10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉPITEUX»
Descubra o uso de
dépiteux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
dépiteux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
( Vous dépiquer , vous détacher de...) DÉPITEUSEMENT, adv. avec dépit. « Je m'
employe à mes affaires domestiques, mais despiteusement. » M01VTAI GSK , liv.
III , C. 9. dépiteux , ktjse , adj. qui se dépite. « C'est un fort dépiteux marmot.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Il est dépiteux comme un chat-borgne. Est iracundus , ftomachofus est. La
prononciation qu'on fait de ce mot à Metz, où il signifie un homme dépiteux , mais
principalement un opiniâtre , ne permet pas de croire que ce soit un compose de
chat ...
Gilles Ménage, Jault, Formey, 1750
3
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
La prononciation qu'on fait de ce mot à Metz, où il signifie un homme dépiteux ,
mais principalement un opiniâtre , ne permet pas de croire que ce soit un
compose de chat & de borgne : car on prononce chabôgne i au lieu que s'il s'
agilsoit ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
4
Nouveau dictionnaire provençal-français
MOUSQUET , TO , adj. , dépiteux, emporté, brutal qui s'offense de la moindre
chose. MOUSQUETADO, s. f., mous- quetade , coup de mousquet , décharge de
mousquets. MOUSQUETARI, s. m., mousquetaire , militaire de deux compagnies
à ...
5
Une préciosité nouvelle: Marivaux et le marivaudage
(H.II.206.12). DÉPITEUX. Méprisant (G.) : Celle-ci (...) commença ainsi son
dépiteux discours » (H. I.248.5). Archaïsme. DÉTOUPER. Déboucher (admis par
R sans observation, mais omis par A2 et Fur.) : « Détoupez vos oreilles » (XII.383
, cf.
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
DxPiTxox , etjse , ad), qui se dépite. k C'est un fort dépiteux marmot. » VOITCRE.
On a dit aussi dépit, ile, qui se trouve dans le I>ict. de Philib. Mo- net, Koucn, i63^
. Et là , veuve , seule et dépite . Ne reçoit aucune visite. Menagii MisceUanea ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
2. ( Vous dépiquer , vous détacher de...) DÉPITEUSEMENT, adv. avec dépit. « Je
m'employe à mes affaires domestiques, mais despiteusement. » MoiiTAiGNE, liv.
m, c. 9. dépiteux , edse , adj. qui se dépite. « C'est un fort dépileux marmot.
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
8
La bible nouvellement translatee. - Bale, Jehan Heruage 1555
Vn sage creint e se recule du malze ; vn fol tire auant hardiment. l Dépiteux fait
sollie: evn homme , malicieux êtmaluoulu. y _ Les simples ontfolliezeles sins sôt
z coronnés de science. 4 z cicSmau-Î "Les mauuais seront humilie's de? ; \lai-'FW
' ...
Dépiteux , dépiieufe , adj. Qui sc dépite. ( C'est un fort dépiteux marmot. Voi. poef.
) Dt placer, v. r. Otet de la place. ( II n'est pas honnête de déplacer les gens.
Cheval qui nc deplaçe point fa tète, j Déplacement, f. m. Changement de place.
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
C'est un fort dépiteux marmot. » VOITURE. On a dit aussi dépit, ite, qui se trouve
dans le Dict. de Philib. Mo- net, Rouen, 1637. Et là , veuve , seule et dépile , Ne
reçoit aucune visite. Menagii Miscellanea , pag. 99,in-4°, l65a. De ces trois mots
...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
