Significado de "dare-dare" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE DARE-DARE EM FRANCÊS

dare-dare

O QUE SIGNIFICA DARE-DARE EM FRANCÊS

Atreva-se atreve

Dare-Dare

A novela Chester Himes Run Man Run foi traduzida pela primeira vez e publicada em francês em 1959 sob o título Dare-Dare, antes de ser transmitida em inglês. É uma novela negra com policiais brancos e não a famosa dupla do autor, Ed Coffin e Gravedigger Jones.

Le roman de Chester Himes Run Man Run a d’abord été traduit et publié en français en 1959 sous le titre Dare-Dare, avant d'être diffusé en anglais. C'est un roman noir mettant en scène des policiers blancs et non pas le célèbre duo de l’auteur, Ed Cercueil et Fossoyeur Jones.

definição de dare-dare no dicionário francês

A definição de dare-dare no dicionário é sem o menor atraso, sem a mínima espera, imediatamente.

ANTÔNIMOS DE «DARE-DARE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «dare-dare» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em francês de dare-dare

calmement · doucement · lentement · tranquillement

TRADUÇÃO DE DARE-DARE

Conheça a tradução de dare-dare a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de dare-dare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dare-dare» em francês.

• Tradutor português - chinês: 瞬间
• Tradutor português - espanhol: periquete
• Tradutor português - inglês: jiffy
• Tradutor português - hindi: पल
• Tradutor português - arabe: لمح البصر
• Tradutor português - russo: миг
• Tradutor português - português: instante
• Tradutor português - bengali: মুহূর্ত
• francês: dare-dare
• Tradutor português - malaio: sekelip mata
• Tradutor português - alemão: jiffy
• Tradutor português - japonês: 瞬間
• Tradutor português - coreano: 순간
• Tradutor português - javanês: jiffy
• Tradutor português - vietnamita: chốc lát
• Tradutor português - tâmil: கூடியவிரைவில்
• Tradutor português - marata: क्षणात
• Tradutor português - turco: lahza
• Tradutor português - italiano: attimo
• Tradutor português - polonês: momencik
• Tradutor português - ucraniano: мить
• Tradutor português - romeno: clipită
• Tradutor português - grego: άψε σβήσε
• Tradutor português - africâner: japtrap
• Tradutor português - sueco: jiffy
• Tradutor português - norueguês: Jiffy

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DARE-DARE»

Descubra o uso de dare-dare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dare-dare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dare-dare

Un inspecteur de police blanc doit enquêter sur un meurtre commis par un ivrogne dont la victime est un Noir.

Chester B. Himes, 1988

Pour en finir avec... les auxiliaires de modalité: pouvoir, ...

Cette distinction, qui est facilement identifiable, s'applique également à DARE : Auxiliaire : - l'auxiliaire ne prend pas de -s à la 3e personne du présent. - l' auxiliaire peut être suivi directement de la négation MOT. 121 DARE DARE DARE : un ...

Lionel Dufaye, 2006

Internet ou la boîte à usages

Le projet dis/location de Dare-Dare Dare-Dare est un collectif d'artistes « migrateur». Ils ont quitté leurs locaux permanents de la rue Sainte-Catherine au cœur de Montréal pour s'ancrer successivement dans l'Agora et deux autres lieux  ...

Serge Dufoulon, 2013

LES AQUANIMOS. Dare-dare le poisson

Enfin un livre que tu peux emmener avec toi dans ton bain, il ne craint rien, bien au contraire, l’eau, il adore ça. C’est un véritable livre de bain gonflable. Avec Dare-Dare le poisson gonflable, le bain devient une aventure !

‎2000

Guide du Montréal créatif

Dare-Dare.  Le parcours débute à la sortie de la station de métro Saint-Laurent. L'image de rassembleur que cherche à se donner le Quartier des spectacles prend tout son sens ici, devant le premier point d'intérêt: le centre Dare-Dare (1 ...

Collectif, 2013

Recueil ou Collection de tous les verbes latins, avec des ...

Do , as , dedi , datum , dare. Dare alicui in maiiuaî aliquid. '!'i\ i" . PLADT. Denner une chose en main propre. Dare alicui litteras ad ali'im. ClÇ. Jionner à quelqu'un des lettres adressées à un autre. Dare negolium , .manda.lu.ai alicui. ClC.

Jacques Hubert Van Peene, 1818

Dictionnaire français-anglais des mots tronqués

On fait dériver "pronto" de promptement, mais la relative rareté de l'adverbe " promptement" dans la langue courante suggère une adaptation de "pronto" de l' espagnol (même sens), comme en anglais 4' Syn dare-dare, fissa, rapides propé  ...

Fabrice Antoine, 2000

La cathâedrale en flammes: roman

Moi pas xénophobe ! Mais chef dans cette partie du globe ! Si toi vouloir de moi s' moquer ! Moi toi dare-dare ferai virer ! Comment ? Que veut dire dare-dare ? T'es vraiment un sale barbare ! Dare-dare c'est vite, le moricaud ! C'est moi le boss ...

Guy Rewenig, 1997

Dizionario italiano, latino e francese ...

( L. prxbere, dare. ) Dare. §. Accorder «ne grâce , une permission. ( Lat. indul- fere , tribuere. ) Dare , concedere. §. aire les frais d'un repas , d'une réjouissance. [ Latin, erogare, solvere. ) Spen- iere , far sftsa. i). Payer. Dare, pa- Éare. II a donné ...

Annibale Antonini, 1770

Maître italien ou Grammaire françoise et italienne

A lungo andare , à la longue. Ci va la vita , il s'agit de la vie» Andar mal ïn amtse , être mal-habillé. Andare a garnie levate , perdre , dissiper son bien. Dijsérentts significations de Dare. Dare , signifie donner, battre, frapper. Par d'occhio , jeter ...

Giovanni Veneroni, Claude Marie Gattel, 1800

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARE-DARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dare-dare no contexto das seguintes notícias.

Après trois jours de cavale en Gambie, Dieynaba Baldé se rend et …

... il s'est lui-même jeté sur le couteau », explique Dieynaba qui ajoute : « quand j'ai vu le sang, j'ai crié pour qu'on aille à l'hôpital dare-dare ... «Sen360, jul 15»

Gouvernance à la carte

... intercommunale Brutélé de s'adapter, la majorité vient d'adopter dare-dare jeudi un décret sur mesure leur permettant d'échapper aux règles ... «L'Echo, jul 15»

Tank Girl - la critique du film

Pour conclure, Rachel Talalay a pris les commandes d'un drôle de vaisseau qui implose dare-dare en vol au bout de 10 minutes. Extravagant ... «aVoir-aLire, jul 15»

Angèle Ferreux-Maeght: miss nature - L'Express Styles

"Je suis ravie, j'ai l'impression de jouer à la marchande", commente-t-elle en sautant dans sa voiture pour rejoindre dare-dare son laboratoire ... «L'Express, jul 15»

La France drague les naturistes européens

... quand le gendarme de Saint-Tropez débarquait et alors tout le monde remettait son maillot de bain dare-dare pour ne pas se faire verbaliser! «L'essentiel, jul 15»

Rn1 – Une pensionnaire assassinée à son retour de France

Livré devant le parquet hier, il a été dare-dare placé en détention préventive à la maison de force de Tsiafahy. 0. Share. 0. Share. 0. Share. 0. «L'Express de Madagascar, jul 15»

Sénégal: Elle tue son copain et déclare devant le juge «c'est moi

C'est même cette dernière qui a sonné l'alerte en demandant ses parents d'aller dare-dare chez Fabrice Roger Malou. Le temps pour ces ... «Koaci, jul 15»

Eliminatoire Mondial U20 2016: Les Lionnes indomptables juniors …

Les Camerounaises réagissaient dare-dare sur un centre au cordeau de Ngo Mback, qui ne trouvait personne à la conclusion. Dans la foulée ... «L'ouverture sur le Cameroun, jul 15»

Cast en Scène. Démarrage dare-dare

Les quatre comédiens ont fait montre de tout leur talent pour faire rire la.. Les quatre comédiens ont fait montre de tout leur talent pour faire rire ... «Le Télégramme, jul 15»

Jumet: Le tir policier finit dans la porte d'une habitation

Avertie des faits, la police locale de Charleroi a envoyé dare-dare des équipes sur place. Une patrouille pédestre, qui se trouvait dans la rue ... «dh.be, jul 15»