Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dysentérique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DYSENTÉRIQUE EM FRANCÊS

dysentérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DYSENTÉRIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dysentérique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DYSENTÉRIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dysentérique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dysentérique no dicionário francês

A definição de disenteria no dicionário está relacionada à disenteria.

La définition de dysentérique dans le dictionnaire est relatif à la dysenterie.


Clique para ver a definição original de «dysentérique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DYSENTÉRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DYSENTÉRIQUE

dyschronisme
dyscole
dyscomyces
dyscrasie
dysembryome
dysembryoplasie
dysembryoplasique
dysendocrinie
dysendocrinien
dysenterie
dysesthésie
dysfonction
dysfonctionnement
dysgénésie
dysgraphie
dysharmonie
dysharmonique
dyshidrosiforme
dyshydrose
dyshydrosiforme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DYSENTÉRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
erique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinônimos e antônimos de dysentérique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DYSENTÉRIQUE»

dysentérique syndrome enfant causes définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp dysentérique dans rapport reverso voir aussi dysenterie dysgénésique dysesthésique dysentériforme expression exemple usage médical doctissimo janv diarrhée santé médecine infection touchant intestin grêle potentiellement grave chronique symptômes sont diarrhées aiguës syndromes dysentériques hepatoweb examens complementaires systématiques indications patients fragiles signes gravité jours devant dysenterique plan hassan

Tradutor on-line com a tradução de dysentérique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYSENTÉRIQUE

Conheça a tradução de dysentérique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dysentérique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dysentérique» em francês.

Tradutor português - chinês

痢疾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disentérico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dysenteric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आमातिसार-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زحاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дизентерийный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dysenteric
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমাশয়ঘটিত
260 milhões de falantes

francês

dysentérique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersifat berak darah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dysenteric
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

赤痢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이질의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dysenteric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh kiết lỵ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dysenteric
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dizanteriye ait
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dysenteric
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czerwonkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дизентерійний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dysenteric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσεντερικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dysenterisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dysenteric
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dysenteric
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dysentérique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYSENTÉRIQUE»

O termo «dysentérique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.003 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dysentérique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dysentérique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dysentérique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DYSENTÉRIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dysentérique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dysentérique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dysentérique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DYSENTÉRIQUE»

Descubra o uso de dysentérique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dysentérique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hépatologie Gastro-entérologie
Syndrome dysentérique et syndrome cholériforme Il convient de distinguer syndrome dysentérique et syndrome cholériforme afin d'avoir une orientation étiologique (voir Tableau 1). Tableau 1 : Comparaison entre syndromes dysentérique et ...
William Berrebi, 2006
2
Plantes usuelles, indigènes et exotiques, dessinées et ...
INULE DYSENTÉRIQUE (Inula dysenterica ). Radi. Tour. — Corymbif. Jus. — Syngén. Polygam. superfl. Lin. Planche 55. — Figure 1 75. Cptte plante qui porte aussi le nom de Conize et d'Herbe de St-Roch , croit abondamment dans les ...
Joseph Roques, 1809
3
Orientation diagnostique (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
En présence de signes de gravité ou d'un syndrome dysentérique, il convient de pratiquer : — coproculture et examen parasitologique des selles, avec recherche de la toxine du Clostridium difficile en cas d'antibiothérapie récente ...
Laurent Karila, 2004
4
Archives générales de médecine: journal complémentaire des ...
... en juillet i 83 i , une épidémie dysentérique se développa dans le régiment de cavalerie de cette ville; deux cents malades furent reçus à l'hôpital; je saisis avec avidité une si belle occasion de lever les doutes que les auteurs avaient laissés ...
5
Suite de l'Abbrégé de toute la medecine pratique: seconde ...
252 Anti-Dysentérique , ibid. 343 (le petit) Anti -Dysentérique, ibid. 252 ( le grand ) Anti-Dysentérique , ibid. 253 Anti-Dysentérique, ou d'Ipéca- cuanha, ibid. 2 f 2. 273 Anti-Dysentérique & Astringent, iiia. 214 Anti-Epileptique , iiíd.
John Allen, Pierre-Michel Huart ((París)), Guillaume Cavelier ((Viuda de)), 1752
6
Recueil des remèdes faciles et domestiques: pour toutes ...
çfio Flux Dysentérique r flux dé sang quand il y a du sang ou sanie dans lès excréinens du malade. • Remèdes pour le Flux dysentérique. Prenez de la feuille de Pimprenellel , pilez-la dans un mortier de marbre, pressez- la ensuite; conservez ...
Marie de Maupeon Fouquet (vicomtesse de Vaux), 1741
7
Pharmacopée universelle contenant toutes les compositions de ...
Alex. ibid, du Duc , réformée , 3.48! dysentérique, de Langins, 339» dysentérique , de CrolIiusr 340 dysentérique, de Mynsicht, 341 dysenterie excellente-, 341 émttiquc y 44 4f8 47* 4Í1 479 44* 447 46} 448 44» 470 DES M A TIÍ.RES.
Nicolás Lemery, Jean Desaint ((París)), Charles Saillant ((París)), 1764
8
Archives generales de medecine
dysentérique et la fièvre putride dysentérique ne sont que des degrés différens d' une même maladie , d'une même lésion organique : la phlegmasie dysentérique, soit bornée au gros intestin , soit étendue à l'extrémité inférieure de l'iléon.
9
Pathologie de l'estomac, des intestins et du péritoine
Doit-on préferer l'ipécacuanha au tartre cmétique pour combattre par révulsion l' irritation dysentérique ? L'ipécacuanha me paraît préférable , parce que son action est moins violente , et que lorsqu'il n'opère pas avantageusement , il est ...
Claude Benoît Chardon, 1833
10
Monographie des irritations intermittentes, ou Traité ...
Le premier en reconnaît douze, qui sont: la cholérique, la dysentérique, \&cardial - gique, Yhéputique, la pnenmonique ou pleurétique, Y apoplectique, la délirante , I hydrophobique, Yalgide, la diaphorétique, la car- dilique et la tyncopale.
P.-J. Mongellaz, 1839

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYSENTÉRIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dysentérique no contexto das seguintes notícias.
1
botulisme à Batna : un cachir est à l'origine
... d'une jeune fille de 17 ans, il y a 24 heures près de Barika (Batna), "n'avait rien à voir avec le botulisme car dû à un syndrome dysentérique". «L'Expression, jun 15»
2
Plantes médicinales au Sénégal
... dysenterie, stomatites, douleurs gastro-intestinales et sa gousse procure une action anti diarrhéique, anti dysentérique, et soigne les otites. «SeneNews.com, mar 15»
3
70e anniversaire de la libération d'Auschwitz : dix livres pour mieux …
Il est l'auteur du cliché "un dysentérique mourant", publié dans Franc-Tireur en avril 1945. Cette photo a fait basculer la presse française, qui ... «Francetv info, jan 15»
4
Annette Wieviorka : «Dans les camps, les différences sociales …
La célèbre et terrible image d'un «dysentérique mourant», un train rempli de cadavres, mais aussi une messe dans une chapelle ou des ... «Libération, jan 15»
5
L'Amibe: l'organisme qui éteindra toutes formes de vie
Elle entraine une infection gastro-entérite de type dysentérique (diarrhée accompagnée de sang et de mucus), qui se propage sur un mode ... «TVQC, mar 14»
6
L'arbre pharmacien, l'arbre de vie : Le baobab d'Afrique, une des …
La pulpe du fruit est largement utilisée dans la médecine traditionnelle comme fébrifuge, analgésique, anti-diarrhéique, anti-dysentérique et ... «mediaterre.org, ago 13»
7
Les évadés de France (1940-1944), les oubliés de la seconde …
La sous-alimentation extrême par une nourriture souillée et l'endémie dysentérique aggravées par la vermine avec les séquelles infectieuses, ... «Histoire pour Tous, nov 10»
8
Les feuilles de roucou ont des propriétés bienfaisantes contre les …
Il est ainsi diurétique, anti-dysentérique, antivénérien, diminue le niveau de glucose dans le sang et sert d'anti-inflammatoire prostatique. «bulletins-electroniques.com, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dysentérique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dysenterique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z