O QUE SIGNIFICA DOUAR EM FRANCÊS
Douar
Um douar, em países árabes e particularmente no Magrebe, é, antes de mais, um "agrupamento de moradias, fixas ou móveis, temporárias ou permanentes, unindo indivíduos ligados por uma ascendência comum baseada na linhagem paterna". Por extensão, é uma "divisão administrativa básica, fração territorial da comuna". Historicamente, um douar é um tipo de campo nômade que, organizado em círculo, permitiu que os rebanhos fossem armazenados no espaço deixado livre no centro.
definição de douar no dicionário francês
A definição de douar no dicionário é um agrupamento de moradias, fixas ou móveis, temporárias ou permanentes, que reúne indivíduos ligados por um parentesco baseado em uma ascendência comum na linha paterna.
10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DOUAR»
Descubra o uso de
douar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
douar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Fellah Marocain: l'exemple d'une tribu berbere: les Beni ...
I - le douar ou la tiguemmi Le douar était en principe un groupement de familles
essentiellement ethnique, composé à la fois d'individus originaires de la même
souche familiale et de l'ensemble de leurs protégés. Il constituait, nettement ...
2
Des harkis berbères de l'Aurès au nord de la
France
Goum Marocain au douar Zellatou Sud (poste d'Aïn-Beïda, chef d'annexe
capitaine Letorey), — 7e Régiment de Tirailleurs Alg ériens au douar Zellatou
Sud (poste de Sidi Ali, chef d'annexe capitaine Letorey), -40e Goum Marocain au
douar ...
3
Les divisions de la ville.
Le fonctionnement métaphorique est, cependant, évident dans cet emploi du mot
douar. En fait, cette dénomination n'est pas, dans notre cas d'espèce, le signe d'
une clôture identitaire ou d'un espace tribalisé avec des frontières, comme c'est ...
4
Paysans algériens: 1960-2006
Un autre nom, dans la région de Témouchent, inspirait en 1960, sous l'
occupation française, la même admiration mêlée de crainte et l'on osait à peine
le chuchoter devant moi, le nom du douar Messaada, le douar des Oued-Sidi-
Messaoud, ...
5
Dictionnaire français-breton de Le Gonidec: enrichi ...
L)i- lugernadur, m. Gioévadur , m. lñtr, m. Terrace, s. m. En terme de coutume,
droit de prendre une partie des fruits d'une terre. Âr gicir da gétnéroul lód eúz a
frouez eunn douar-bennâg. Terrain, s. m. Espace de terre. Péx douar , m. Lód
douar ...
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, vicomte Théodore de La Villemarqué,
1847
6
Micro-crédit et lien social en Tunisie: la solidarité instituée
Auparavant, les trois communes actuelles de la périphérie ouest (Ettadhamen,
Douar Hicher et Mnihla) dépendaient du seul gouvernorat de l'Ariana. La
commune de Douar Hicher sur laquelle nous avons mené nos enquêtes, était
jointe à ...
Tidiane Dioh, Houda Laroussi,
2009
7
Gens de Marrakech: géo-démographie de la ville rouge
Peut-être en trouve-t-on un indice dans sa description de l'habitat à Sidi Youssef
Ben Ali : Malgré ses imperfections..., le douar constitue un habitat beaucoup plus
sain que la médina et convenant parfaitement à la population qui l'occupe.
8
Encyclopedie ou Dictionnaire Raisonne
Qu'il donne , la douar. Donnons . no douar- 1' Qu'ils donnent . 20 douar. I
uttrr0gotif. Donnai-je ? douujo? Donnes-tu ? donc ta) 'Dmint-t-il ? doua la.'
Donnons-nous ? doua no ? Donna-vous? doua rua ? Donnent-ils ? doua zo?
Donnois-tu?
9
Systèmes de suivi pour le développement agricole: annexe 1 : ...
Si les douars "se ressemblent tous", tandis que la population d'un môme douar
est tres diversifiée, on aura intérêt à tirer peu Se douare et beaucoup de
ménages dans chagüe douar; inversement, si en général chaque douar a une
population ...
10
Histoire analytique et chronologique des actes et des ...
Caupol deu paguar ou douar 111 sous De leusdis pannorum. Le ditz communs
de Marsella deu peure las lesdas Iasquals lesdas si devou peure dels auers dels
hom— mes estrans e deuon comprent e vendent paguar aissi con deufra aissi ...
Louis et Guindon F ..... Mery, F ..... Guindon,
1841
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOUAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
douar no contexto das seguintes notícias.
Happy Deiz. Deux journées bretonnes - Dinard - Le Télégramme …
Les Happy Deiz, consacrés à la culture bretonne, se sont ouverts hier midi avec le défilé en ville du bagad local Douar Ha Mor accompagné du ... «Le Télégramme, jul 15»
Incendies de forêt au Maroc: les pyromanes ont été arrêtés | H24info
... qui a détruit 95 hectares de pins maritimes et de plantes de sous-bois au niveau de douar Taria au coeur du parc national de Talassemtane, ... «H24info le portail d'information Marocain, jul 15»
Festival du Léon. Gaëlle Pouliet demoiselle d'honneur - Saint …
Lors de l'élection de la reine et de ses demoiselles d'honneur, au Festival du Léon, à Landerneau, mardi, le Cercle celtique Beg-an-Douar a ... «Le Télégramme, jul 15»
DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE MOSTAGANEM : Une …
... réseau de raccordement en réseau d'eau potable dans deux douars de « Zemouria » commune de Bouguirat, et le douar de « Mouissia ». «Réflexion, jul 15»
Happy Deiz. Quelques changements
De 11 h 30 à 13 h 30, défilé du bagad Douar Ha Mor accompagné du cercle celtique An Alarc'h. Départ place du Marché et défilé en ville par ... «Le Télégramme, jul 15»
Tunisie-Libye: Le mur ! | Réalités
Les dépôts d'armes découverts à Medenine et d'autres localités du sud et même dans la banlieue de Tunis (Douar Hicher) donnent raison à ... «Réalités, jul 15»
La levée du drapeau kabyle à Ait Bouissi
IGUER OULMOU (Tamurt) – Ils étaient nombreux en cette fin d'après-midi du jeudi à Iguer Oulmou, village relevant du douar d'Ait Bouissi dans ... «Tamurt.info, jul 15»
Animation. Découverte du milieu aquatique
En parallèle, une exposition photos sur l'eau et poèmes bilingues français breton des enfants du Pont Douar est programmée. À voir jsuqu'à fin ... «Le Télégramme, jul 15»
Solidarité: Redal multiplie ses actions en ce mois sacré
... Jbel Raisi et Douar El Hajja à Rabat et du quartier Sidi Moussa à Salé. Durant ce mois sacré Redal a participé à l'organisation d'un concours ... «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
Kann al loar tire une belle révérence aujourd'hui
... Danserien Brest, Beg an Douar de Saint-Renan. Les bagadoù qui enverront du son : Bagad bro Landerne, Bagad Cap Cavil, Bagad Landi. «Ouest-France, jul 15»