Baixe o aplicativo
educalingo
diatribe

Significado de "diatribe" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIATRIBE EM FRANCÊS

diatribe


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIATRIBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diatribe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIATRIBE EM FRANCÊS

diatribe

A diatribe (grego antigo διατριβή, diatribē, "conversa (filosófica)") é um antigo gênero literário, praticado especialmente pelos cínicos e os estóicos. Estes diálogos (geralmente ficticios) com um objetivo moral, muitas vezes tomando formas polêmicas e violentas, o que explica a evolução do uso da palavra nos tempos modernos.

definição de diatribe no dicionário francês

A definição de diatribe no dicionário é um gênero literário dedicado à pregação moral, praticada primeiro pelos filósofos da escola cínica, caracterizada por diálogos com um interlocutor fictício, o uso de processos retóricos e a mistura sério e agradável. Disertação crítica sobre uma obra, uma doutrina. Escrita ou discurso em que alguém ataca, em um tom violento e muitas vezes abusivo, alguém ou algo assim; crítica violenta.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIATRIBE

angiotribe · basiotribe · bribe · céphalotribe · scribe · vasotribe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIATRIBE

diascordium · diaspora · diastase · diastasique · diastole · diastolique · diastyle · diathèque · diathermane · diathermanéité · diatherme · diathermie · diathèse · diathésique · diatomée · diatomique · diatonique · diatoniquement · diatonisme · diaule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIATRIBE

adobe · albe · amibe · arabe · aube · barbe · colombe · courbe · cube · ebbe · gambe · globe · herbe · microbe · probe · rabe · robe · superbe · tombe · tube

Sinônimos e antônimos de diatribe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIATRIBE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «diatribe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DIATRIBE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «diatribe» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIATRIBE»

diatribe · attaque · catilinaire · critique · éreintement · factum · libelle · pamphlet · philippique · satire · apologie · éloge · féminin · larousse · poujadiste · définition · signification · grec · ancien · διατριβή · diatribē · conversation · philosophique · diatribe · dans · vive · amère · définitions · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · rhét · consacré · prédication · abord · philosophes · école · cynique · caractérisant · wiktionnaire · senator · prone · diatribes · which · could · more · than · hour · know · this · racial · very · strong · language · reverso · voir · aussi · diantre · diariste · distribuer · diable · expression · exemple · contraire · merriam · webster · angry · usually · long · speech · piece ·

Tradutor on-line com a tradução de diatribe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIATRIBE

Conheça a tradução de diatribe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de diatribe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diatribe» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

诽谤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diatriba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

diatribe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभियोगात्मक भाषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطبة لاذعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

диатриба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diatribe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুদীর্ঘ বিতর্ক
260 milhões de falantes
fr

francês

diatribe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

serangan kata-kata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tirade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

非難
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

통렬한 비난의 연설
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diatribe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phê phán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வசைமாரிகளைப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कडवट टीका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hiciv
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diatriba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

diatryba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

діатриби
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

diatribă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίβελλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diatribe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diatribe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diatribe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diatribe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIATRIBE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diatribe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diatribe».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diatribe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIATRIBE»

Descubra o uso de diatribe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diatribe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cynisme à la renaissance d'Erasme à Montaigne: suivi de ...
Gonzâles46. Ce dernier fait une mise au point très précise sur la notion de diatribe et sur l'expansion sémantique moderne du mot «diatribe» qui a tendance à associer, un peu vite parfois, la diatribe à un genre littéraire, ce qu'elle n'était pas ...
Michèle Clement, 2005
2
Diatribe sur l'etat actuel del'art militaire, du genie et ...
diatribe ne permettant pas de s'en occuper. Nous ne ferons qu'une seule rétlexion:c'est que tous ces zaîms et timariots, enchantés de leur état présent, se glorifient , disent—ils, d'avoir été inscrits dans les livres qui traitent de l'âge d'or, sous ...
Sayyid Mustafa, Louis Mathieu Langles, 1810
3
Diatribas:
S'il n'est pas possible d'identifier ce contexte d'une façon ou d'une autre dans un ouvrage déterminé, il n'y a pas de raison de continuer à parler dans ce cas de « diatribe». Il appartient alors au critique de chercher ailleurs les instruments ...
Pedro Pablo Fuentes González, 1998
4
Diatribe du docteur Akakia, Médecin du Pape: Decret de ...
Decret de l'inquisition; et Rapport des professeurs de Rome, au sujet d'un prétendu président Dr. Akakia. n" DIATRIBE DU DOCTEUR AKAKIA, Médecin du Pape. «A IE N.
Dr. Akakia, 1753
5
Oeuvres de Voltaire
Commentaire sur le livre des Délits et des peines, XLII, 4X7- Prix de la justice et de l'humanité, L, 2 5 1. Commentaire sur ÏEspritdes lois , L, 49- Diatribe à l'auteur des Éphémérides, XLYIII, ioj. Au Roi en son conseil, pour les sujets du roi qui ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1834
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
DIATRIBE, dérivé du grec âiaxpiSïi, frottement, broiement , puis passe-temps, examen, critique. L'acception primitive de ce mot était, conformément à son étvmologie, examen , critique d'un ouvrage d'esprit. Plus tard , on a donné plus ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
F. Bknoist. DIATRIBE, dérivé du grec SiMpiSri, frottement, broiement , puis passe- temps, examen, critique. L'acception primitive de ce mot était, conformément à son ct> urologie, examen , critique d'un ouvrage d'esprit. Plus tard , on a donné ...
William Duckett, 1854
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
F. Behoist. DIATRIBE, dérivé du grec îiocrpiSr], frottement, broiement , puis passe -temps, examen, critique. L'acception primitive de ce mot était , conformément à son étymologie , examen , critique d'un ouvrage d'esprit. Plus tard , on a donné ...
William Duckett, 1854
9
Orbis bibl. et oreintalis / Bd.211
Cf. Diatribe, p. 86. 50 Cf. Diatribe, p.89. 51 Cf. Diatribe, p.86-88. 52 Cf. Diatribe, pp.87 et 88. 53 Cf. Diatribe, p.90-91. Ici, Pfochen omet de préciser de quels Pères il parle, ce qui a suscité contre lui la critique des «hébraïsants» (voir infra, p. 14).
Alexis Léonas, 2005
10
Oeuvres
DIATRIBE A L'AUTEUR DES ÉPHÉMÉRIDES'. io mai 1775. Monsieur, Une petite société de cultivateurs, dans le fond d'une province ignorée, lit assidûment vos Éphémé- rides, et tâche d'en profiter. L'auteur du Siége de Calais* obtint de ...
Voltaire, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIATRIBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diatribe no contexto das seguintes notícias.
1
Petit florilège de la campagne présidentielle blaugrana - Espagne …
À l'occasion d'une énième diatribe contre son principal adversaire, aka Josep Bartomeu, le big boss du premier triplé blaugrana renvoie sur la ... «SO FOOT, jul 15»
2
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste | Bondy Blog
Diatribe islamophobe oui et avec augments mais certainement pas raciste ! Relisez si vous êtes capables de réflexion : "Et bien sûr ceci n'est ... «Libération, jul 15»
3
Congo/Dialogue National : communiqué final sanctionnant les travaux
... ouverts les travaux du Dialogue National 2015, le Ministre d'Etat a fait à l'endroit des participants l'exhortation suivante : « Pas de diatribe. «Alwihda Info, jul 15»
4
FUGUE - entre délires burlesques et orteils gelés (17/07/15)
... les gags ne sont pas tous de qualité égale, et la diatribe métaphysique des dernières minutes, sans lien logique avec le reste du spectacle. «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, jul 15»
5
Neil Young boycotte les services de streaming - Le Figaro
Ainsi la diatribe de Neil Young envers les services de streaming est sévère. «Je n'ai pas besoin que ma musique soit dévaluée par la pire ... «Le Figaro, jul 15»
6
Coupe Davis: Grande-Bretagne - France, l'affiche des quarts - 16/07 …
L'enfant terrible du tennis australien a été sanctionné après une diatribe contre sa fédération à Wimbledon. Mais avec le talent de Nick Kyrgios ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
L'Assemblée Nationale Française accepte la poursuite des …
Que n'aurons-nous pas découverts autour de cette diatribe concernant le destin de la Grèce pendant ces jours de négociation européenne ... «AgoraVox, jul 15»
8
Much Loved sur le banc des accusés au Maroc
Sur les réseaux sociaux, au moment fort de la polémique autour de Much Loved, beaucoup étaient virulents et postaient leur diatribe filmée ... «Le Figaro, jul 15»
9
Le 14-Juillet du FLNC
Les élus dits républicains qui ont toujours condamné la violence sont en bonne place dans cette diatribe. Mais l'attaque semble viser tant le ... «Corse-Matin, jul 15»
10
Soumaré écorche la direction de l'Impact
Puis, dans une diatribe aussi frontale que chancelante, il s'en est pris au directeur technique du club, Adam Braz, qui avait mentionné plus tôt ... «Métro Montréal, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diatribe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/diatribe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT