Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "couseuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUSEUSE EM FRANCÊS

couseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUSEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Couseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COUSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COUSEUSE

courtoisie
couru
couscous
couscouss
couscoussou
cousette
couseur
cousin
cousinage
cousine
cousiner
cousinière
cousoir
coussin
coussinet
coussinière
cousso
coustille
coustiller
cousu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COUSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinônimos e antônimos de couseuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COUSEUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «couseuse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de couseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COUSEUSE»

couseuse brocheuse portative pour fermeture sacs livre revo occasion maman définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi cousu causeuse couseur coudeuse expression exemple usage contraire couseuses portatives fischbein adaptable solution parfaite petites productions heure utilise entre autres dans couseuse promo machineacoudre stmc vente réparation particuliers professionnels machines coudre surjeteuses broder ensacheuse palettiseur solutions mesure palettisation ensacheuses mediadico notrefamille machine industrielle muller martini france textile ventura idéale fabrication corps ouvrages qualité destinés brochage reliure elle distingue source académie française emile littré wiktionnaire critique langue musée orsay

Tradutor on-line com a tradução de couseuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUSEUSE

Conheça a tradução de couseuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de couseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «couseuse» em francês.

Tradutor português - chinês

订书机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grapadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stitcher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीनेवाली मशीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخياطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брошюровщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

costureiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stitcher
260 milhões de falantes

francês

couseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjahit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stitcher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ステッチャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stitcher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người may quần áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stitcher
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stitcher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dikiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cucitrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stitcher
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брошюровщик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stitcher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράπτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borduur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

häft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stitcher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de couseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUSEUSE»

O termo «couseuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «couseuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de couseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «couseuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUSEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «couseuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «couseuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre couseuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUSEUSE»

Descubra o uso de couseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com couseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'autofiction dans l'œuvre de Colette
Comme un prolongement au livre de Colette Cosnier, L'Etoile Vesper renverse le modèle de la femme attablée à la couture : "Et si la couseuse allait se muer en poétesse ?" s'interroge Colette Cosnier.969 Colette s'inscrit tout à fait dans cette  ...
Stéphanie Michineau, 2008
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le ressort à boudins sert à activer la descente du chemin de fer lorsque I on défait l'écrou, ce qui fait allonger la maille. /, tig. i, boisseau conique servant à relier le métier avec l'appareil de la couseuse. L'arbre de cet appareil tourne sur deux ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1869
3
Programme de recherche et d'action sur l'évolution du marché ...
Qualification Age Taux horaire T*ux horaire moyen Couseuse 31 24,67 \ Causeuse 31 35,16 Couseuse 31 28,41 Couseuse 31 29,03 Poseuse de boutons 32 30,26 Couseuse 32 35,16 Plqueuse 34 32.14 Couseuse 34 29,03 f Plqueuse ...
Lucie Badion, Jean-Luc Thibault, Commission of the European Communities, 1985
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'aiguille couseuse vient alors se poser dans on espace réservé à cet effet, et le rapport a lieu au moyen d'un ressort à boudin fixé à la partie postérieure o de la couseuse; la maille se coud au moment même où l'aiguille se rencontre avec la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Voilà, messieurs, l'histoire de l'origine de la couseuse automatique. Cette machine a reçu le meilleur accueil de l'industrie alsacienne ; la Société industrielle de Mulhouse en a conçu une idée avantageuse ; même succès à Strasbourg.
Académie des sciences (France), 1872
6
D'amour et de terre: poésie
7Prologue Talons aiguilles sur la rue Horloge aiguilles dans le ciel Vertes au dos des amantes Autre 'a la main de la couseuse Forêt de pins où le fil se noua Chair endiablée de mort L'une petite et l'autre immense La Parque a lavé ses ...
Geneviève Bon, 1996
7
Journal officiel de la République française
Mme Carré, née Legendrc (Ida), couseuse aux Etablissements Bruley frères, à Eslissac. M. Charoy (Albert-Charles), coupeur chemisier à la S. A. R. L. G. Bonnet et C«, à Troyes. Mme Châtelain, née Carlin (Marie), agent de maitrise aux ...
France, 1950
8
Correspondances d'artistes des XVIIe, XVIIIe, XIXe et XXe ...
IXL Notes La Haye 16 fevrier 1888 Cher Messieurs, J'ai bien reçu le cadre pour le tableau la petite garde malade mais pas encore pour la couseuse. j'espère vous envoyer le tableau a temps pour le salon mais vous m'obligerez de m'écrire  ...
‎1988
9
Taux de salaire et heures de travail
Conductrice de machine a tricoter à plat Couseuse a la machine Travailleuse de teinturerie Travailleur à la mein Travailleuse à la main Coupeur Coupeuse Wonteur de métier s tricoter Couseuse de coutures Inspectrice (écru) 3epriseuse a la ...
Québec (Province). Bureau of Statistics. Division du travail et de la main-d'oeuvre, 1968
10
Archives de l'art français: recueil de documents inédits ...
IXL Notes La Haye 16 fevrier 1888 Cher Messieurs, J'ai bien reçu le cadre pour le tableau la petite garde malade mais pas encore pour la couseuse. j'espère vous envoyer le tableau a temps pour le salon mais vous m'obligerez de m'écrire  ...
‎1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUSEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo couseuse no contexto das seguintes notícias.
1
Karl Lagerfeld ne jure que par les chapeaux de la Maison Michel
Chez les modistes, Blanche, couseuse, vingt-trois ans d'ancienneté, pique les rubans de paille naturelle sur sa Wiseman, une mini-machine du ... «Le Parisien, jul 15»
2
Du bruit de l'atelier à la musique de concert
Très étonnées et intriguées, après l'écoute de « La Couseuse », Clémence et Apolyne, de la classe de couture, reconnaissent avoir « entendu ... «la Nouvelle République, jun 15»
3
L'histoire vraie d'Un amour exemplaire, de Pennac et Cestac
Daniel Pennac et la dessinatrice Florence Cestac racontent l'histoire d'amour incongrue entre un aristocrate et une jeune couseuse dans un ... «L'Express, abr 15»
4
FEMMES OTTOMANES, DAMES TURQUES - Portraits en cartes …
Une partie des cartes postales font aussi référence à ces "Pénélopes", occupées encore et encore aux activités de tisseuse, couseuse, ... «Le Petit Journal, mar 15»
5
Bruits de chaudronnerie pour quatuor à cordes
Le chaudron » et « La couseuse » (créée l'an passé avec une section couture du lycée du Dolmen), deux pièces du compositeur Colin Roche, ... «la Nouvelle République, jan 15»
6
Chanel: plus d'un siècle et toujours à la mode
En 1902, Gabrielle Chasnel, 19 ans, travaille comme couseuse dans une entreprise de soieries et dentelleries de Moulins (Allier). Rêvant ... «France Soir, dez 14»
7
Le peintre Charles Angrand (1854-1926) sur le motif Rouen
Il ajoute avoir sauvé de cette destruction « La Couseuse », et « quelques paysages : 'Les Poules', 'les Vaches', et 'le Fumier' ». Ajoutons à ... «Témoignages.re, dez 14»
8
Du CP à la Terminale, suivre les cours sans sortir de chez soi
Attention: il s'agit ici des couseuses réalisant des...3-Couseuse. Probabilité de 99%. Rang des métiers les moins menacés: n°700/702. «Challenges.fr, set 14»
9
Torreilles : les musettes d'Isabelle récoltent les fruits du succès
... dans son atelier de confection consacré à la conception et aux retouches de vêtements, l'ingénieuse couseuse recherche le tissu adapté. «L'indépendant.fr, mai 14»
10
Le métier de Conducteur de machines de finition
... catalogue, journal…) en supervisant le travail des machines : massicot, plieuse, couseuse afin d'en obtenir sa version finale. Le 25-04-2014 par Chloé Lottret ... «Graphiline, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Couseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/couseuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z