring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंगाची पूड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

renklendirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colorazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

farbowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розфарбування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colorare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färgning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fargelegging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coloriage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLORIAGE»

O termo «coloriage» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.176 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coloriage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coloriage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coloriage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLORIAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coloriage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coloriage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coloriage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COLORIAGE»

Descubra o uso de coloriage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coloriage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coloriage: Les amis
Colorie Oui-Oui et tous ses amis et complète les pages avec de jolis autocollants ! Un cahier de coloriage adapté aux 2-4 ans avec une poignée pour pouvoir l'emporter partout !
Collective, 2010
2
Excel 2010 et VBA
Le coloriage des jours de l'Ascension et de la Pentecôte oblige à un repérage des cellules correspondantesdanslecalendrier;lecodeestlesuivant: Ligne = CInt( Left(Range(“B36“).Value, 2)) + 2 Colonne = CInt(Mid(Range(“B36“).Value, 4, 2))  ...
Bernard Minot, Jean-Michel Léry, 2012
3
Des mains modernes: Cinéma, danse, photographie, théâtre
En 1991, Paul-Armand Gette développe unautre « coloriage » où le coloris est appliqué directement sur le corps du modèle. Le Coloriage du modèle, Sophie, Paris, 1992 ou Lucie (à la framboise), Paris, 1996 représentent en plan serré la ...
‎2009
4
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Le coloriage est une technique utilisée du temps du muet. On connaît le coloriage à la main (hand- painted), semblable au travail d'enluminure, fait au pinceau, le coloriage au pochoir (stencil-tinting process) , avec la machine à colorier et le ...
André Roy, 2007
5
Coloriage
Voici un album de coloriage à l'intérieur duquel tu trouveras un magnifique calendrier perpétuel où tu pourras noter toutes les dates d'anniversaire de tes amis, amies et famille.
Jean-Marc Daume, 2008
6
Nouveau manuel complet de photographie: sur métal, sur ...
Du Coloriage des épreuves. Opinion de Fauteur sur le coloriage. — Divers procédés de coloriage On s'est beaucoup occupé, et l'on s'occupera peut-être encore longtemps, de rechercher la reproduction spontanée des objets avec leurs ...
E. de Valicourt, 1862
7
Revue critique de législation et de jurisprudence
Nécessite' d'une solution nouvelle. 1V. Le contrat de coloriage est un contrat mixte, composé de bail a ferme, de louage d'industrie et de société. V. Principes que le contrat de coloriage emprunte au bail à ferme. Vl. Principes que le contrat de ...
Charles Demolombe, Louis Wolowski, Léon Aucoc, 1864
8
Introduction aux mathématiques discrètes
(a) Considérons l'algorithme glouton suivant pour le coloriage de graphes. Nous prenons un sommet qui n'a pas encore été colorié, et nous lui attribuons la plus petite couleur (les couleurs sont des nombres entiers 1,2, .. .) non présente chez  ...
Jiri Matousek, Jaroslav Nesetril, 2004
9
Coloriage: Avec un poster et un calendrier des anniversaires
A travers cet album de coloriage, découvre Cendrillon et ses amis. Au centre, tu trouveras un magnifique poster et, au dos de celui-ci, un calendrier perpétuel pour noter les dates d'anniversaire de tous tes amis et de ta famille !
Hemma,, 2012
10
Côte-d'Or 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
CAFé CULtURe COLORiAGe 9, Rue eugène Guillaume & 03 58 02 80 00 www. coloriagefm.fr ccc@coloriage.fr Basse saison : ouvert du lundi au samedi le midi ; du jeudi au mardi le soir. Haute saison : du jeudi au mardi le soir; tous les jours ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLORIAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coloriage no contexto das seguintes notícias.
1
PHOTOS. David Guetta, Anne Roumanoff... 9 idées loisirs pour ce …
... animations de rue, expositions, concerts, quintaines (joutes intervillages), parcours de l'octroi (frappe de la monnaie, corderie, coloriage de ... «Var-Matin, jul 15»
2
Brebières : la microcrèche Les P'tits Nounettes ouvrira l'année …
... coloriage, collage et cuisine… Les parents participeront à la vie de cette structure tournée vers la famille avec des moments de convivialité et ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Algérie Presse Service - Mostaganem: 35 troupes attendues au …
... sur le thème abordant la situation du théâtre scolaire à la l'ère des mutations sociales et des expositions de coloriage et de marionnettes. «Algérie Presse Service, jul 15»
4
Spectacle et repas pour la maison de retraite - La Dépêche du Midi
Tout au long de l'année, des activités manuelles : coloriage, peinture, pompons, découpage, pochoirs… des jeux : loto, domino… la confection ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Les Arcs : le retour des Médiévales | Draguignan | Var-Matin
... animations de rue, exposition, concerts, Quintaines (joutes intervillages), parcours de l'Octroi (frappe de la monnaie, corderie, coloriage de ... «Var-Matin, jul 15»
6
Cet été au Havre, les livres prennent l'air ! - paris-normandie.fr
Les tout-petits peuvent donc s'amuser avec des livres-jeu de style « Cherche et trouve » ou encore des livres géants, des livres de coloriage ou ... «Paris Normandie, jul 15»
7
Pont-à-Mousson : le second souffle des albums de coloriage pour …
Malgré tout, les vacances commencent bien ; les parents sont calmes, ils ont l'essentiel dans les valises : des cahiers de coloriage pour adultes ... «Est Républicain, jul 15»
8
Noyon : venez lire en plein air sur la place Aristide-Briand !
Des animations ponctuelles — coloriage de mandalas, contes et kamishibaïs (NDLR : théâtre japonais)— seront également proposées par ... «Le Parisien, jul 15»
9
#MonColoriageELLE : Paris mon amour
Pour mettre des couleurs à la capitale, sortez vos crayons et amusez-vous avec notre nouveau coloriage ELLE réalisé par notre illustratrice ... «Elle, jul 15»
10
La BD s'expose tout l'été à l'abbaye de Caunes Minervois
... et du scénario, les crayonnés, l'encrage et les différentes techniques de dessin et de coloriage, de la couleur directe à la palette graphique. «Ligne Claire, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coloriage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coloriage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z