Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diatonique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIATONIQUE EM FRANCÊS

diatonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIATONIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diatonique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIATONIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «diatonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diatonique no dicionário francês

A definição de diatônica no dicionário é cujos sons constituintes são semelhantes e têm o mesmo nome no sistema tonal; que decorre em tons e semitons da faixa clássica, que funciona em graus conjuntos. Outra definição diatônica é diatônica, diatônica.

La définition de diatonique dans le dictionnaire est dont les sons constitutifs sont voisins et portent le même nom dans le système tonal; qui procède par tons et demi-tons de la gamme classique, qui marche par degrés conjoints. Une autre définition de diatonique est de manière diatonique, selon l'ordre diatonique.


Clique para ver a definição original de «diatonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIATONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIATONIQUE

diascordium
diaspora
diastase
diastasique
diastole
diastolique
diastyle
diathèque
diathermane
diathermanéité
diatherme
diathermie
diathèse
diathésique
diatomée
diatomique
diatoniquement
diatonisme
diatribe
diaule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIATONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de diatonique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIATONIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «diatonique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de diatonique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIATONIQUE»

diatonique harmonique accordéon occasion tablatures chromatique musique harmonica définition substitution maugein diatonique wiktionnaire échelle gamme sept sons notes sont séparées entre elles intervalles appelle nbsp gratuites pour accordeon partitions écrites diato diatonic accordion dans procède tons apprendre accordeondiatonique blog adresse ceux souhaitent débuter tout seuls anticiper leurs prochains cours partage avec vous apprentissage dont constitutifs voisins portent même système tonal accords demi

Tradutor on-line com a tradução de diatonique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIATONIQUE

Conheça a tradução de diatonique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de diatonique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diatonique» em francês.

Tradutor português - chinês

全音阶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diatónico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diatonic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

diatonic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلم موسيقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диатонический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diatônico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূল স্বরসপ্তকসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

francês

diatonique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diatonis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diatonischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダイアトニック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

온음계적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diatonik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm nguyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diatonic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diatonic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diyatonik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diatonico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diatoniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

диатонический
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diatonic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατονική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diatoniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diatonisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diatonisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diatonique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIATONIQUE»

O termo «diatonique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diatonique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diatonique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diatonique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIATONIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diatonique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diatonique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diatonique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIATONIQUE»

Descubra o uso de diatonique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diatonique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une révolution dans la musique, essai d'aplication, à la ...
Or ces phtongues ou voix sont au genre Diatonique. LES TERMES GRECS AU AU LIEU DESQUELS ON PEUT EN LIEU DESQUELS ON PEUT GENRE DIATONIQUE VSER DE CEUX-CY AU VSER DE CEUX-CY AU SONT CEUX-CY.
Louis Lucas, 1849
2
Oeuvres complètes / Rousseau
Le genre diatonique des Grecs résultoit de l'une des trois règles principales qu'ils avoient établies pour l'accord des tétracordes. Ce genre se divisoit en plusieurs espèces , selon les divers rapports dans lesquels se pouvoit diviser l'intervalle ...
Jean-Jacques Rousseau
3
Oeuvres complètes
Le genre diatonique des Grecs résultoit de l'une des trois règles principales qu'ils avoient établies pour l'accord des tétracordes. Ce genre se divisoit en plusieurs espèces , selon les divers rapports dans lesquels se pouvoit diviser l'intervalle ...
Jean-Jacques Rousseau, 1865
4
Notice sur divers manuscrits grecs relatifs à la musique
TÉTRACORDE COMMUN DU GENRE ENHARMONIQUE ET DU GENRE DIATONIQUE ÉGAL. Nètes. (Enharmonique.) .838 . 207 376. ..45 io3S 1 15) Paranètes (J 68) Parbypates (ff .a4 1080 * 5 Hypates 1 io4 (Diatonique égal.) 828 .. | i j 92.
Alexandre-Joseph-Hidulphe Vincent, 1847
5
Lettres écrites de la montagne. Mélanges; Théâtre; Poésies. ...
Celui des deux rapports de quintes ou de quartes, dans lequel r est le plus petit, est l'intervalle diatonique, l'autre est l'intervalle chromatique : ainsi l'intervalle si ut , qui a ces deux rapports 25 ; n5 et n1 '. 24, est un intervalle diatonique comme ...
Jean-Jacques Rousseau, 1846
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
diatonique , foit que cet intervalle vienne de quintes ou de quartes ; mais que fi r eft égal àun de ces nombres, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, l'intervalle eft chromatique. }*. Que lorf- quer = 6, l'intervalle eft en même temps diatonique & chromatique, foit ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
7
Œuvres complètes de J.-J. Rousseau
Le genre diatonique des Grecs résultait de l'une des trois règles principales qu'ils avoient établies pour l'accord des tétracordes. Ce genre se divisoit en plusieurs espèces , selon les divers rapports dans lesquels se pouvoit diviser l'intervalle ...
Jean-Jacques Rousseau, 1857
8
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque ...
47 v". TKTRACORDE COMMUN DU GENRE ENHARMONIQUE ET OU GENRE DIATONIQUE EGAL. Nèles. j76; ( Enharmonique.) ' , ...828 ï07 , .'io35 ...45j" i± 68) Parlâtes (U 1080 = i ) ' Hypates / iuov M104 (Diatonique égal.) 11 5) Paranètes ...
Antoine Isaac Silvestre de Sacy (baron), Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Emmanuel Latouche, 1847
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique
Mais ta fol , où le fa naturel parte de l'état diatonique à l'état de chromatique , Se où le fa partie de l'état de naturel à celui de dièfe , les fept cordes diatoniques & naturelles font fa » fol la fi ut ri mi : donc fa 8 à la clef. En ri majeur , où le fa # Se ...
Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1818
10
Encyclopédie méthodique: musique
Or, chacun des deux demi-tons pythagoriques, est moindre que l'un ou l'autre de ces limma: aucun d'eux ne pouvoit donc entrer dans un tétracorde diatonique. Les demi-tons ,les véritables demi v tons , ceux de 16 à 17, ô( de 17 à 1S, ...
Framery, 1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIATONIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diatonique no contexto das seguintes notícias.
1
Animations. Les nouveaux spectacles des Mercredis du Mont-Dol
Le concert d'Orange Diatonique du 19 août sera précédé, l'après-midi, d'une initiation lyrique, dans le théâtre de verdure. De la Vox Contact, ... «Ouest-France, jul 15»
2
Animations. Un marché en musique - Scaër - Le Télégramme …
Ce matin, le marché de la place de la Mairie sera animé par le musicien Alexandre Rouyer, de 10 h à 13 h (accordéon diatonique, musique ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Concert latino au bord de l'eau à Aulnay
Originaire de Colombie, c'est un maître de l'accordéon diatonique et des rythmes endiablés de la cumbia et du valletano, des musiques ... «Le Parisien, jul 15»
4
Au port de Lers, les coureurs traversent hors des clous
Au son de l'accordéon diatonique de Christian Brugère, accompagnateur du boulanger de Biert (1), les aficionados ont patienté jusqu'au ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Soirée du 14-Juillet. Le crachin a gâché la fête
Hyacinthe Le Henaff, à l'accordéon diatonique et Malo Kerven, au cistre, ont ouvert la soirée qui s'annonçait de qualité, proposée par les Amis ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Fête du 14-Juillet. Le public au rendez-vous
Deux orchestres animaient la soirée et faisaient danser le public. Le premier groupe, composé de Ronan Bléjean à l'accordéon diatonique et ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Musique. Un CD « Made in Plougastel »
... Tanguy Soubigou, à l'accordéon diatonique ; Richard Quéré, à la basse et Damien Rivier, aux percussions. Ils se sont rencontrés en 2014, ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Langue et musique bretonnes. Stage à Plésidy du 20 au 24 juillet
... du 22 au 24 juillet, flûte traversière (Erwan Menguy), violon (Yuna Léon), accordéon diatonique (Yannig Noguet) ; chant, du 22 au 24 juillet, ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Tous les chats sont gris, le petit groupe qui monte
... Deruette à la contrebasse, Jérémy Couperie à la guitare rythmique, Ugo Leduc à la guitare solo, et Maxime Trouvé à l'harmonica diatonique, ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Amzer-Nevez. Un stage intensif de musique
... Fred Morrison pour la cornemuse, Konogan an Habask en bombarde, Alain Pennec à l'accordéon diatonique, ou encore Kevin Burke pour le ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diatonique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/diatonique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z