Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dérochement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉROCHEMENT EM FRANCÊS

dérochement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉROCHEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dérochement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉROCHEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dérochement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dérochement no dicionário francês

A definição de deroche no dicionário é cair, precipitar de uma rocha, de uma rocha.

La définition de dérochement dans le dictionnaire est tomber, précipiter d'un rocher, d'une roche.


Clique para ver a definição original de «dérochement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉROCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉROCHEMENT

dérobade
déro
dérobement
dérober
dérochage
dérocher
dérogation
dérogatoire
dérogeance
dérogeant
déroger
déroquer
dérougir
dérouillage
dérouillée
dérouillement
dérouiller
déroulage
déroulé
déroulement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉROCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de dérochement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉROCHEMENT»

dérochement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi décrochement dérobement débouchement défrichement expression exemple usage dérochement mulet déroché comment puis plus monte vite vais ouvrir mais autre continuait haute voix wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié dans notre ligne conjugaion pouilh mensonges violence ferus sept communiqué pays ours adet septembre lors expertise prétendu dégât week dernier mediadico notrefamille enlèvement roches espagnol analogique bilingue langues troupeau estive bataille

Tradutor on-line com a tradução de dérochement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉROCHEMENT

Conheça a tradução de dérochement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dérochement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dérochement» em francês.

Tradutor português - chinês

除石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retirada de rocas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rock removal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रॉक हटाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزالة الصخور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удаление рок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remoção da rocha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিলা অপসারণ
260 milhões de falantes

francês

dérochement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyingkiran rock
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Felsabbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

岩の除去
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바위 제거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aman rock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại bỏ đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராக் அகற்றுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉक काढण्याची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaya kaldırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rimozione di roccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usuwanie skała
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видалення рок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îndepărtarea rocilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφαίρεση βράχων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rock verwydering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bergrensning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stein fjerning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dérochement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉROCHEMENT»

O termo «dérochement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.582 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dérochement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dérochement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dérochement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉROCHEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dérochement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dérochement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dérochement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉROCHEMENT»

Descubra o uso de dérochement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dérochement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Loups et droit
Départements Nombre d'attaques Nombre de victimes Montant de l' indemnisation (F) Hors dérochement Dérochement Hors dérochement Dérochement 98 99 98 99 98 99 98 99 98 99 Alpes Maritimes 212 270 0 1 708 686 0 349 930 000 1 ...
Xavier Loubert-Davaine, 2004
2
L'aménagement du Mekong 1957-1997: L'échec d'une grande ...
Elle a été recherchée, sans beaucoup d'mnbition, ni d'efficacité, semble—HI, par les opérations traditionnelles de balisage, de dragage et de dérochement. Pour ce qui est du balisage, l'effort a porté d'abord sur les sections en aval de Phnom ...
Luc Lacroze, 1998
3
Bulletin des sciences géographiques, etc: Économie publique; ...
De là , au moyen d'autres lacets convenables , on arrive au lieu dit le dérochement , il Diroccamento. C'est un espace de la vallée, flanqué à droite et à gauche par des rochers élevés et escarpés, qui saillent quelquefois dans la vallée d'un ...
François-Jean-Philibert Aubert de Vitry, Thomas, Claude Joseph Ferry, 1830
4
Le Laos, doux et amer: 25 ans de pratiques d'une ONG
L'avancement des deux branches routières du quadrilatère permettant l' achèvement du corridor nord-sud n'est certainement pas étranger à cette décision, d'autant plus que la Chine devait investir cinq millions de dollars pour le dérochement ...
‎2005
5
Schneider & Cie et les travaux publics, 1895-1949
Au début de 1925, les travaux de dérochement du fond de la première section butent sur la présence de grandes couches de calcaire extrêmement dur. Les outils se révèlent trop faibles : trois grands pilons45 se brisent. Hersent arrête cette ...
Agnès D'Angio, 1995
6
Bulletin des sciences géographiques, etc: économie publique, ...
De là , au moyen d'autres lacets convenables , on arrive au lieu dit le dérochement , il Diroccamento. C'est un espace de la vallée, flanqué à droite et à gauche par des rochers élevés et escarpés, qui saillent quelquefois dans la vallée d'un ...
7
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
Le dérochement. —— M. Marcel Vacher fait à la Société une communication d'un grand intérêt surle dérochement des terres. Le dérochement est une opération qui a pour but de débarrasser le sol arable des roches qui l'encombrent à la ...
8
Travaux
Le dérochement a été entrepris le 18 juillet, après nettoyage du chantier d' injections, prolongation du caniveau d'écoulement jusqu'au front, renforcement et protection des collecteurs de drains, remise en route du train de dérochement; il a ...
9
Mededelingen der zittingen
Les travaux de dérochement sous eau. En exposant la question intitulée : Les travaux de dérochement sous eau, M. Descans commente l'étude qu'il a faite en 1930, lors de la mise au concours, par l'Administration de la Colonie, des travaux  ...
Institut royal colonial belge, 1943
10
Bulletin des séances
Le» travaux de dérochement sous eau. En exposant la question intitulée : Les travaux de dérochement sous eau, M. Descans commente l'étude qu'il a faite en 1930, lors de la mise au concours, par l'Administration de la Colonie, des travaux  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉROCHEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dérochement no contexto das seguintes notícias.
1
Retour de l'ours en Haute-Ariège: prédation de 22 brebis en vallée …
Ils ont vite compris ce qui s'était passé au cours de la nuit précédente: le dérochement de plus d'une vingtaine de brebis. «C'est le retour de ... «ariegenews.com, jul 15»
2
"La rivière Oubangui peut disparaître", d'après un observateur …
Concomitamment, il faudra faire les travaux de dérochement du seuil rocheux de Zinga et opérer un dragage de Mobaye à la Confluence avec ... «Journaldebangui.com, dez 14»
3
Ours et loups dans les Pyrénées, les prédations se poursuivent …
En 2013 nous avions eu un total de 171 victimes après un dérochement important sur l'estive de Pouilh en Ariège (Salau) dont 21 dans les ... «kairn.com, out 14»
4
L'abattage de deux loups autorisé par la préfecture de Savoie
Cette nuit-là, dune attaque de loup avait entraîné le dérochement et la mort de 364 brebis et agneaux. 1 contribution. Réagissez à cet article. «20minutes.fr, set 14»
5
Le loup devait être abattu en Isère. Il ne le sera pas
... le dérochement et la mort de 364 brebis et agneaux malgré la mise en place de mesures de protection des troupeaux, avait précisé le préfet. «Sciences et Avenir, ago 14»
6
Le préfet autorise trois éleveurs à tuer des loups
... à l'aide d'une arme à canon rayé à trois éleveurs sur les secteurs d'Emparis, des Grandes Rousses et du Taillefer où le dérochement de 364 ... «Le Dauphiné Libéré, ago 14»
7
La chasse au loup est ouverte: le préfet autorise un tir de …
... 2014 ayant entraîné le dérochement et la mort de 364 brebis et agneaux malgré la mise en place de mesures de protection des troupeaux. «Francetv info, jul 14»
8
Ours: l'ASPAP mobilise ses troupes devant la gendarmerie de Saint …
... le dérochement d'une quarantaine de bêtes sur l'estive de Pouilh au mois de septembre dernier et l'expertise sous tension qui avait suivie. «ariegeNews.com, jan 14»
9
INFOGRAPHIES. Le loup reprend du poil de la bête dans les Alpes …
Les pertes directes (animaux morts, blessés), les pertes indirectes (étouffement, dérochement...) , et les bêtes disparues sont prises en compte ... «Nice-Matin, nov 13»
10
Les anti-ours sonnent la charge contre l'État
... avaient été victimes des agents de l'État au cours d'une expertise, sur l'estive de Pouilh, à la suite du dérochement d'une trentaine de brebis. «LaDépêche.fr, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dérochement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/derochement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z