Baixe o aplicativo
educalingo
décuplement

Significado de "décuplement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉCUPLEMENT EM FRANCÊS

décuplement


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCUPLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Décuplement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉCUPLEMENT EM FRANCÊS

definição de décuplement no dicionário francês

A definição de dez vezes no dicionário é o resultado da multiplicação por dez. Ação para aumentar consideravelmente e resultado dessa ação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCUPLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCUPLEMENT

décruer · décrûment · décrusement · décruser · décryptage · décryptement · décrypter · déçu · décubitus · décuire · déculottage · déculottée · déculotter · décuple · décupler · décurie · décurion · décurrent · décuvage · décuver

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCUPLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de décuplement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉCUPLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «décuplement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCUPLEMENT»

décuplement · augmentation · décuplement · définition · dans · acte · augmenter · quelque · chose · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · découlement · décuplet · déculassement · décapement · expression · exemple · usage · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · notre · ligne · conjugaion · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · french · find · also · examples · with · word · definitions · mediadico · notrefamille · action · décupler · wiktionnaire · prononciation · masculin · académie · française · neuvième · édition · synonymie · entrez · forme · catégorie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · supra · naruto · wiki · jutsu · hiden · secret · transmis · sein · clan · akimichi · effets · cette · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · coréen · analogique · bilingue ·

Tradutor on-line com a tradução de décuplement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉCUPLEMENT

Conheça a tradução de décuplement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de décuplement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «décuplement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

十倍
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

décuplo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tenfold
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दसगुना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشرة أضعاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вдесятеро
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dez vezes maior
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দশগুণ
260 milhões de falantes
fr

francês

décuplement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sepuluh kali ganda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verzehnfacht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

十倍
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

열배로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tenfold
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xấp mười
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பத்துமடங்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दहापट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

on kat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dieci volte tanto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dziesięciokrotnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вдесятеро
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de zece ori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεκαπλάσιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tienvoudig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tiofaldigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tidoblet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de décuplement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCUPLEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de décuplement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «décuplement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre décuplement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCUPLEMENT»

Descubra o uso de décuplement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com décuplement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vingt ans dans l'ombre du chapitre VII: Eclairage sur deux ...
Si ce décuplement a été à l'époque présenté comme une intensification de l' opération Southern Watch, l'armée américaine a reconnu par la suite avoir mis en place une nouvelle opération à partir de juin 2002 et jusqu'à l'invasion de l' Iraq en ...
Coralie Pison Hindawi, 2013
2
La Symbolique du Tarot
Nous nous sentons Un. S'agit-il d'un décuplement ou d'un « découplement » ? Nous ne sommes plus deux, ni duo, ni duel, mais Un. Nous avons laissé la duplicité pour l'Unité. Cette lame est celle du Soleil. Elle est située près du sommet ...
Jean-Pierre Roirand, 2010
3
Promouvoir La Participation Du Secteur Prive a la ...
Dans une circonscription de l'Ouganda, le nombre de patentes délivrées est passé de 8 000 à 2 000 en un an à la suite d'un décuplement de la patente. Un nouveau décuplement a ramené à quatre le nombre des patentes vendues en un  ...
Thomson, A., Terpend, N., 1993
4
LES NOUVELLES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION: Enjeux pour ...
Le multimédia se caractérise par : - le décuplement des capacités de stockage et de diffusion de l'infonnation (sur des supports comme les CD-ROM, les DVD et les sites Web) ; - le décuplement des possibiltés de traitement et de manipulation  ...
François Ossama, 2001
5
Croissance économique: Une perspective africaine
Quel est le taux de croissance global de la période du PIB? c. Quel est le taux de croissance moyen du PIB? d. Calculez le taux de croissance du PIB par tête d' une année à 18. Calculez le temps de doublement et le temps de décuplement ...
Alexandre Nshue Mbo Mokime, 2014
6
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Décuplement, s, m.; action de décupler; état décuplé : le décuplement des profits ne s'opère pas par la volonté seule, il faut lui adjoindre le travail et l'intelligence du travail. Dédaiguable, adj. des 2 g.; qui, ce qui peut être, doit être, mérite élre ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
7
Une méthode inductive et peuplement urbain: recueil de ...
recueil de quatre études indépendantes formant un tout, écrites en 1952, 1954, 1958 et 1972 Stanislas Korzybski. bas de niveau dont le passage de l'une à l' autre courbe accuse un décuplement . Sur chacune des huit cartes de la fig.
Stanislas Korzybski, 1976
8
Michaux : les voix de l'être exilé
Cependant nous savons bien que sa résistance comme ces manipulations d' états effectuées par le poète à l'intérieur de lui-même engendrent le plus souvent pour lui un décuplement de l'action des énergies issues de ses régions ...
Anne Le Bouteiller, 1997
9
Théorie de l'unité universelle
Triplement effectif et décuplement relatif de richesse (III, 43). C'est-à-dire qu'un canton produisant aujourd'hui 400,000 francs en denrées et valeurs réelles, produira dans l'état sociétaire la masse de valeurs qu'on vendrait aujourd'hui ...
Charles Fourier, 1843
10
Agriculteurs dans les villes ouest-africaines: enjeux ...
Le décuplement en moins d'un siècle de la population de cette région s' accompagne d'intenses migrations volontaires ou provoquées par l'instabilité politique. Ces déplacements sont observés d'une part entre pays, et d'autre part entre ...
Ndèye Fatou Diop Guèye, Salimata Seck Wone, Moussa Sy, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCUPLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo décuplement no contexto das seguintes notícias.
1
TRT - Français - Décuplement d'attaques islamophobes en France
L'Observatoire national contre l'islamophobie a annoncé que les menaces et actes islamophobes avaient quadruplé en France au premier ... «TRTFrancais.com, jul 15»
2
Agenda de l'innovation
Avec la miniaturisation, le décuplement de leur puissance et la maîtrise du design, les robots se démocratisent. Toutes ces innovations ... «UP Magazine, jul 15»
3
Seuls des soins de santé européens nous garderont en bonne santé
Le budget pour la prévention de la toxicomanie a été décimé, engendrant en parallèle un décuplement du nombre d'infections au VIH chez les ... «Le Vif, jul 15»
4
CMA CGM signe un contrat d'un milliard de dollars avec la Chine
Après avoir souhaité la prospérité au groupe, le Premier ministre chinois a espéré un décuplement des commandes. "Je souhaite qu'à l'avenir, ... «lantenne.com, jul 15»
5
Il faut ré-enchanter l'entrepreneuriat
Sortir la créativité des bureaux d'étude revient tout simplement à un «empowerment» général de la population, et donc à un décuplement des ... «L'AGEFI, jun 15»
6
Uber, 5 ans, 1 million de chauffeurs, 50 milliards de dollars et...
Avec le décuplement des VTC, la concurrence avec le covoiturage et le combat juridique avec les taxis dans de nombreuses villes, la vie des ... «BFMTV.COM, jun 15»
7
Un « état d'apartheid » à Roubaix : vrai ou faux ?
Ne le nions pas, cette situation entraîne évidemment un décuplement des problèmes. Sur l'oisiveté et le sentiment d'abandon prospèrent la ... «Nord Eclair.fr, mai 15»
8
Flakka : la nouvelle drogue qui fait des ravages aux Etats-Unis
Cette drogue de synthèse dotée de propriétés hallucinogènes puissantes provoque des états de délire très forts ainsi qu'un décuplement des ... «Atlantico.fr, abr 15»
9
Le fascisme tue en Ukraine
Nous laisserons de côté le décuplement de la corruption, la destruction des droits sociaux et la banqueroute annoncée. Bouzina lui-même, au ... «AgoraVox, abr 15»
10
Les principales mesures du projet de loi santé
Les syndicats de médecins s'y sont pour la plupart opposés, craignant «un décuplement de la paperasserie au détriment du temps consacré ... «Libération, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Décuplement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/decuplement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT