Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "couscouss" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUSCOUSS EM FRANCÊS

couscouss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUSCOUSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Couscouss e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUSCOUSS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «couscouss» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de couscouss no dicionário francês

A definição de cuscuz no dicionário é a semolina de trigo duro cozida no vapor. Prato da África do Norte feito a partir desta semolina, acompanhado de um caldo preparado com carne, vegetais e grão-de-bico, às vezes passas, picante e picante.

La définition de couscouss dans le dictionnaire est semoule de blé dur étuvée préparée à la vapeur. Plat d'afrique du nord à base de cette semoule, accompagnée d'un bouillon préparé avec de la viande, des légumes et des pois chiches, parfois des raisins secs, épicé et pimenté.


Clique para ver a definição original de «couscouss» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COUSCOUSS


anschluss
anschluss
gauss
gauss
maouss
maouss
myriagauss
myriagauss
pardeuss
pardeuss
schuss
schuss

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COUSCOUSS

courtoisie
couru
couscous
couscoussou
cousette
couseur
couseuse
cousin
cousinage
cousine
cousiner
cousinière
cousoir
coussin
coussinet
coussinière
cousso
coustille
coustiller
cousu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COUSCOUSS

anti-stress
boss
business
criss
cross
cyclo-cross
dross
edelweiss
express
glass
mess
miss
mistress
moss
motocross
stewardess
strass
stress
tss
yass

Sinônimos e antônimos de couscouss no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COUSCOUSS»

couscouss recette marocain foodies meilleure couscouss essayer adopter voila comment préparer forum couscous ingrédients semoule épaule agneau viande braiser pois chiches nbsp définition retrouvais goût odeur huile remplit midi rues sartre nausée milit tirailleur sobriquet instagram photos statigram spaghetti chakchouka alcohol beer tunisianbeer celtia tunisianwine redwine

Tradutor on-line com a tradução de couscouss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUSCOUSS

Conheça a tradução de couscouss a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de couscouss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «couscouss» em francês.

Tradutor português - chinês

库斯库斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuscús
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

couscous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कूसकूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكسكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кускус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cuscuz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

couscous
260 milhões de falantes

francês

couscouss
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

couscous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Couscous
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クスクス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠스쿠스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

couscous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

couscous
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

, couscous
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुसकुस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuskus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuscus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuskus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кускус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cușcuș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουσκούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koeskoes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

couscous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

couscous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de couscouss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUSCOUSS»

O termo «couscouss» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.765 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «couscouss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de couscouss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «couscouss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUSCOUSS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «couscouss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «couscouss» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre couscouss

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUSCOUSS»

Descubra o uso de couscouss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com couscouss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Œuvres soigies
ANDO. — Langue au chat. MANU. — Langue au chat sauce tomate. ANDO. — Je vas t'en donner une, à toi, je vas t'apprendre à lancer des calembours quand i causent ton père et ta mère ! (A Mme Ando) Alors? Mme ANDO. — Le couscouss.
Edmond Brua, 1993
2
Nouveau voyage dans le pays des nègres: suivi d'études sur ...
Pour donner une idée de la peine qu'on prend à cette préparation dont j'abrège les détails, qu'il suffise de savoir qu'une pileuse habile met au moins huit heures à rendre le couscouss comestible, et encore ne réussit-elle pas toujours; car il ...
Anne Raffenel, 1856
3
Nouveau voyage dans le pays des negres suivi d'etudes sur la ...
Pour donner une idée de la peine qu'on prend a cette préparation dont j'abrége les détails, qu'il sutfise de savoir qu'une plieuse habile met au moins huit heures a rendre le couscouss comestible, et encore ne réussit-elle pas toujours; car il ...
‎1856
4
Médecine et hygiène des arabes études sur l'exercice de la ...
Une petite heure après, le couscouss a été bien pénétré de toute la vapeur du beuillon et des différents principes de la viande. Une fois retiré, il est versé dans un plateau en bois, puis additionné de lait, de beurre, de marqa (bouillon); alors  ...
Émile Louis Bertherand, 1855
5
Journal des jeunes personnes: éducation, littérature, ...
Le premier mets fut apporté dans un très beau 'plat d'argent ciselé; il se composait de couscouss et de mouton coupé en ... à. chacune une cuiller en ivoire garni d'un manche en écaille; cette cuiller sert à prendre le couscouss dans le plat, ...
6
Souvenirs de la vie militaire en Afrique
criaient famine ; aussi le plaisir n'en fut que plus grand lorsque assis, les jambes croisées sur les tapis des grandes tentes, nous vîmes arriver les larges plats de couscouss, les ragoûts aux piments et les moutons rôtis. Le couscouss est une ...
Pierre de Castellane, Pierre Louis Charles de Castellane (comte.), comte Pierre Louis Charles de Castellane, 1856
7
L'art du bien manger: suivi de L'art de choisir les vins et ...
le désert, assis par terre autour du plat de bois : une poule étique et la pyramide brunâtre des minuscules boulettes de froment arrosées d'un beurre rance' et qui sent l'outre; couscouss du riche qu'on mange sous ,la tente, couché sur des ...
Edmond Richardin, 1913
8
Une Française au Soudan: sur la route de Tombouctou, du ...
Leur besogne, c'est surtout la cuisine dont le couscouss est le principal élément, - non pas le savoureux couscouss des diffas algériennes, mais une grossière ratatouille faite, soit avec du riz du pays, soit avec du maïs, plus souvent avec du  ...
Madame Paul Bonnetain, Raymonde Bonnetain, Jean-Marie Seillan, 2007
9
Couscous, boulgour et polenta. Transformer et consommer les ...
S'il est connu en Europe, << au moins de nom >>, il n'est pas apprécié à sa juste valeur : «Le couscouss est [...] le mets le plus difficile à bien préparer, et les femmes qui le font avec quelque perfection sont citées à dix lieues à la ronde.
10
L'hôtel du sersou : roman du sud algérois
Ils s'amusèrent à regarder, au dehors, les Arabes groupés autour des reliefs, du couscouss et de la carcasse de méchoui. Ils nettoyaient les os avec une patience méticuleuse et beaucoup d'industrie; les cartilages et les tendons, détachés à ...
Albert Truphemus, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUSCOUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo couscouss no contexto das seguintes notícias.
1
Propagation des manifestations anti-islamisation en Allemagne …
aucun inconvénient à ce que les Musulmans mangent du couscouss et nous de la blanquette de veau dans nos maisons mais ça s'arrête là. «Atlantico.fr, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Couscouss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/couscouss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z