Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "discoureuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISCOUREUSE EM FRANCÊS

discoureuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCOUREUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Discoureuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DISCOUREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DISCOUREUSE

disconvenir
discopathie
discophile
discophore
discopore
discord
discordance
discordant
discorde
discorder
discosome
discothèque
discotriche
discount
discoureur
discourir
discours
discours-programme
discourtois
discourtoisie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DISCOUREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Sinônimos e antônimos de discoureuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DISCOUREUSE»

discoureuse reverso définition voir aussi discours discoureur discorde discrète expression conjugaison exemple usage nbsp définitions retrouvez ainsi dans notre discoureuse vieilli parfois bonne part excellent causeur brodant sujets variés sans chercher approfondir jamais plus brillant également péjoratif personne aime discourir fait longs portugais analogique bilingue langues mediadico tient traduisez ligne téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais citation page maïeutik crédit insérer contenu soumis licence source article maïeuta prononciation comment prononcer guide apprenez comme locuteur natif anglaise synomymes synonymus wiktionary faire lien vers cette href=http conseils valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes rime rimes riches suivante

Tradutor on-line com a tradução de discoureuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISCOUREUSE

Conheça a tradução de discoureuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de discoureuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «discoureuse» em francês.

Tradutor português - chinês

discoureuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

discoureuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

discoureuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

discoureuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

discoureuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

discoureuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discoureuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

discoureuse
260 milhões de falantes

francês

discoureuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

discoureuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

discoureuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

discoureuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

discoureuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

discoureuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

discoureuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

discoureuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

discoureuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

discoureuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discoureuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

discoureuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

discoureuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

discoureuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

discoureuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

discoureuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

discoureuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

discoureuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de discoureuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCOUREUSE»

O termo «discoureuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.026 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «discoureuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de discoureuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «discoureuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISCOUREUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «discoureuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «discoureuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre discoureuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DISCOUREUSE»

Descubra o uso de discoureuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com discoureuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Í Discoureuse , s. s. [Garrotta , loquacu- Celle qui Parle , qui cause , qui a du babil. (C'est une discoureuse. Faix, discoureuse. MoL amour Médecin , ad. z. sc. a.) Discourir , v. ». [Disserere, difpu- tarc , sermonem habercT] Parler.
Pierre Richelet, 1732
2
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi ...
Paix discoureuse ;"c'est une discoureuse. Discourir, v. n. I) giânblidj ООП et: roc* veben ; 2) fcbroafcen , p'aubent, 1 ) Powaznie mowic , dyszkurowac ; -2) *>aiac, s 'wiegotac. § l) Il a discouru fur l'immortalité de l'arae ; il eliscouvit l'airtre jour de ...
Michael Abraham Trotz, 1832
3
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Ce mot signifie celui qui parle ê' discourt , mais il se prend d'ordinaire en mauvaise part , &c n'entre pas dans le beau stile. C'est un discoureur; c'està-dire , un homme qui cause , 8c qui a du babil. 'l' DISCOUREUSE [Garrulaj loquacula.]  ...
Pierre Richelet, 1759
4
Curiosité et Libido sciendi de la Renaissance aux Lumières
Cette âme «discoureuse» ne fait pas que concurrencer les propriétaires légitimes du discours, elle contrevient à l'usage légitime de ses propriétés. Autre affaire, plus grave. C'est bien l'histoire qui s'écrit et se conserve qui est en jeu - mais ...
Nicole Jacques-Chaquin, Sophie Houdard, 1998
5
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
[ Garrulajoquacula. ] Celle qui parle, qui cause , qui a du babil. ( C'estunc discoureuse. Paix, discoureuse. Mol. amour Médecin , a.i.s.i. ) Discourir ,v.n. [ Disserere , disputare , sermonem habere. ] Parler. Faire quelque discours sur une matière.
Pierre Richelet, 1709
6
Dictionnaire françois
J □f Discoureuse , s f. Celle qui parle , qui cause , & qui a du babil. ( C'est une discoureuse, Paix , discoureuse. Moi. amour médecin, tui.s i. ) Discourir, v.n. Parler. Faire quelque discours sur une matière. Je discours , je discourus , foi discouru ...
Pierre Richelet, 1706
7
L'album
et discoureuse ; elle persuade la guerre ou la paix ; elle entraîne les guerriers dans les conseils ; elle parlé tantôt comme un sage vieillard , tantôt comme le fougueux jeune homme. ,.ï. ' Dans un pays (étroit, âpre et orageux, bordé par un  ...
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Paix! discoureuse. » momère. Linguet l'a fait adjectif; il appelle les Parlemens d' Angleterre « des assemblées discoureuses. » DISCOURS, s. m. assemblage de paroles pour exprimer sa pensée. « La îbiblesse de mon discours me gardait ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
mo>t. Nous disons discordance pour désaccord; nos pères ont dit accordance pour accord , convention ; cette expression se trouve dans le Roman du Renard ( i3e siècle). DISCOUREUR, x m. DISCOUREUSE, *./ Philosophe* : que dis-je ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
10
Cours academique de langue et de litterature francaise. ... ...
Un (rie-course"- (Schweiß-ier))- une discoureuse (Schweitzer-in) sígnífient grand parleur, grande parleuse. Ces'mots Se prennent ordinairement en mauvaise port (Sinne)x et des personnes qui disent des choses en l'air, ou. qui promettent ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1835

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISCOUREUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo discoureuse no contexto das seguintes notícias.
1
« L'animal cuirassé de songes » par Manuel de Diéguez, un des …
... celle de la véritable nature du matériau que nous rassemblons sous l'emblème d'une vérité rendue si abusivement discoureuse. Qui sont les ... «poilitque-actu, dez 13»
2
Seuls les Roms trinqueront...
On sent le chaos déployer ses ailes noires comme jadis comme toujours quand cette gauche profiteuse et hors de toute réalité, discoureuse et ... «Le Figaro, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Discoureuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/discoureuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z