Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dysgraphie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DYSGRAPHIE EM FRANCÊS

dysgraphie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DYSGRAPHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dysgraphie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DYSGRAPHIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dysgraphie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

disgrafia

Dysgraphie

Dysgraphia é um termo que denotar dificuldades na realização de gestos gráficos, ao contrário da agrafia, que é uma perda completa da capacidade de escrever. Esses distúrbios ocorrem independentemente das habilidades para ler e não estão relacionados a uma desordem psicológica. Dysgraphia é uma desvantagem de transcrição, o que significa que é uma desordem gráfica associada a desativação de gestos gráficos, codificação ortográfica e movimento de dedos ao escrever. Esse distúrbio pode ser acompanhado por outros distúrbios, como distúrbio da fala, transtorno do déficit de atenção ou dispraxia do desenvolvimento. No Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais, a disgrafia é caracterizada por uma deficiência de aprendizagem na categoria de expressões escritas. O termo "disgrafia" vem das palavras gregas dis significando "handicap" e "graphia", "escreva cartas com a mão. La dysgraphie est un terme désignant des difficultés à accomplir des gestes graphiques, contrairement à l'agraphie qui est une perte complète de la capacité à écrire. Ces troubles surviennent indépendamment des capacités à lire et ne sont pas liés à un un trouble psychologique. La dysgraphie est un handicap de transcription, ce qui signifie que c'est un trouble graphique associé à des gestes graphiques handicapants, au codage orthographique, et au mouvement des doigts lors de l'écriture. Ce trouble peut s'accompagner d'autres troubles comme le trouble de la parole, de déficit de l'attention, ou dyspraxie développementale. Dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, la dysgraphie est caractérisée par un trouble d'apprentissage dans la catégorie des expressions écrites. Le terme dysgraphie vient des mots grecs dys signifiant « handicap » et graphia, « écrire des lettres avec la main.

definição de dysgraphie no dicionário francês

A definição de disgrafia no dicionário é pref. do pref. gr. δ  υ  σ-, entrando em compos. com um segundo elemento do gr. ou já representado em fr. para formar muitos termos de ajuda. partic. no vocabulário. do med. O pref. expressa a idéia de uma anomalia no treinamento, ou de um estado ruim.

La définition de dysgraphie dans le dictionnaire est préf. issu du préf. gr. δ υ σ-, entrant en compos. avec un second élément issu du gr. ou déjà représenté en fr. pour former de nombreux termes sav. partic. dans le vocab. de la méd. Le préf. exprime l'idée d'une anomalie dans la formation, ou d'un mauvais état.

Clique para ver a definição original de «dysgraphie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DYSGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DYSGRAPHIE

dysembryoplasie
dysembryoplasique
dysendocrinie
dysendocrinien
dysenterie
dysentérique
dysesthésie
dysfonction
dysfonctionnement
dysgénésie
dysharmonie
dysharmonique
dyshidrosiforme
dyshydrose
dyshydrosiforme
dysidrose
dysinsulinisme
dyskératose
dyskinésie
dyslalie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DYSGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

Sinônimos e antônimos de dysgraphie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DYSGRAPHIE»

dysgraphie exercices lignes traitement rééducation dyspraxique adulte définition diagnostic terme désignant difficultés accomplir gestes graphiques contrairement agraphie perte complète capacité écrire troubles surviennent indépendamment capacités lire sont ecriture enfant adolescent même titre dyslexie reconnue autorités scolaires donne lieu possibilité utiliser tiers temps nbsp fichedysgraphies aspects médicaux intégrascol affecte tracé grec difficulté graphein manuelle soit trop lente illisible dysgraphie toys alors disproportionnées espaces respectés entre droites être graphothérapie anomalie cursif conduite trait traduit coordination irrégularités espacements plus large gamme matériels livres bilans logiciels pour orthophonistes logopèdes dysmoi

Tradutor on-line com a tradução de dysgraphie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYSGRAPHIE

Conheça a tradução de dysgraphie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dysgraphie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dysgraphie» em francês.

Tradutor português - chinês

书写困难
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disgrafía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dysgraphia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिसग्राफिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلل الكتابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дисграфия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disgrafia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dysgraphia
260 milhões de falantes

francês

dysgraphie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dysgraphia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dysgraphia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

書字障害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓰기 장애
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dysgraphia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dysgraphia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dysgraphia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

disgrafi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disgrafia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dysgrafii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дисграфія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disgrafie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσγραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disgrafie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dysgrafi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dysgraphia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dysgraphie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYSGRAPHIE»

O termo «dysgraphie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.247 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dysgraphie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dysgraphie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dysgraphie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DYSGRAPHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dysgraphie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dysgraphie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dysgraphie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DYSGRAPHIE»

Descubra o uso de dysgraphie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dysgraphie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dysorthographie et dysgraphie: 285 exercices
Ce livre est consacré à l'évaluation et au traitement des troubles de l'orthographe et de l'acte graphique.
Françoise Estienne, 2006
2
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
DYSGRAPHIE AMNÉSIQUE (s.f.) Forme sévère de dysorthographie profonde. Note: 1. VA. Dysorthographie profonde. DYSGRAPHIE CENTRALE (s.f.) Catégorie de dysgraphie acquise caractérisée par des troubles portant sur les voies ...
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
3
Neuropsychologie humaine
La dyslexie avec dysgraphie (appelée aussi «alexie aphasique» par Alajouanine et al, 1960) était donc consécutive à une lésion du gyrus angulaire, tandis que la dyslexie sans dysgraphie (ou « alexie agnosique ») résultait de l'isolement de ...
‎1998
4
La graphologie pour mieux comprendre votre enfant
Il s'agit d'enfants dysgraphiques qui n'ont pas été diagnostiqués (lire le chapitre 3 de la première partie, « La dysgraphie de l'enfant »). Parents et enseignants ont espéré que les difficultés s'atténueraient avec le temps et aucune rééducation ...
Christine Bertrand, 2006
5
Dictionnaire de logopédie: Le développement du langage écrit ...
... 80 Dysgraphie 97 Dysgraphie d'alibi 97 Dysgraphie de compensation 97 Dysgraphie de défense 99 Dysgraphie de diversion 98 Dysgraphie d'évolution 98 Dysgraphie d'identification 98 Dysgraphie familiale 98 Dysgraphie par illisibilité 99 ...
Claire Campolini, Véronique Van Hövell, Andrée Vansteelandt, 2000
6
Rééducation fonctionnelle de la dysgraphie parkinsonienne: 4 ...
La maladie de Parkinson est une maladie neurodégénérative.
Marie-Clémence Monat, Anne-Cécile Pougnard, 2010
7
Le pouvoir de l'écrit et la valeur sociale de la dysgraphie ...
La dysgraphie, ou difficulté de réalisation de l'acte graphique dans l'écriture et le dessin, touche de nombreux enfants.
Valérie Resca, 1993
8
La connaissance de l'enfant par l'écriture: L'approche ...
10. La. notion. de. dysgraphie. DÉFINITION ET DESCRIPTION On appelle dysgraphiques les enfants qui ont de grosses difficultés graphomotrices sans qu' aucune raison neurologique ou intellectuelle ne puisse expliquer cette déficience.
Jacqueline Peugeot, 2010
9
Arts martiaux en psychomotricité
Quoi qu'il en soit, la définition de la dysgraphie précise qu'il s'agit d'un désordre de l'écriture non justifié par un déficit intellectuel ou neurologique. Elle engendre généralement une grande anxiété qui s'aggrave lorsque l'on demande à ...
Gilles Gaudry, Olivier R. Grim, Marc Guiose, 2008
10
Troubles des apprentissages: Dictionnaire pratique
Fréquem m enta ssociée à un ou plu sieurs autres troubles dys (dyslexies, dyspraxies, dysorthographies), la dysgraphie peut être plus ou moins sévère, mais c'est le plus souvent un trouble durable et persistant. On observe communément ...
‎2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYSGRAPHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dysgraphie no contexto das seguintes notícias.
1
Les ludothèques bénévoles transpirent
... rayons spéciaux consacrés aux maladies dites «dys» (dyslexie, dysgraphie, dyscalculie...) ont ainsi fait leur apparition dans les ludothèques. «La Liberté, jul 15»
2
Un documentaire fait maison
Ce sont les élèves de 5e qui ont eu l'idée, l'année dernière, de faire un film pour montrer ce qu'était la dyslexie, la dysgraphie, la dyspraxie, ... «Paris Normandie, jun 15»
3
Bac : le nombre de candidats handicapés a augmenté de 50% en …
Les associations de «dys» (dysorthographie, dyslexie, dyspraxie, dysgraphie…) assurent que le tiers-temps est presque systématiquement ... «Libération, jun 15»
4
Ils sont «dys»: ils ont un trouble d'apprentissage mais ils ne sont pas …
Dysorthographie, dysgraphie, dysprasie ou dyscalculie peuvent pourtant ralentir, voire empêcher les études de votre enfant. Au lycée Charles ... «La Province, mai 15»
5
CHU de Nîmes : "Valoriser" l'élève en échec
Il peut s'agir de troubles de l'apprentissage comme la dyslexie, la dysgraphie... Ou bien des troubles attentionnels, voire des troubles anxieux. «Midi Libre, mai 15»
6
Dans la peau d'un «Dys»
Parents, enseignants, AVS, ATSEM, éducateurs, réeducateurs peuvent être concernés par la dyspraxie, la dyslexie, la dysgraphie, la ... «ladepeche.fr, mai 15»
7
Elle rééduque votre écriture
Leurs difficultés d'écriture sont de différents niveaux : trouble de l'écriture ou dysgraphie. La dysgraphie peut apparaître à l'école primaire ou ... «Le Perche, mar 15»
8
Pourquoi faire la différence entre leur gauche et leur droite pose tant …
Ils révèlent de problèmes comme les difficultés de discrimination visuelle, divers troubles des apprentissages comme la dysgraphie, dyslexie, ... «Atlantico.fr, mar 15»
9
Dyslexie et dysphasie expliquées aux collégiens de Saint-Jean
La dysgraphie est un trouble de l'apprentissage et de l'utilisation de l'écriture et du dessin. La dyspraxie, un trouble affectant l'exécution de ... «Ouest-France, mar 15»
10
Une association pour les enfants «dys»
... objectif de prendre en considération la souffrance des familles face aux maladies des «dys» (dyslexie, dyscalculie, dyspraxie, dysgraphie…) ... «ladepeche.fr, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dysgraphie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dysgraphie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z