Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "éditorial" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉDITORIAL EM FRANCÊS

éditorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉDITORIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Éditorial pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉDITORIAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «éditorial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

editorial

Éditorial

No jornalismo, um editorial, é um artigo que reflete a posição do editor ou editor em um assunto tópico. Também pode ser usado para destacar um arquivo publicado no jornal. Originalmente confinado à primeira página dos jornais, o editorial também é encontrado em programas de rádio e televisão, em sites de notícias e em multimídia. Geralmente é assinado pelo editor-chefe do jornal, mas também pode ser confiado a um representante privilegiado da redação, chamado editorialista. Para publicações que exibem objetividade ou neutralidade em seus artigos, o editorial constitui uma área de liberdade na qual um certo ponto de vista é expresso. O editorial não deve, contudo, ser confundido com os chamados "comentários" ou "humor" e artigos, destinados a divulgar a posição pessoal de seu autor, seja editor, repórter principal ou colunista . En journalisme, un éditorial, est un article qui reflète la position de l'éditeur ou de la rédaction sur un thème d'actualité. Il peut aussi servir à mettre en valeur un dossier publié dans le journal. Originellement cantonné aux premières pages des journaux de presse écrite, l'éditorial se retrouve aussi dans des émissions de radio et de télévision, sur des sites web d'information et sur des supports multimédias. Il est généralement signé par le rédacteur en chef du journal mais peut aussi être confié à un représentant privilégié de la rédaction, appelé éditorialiste. Pour les publications qui font preuve d'objectivité ou de neutralité dans leurs articles, l'éditorial constitue un espace de liberté où s'exprime un certain point de vue. Il ne faut cependant pas confondre l'éditorial avec les billets et les articles dits « de commentaire » ou « d'humeur », destinés à faire connaître les positions personnelles de son auteur, qu'il soit rédacteur en chef, grand reporter ou chroniqueur.

definição de éditorial no dicionário francês

A definição de editorial no dicionário é relacionada à edição. O que emana da direção de um periódico. Artigo de jornal da administração.

La définition de éditorial dans le dictionnaire est qui a rapport à l'édition. Qui émane de la direction d'un périodique. Article de journal émanant de la direction.

Clique para ver a definição original de «éditorial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉDITORIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
mémorial
mémorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
territorial
territorial
tinctorial
tinctorial
équatorial
équatorial

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉDITORIAL

édicter
édiction
édicule
édifiant
édificateur
édification
édificatrice
édifice
édifier
édile
édilitaire
édilité
édit
éditer
éditeur
édition
édito
éditorialiste
édredon
éducabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉDITORIAL

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

Sinônimos e antônimos de éditorial no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉDITORIAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «éditorial» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de éditorial

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉDITORIAL»

éditorial article leader ligne éditoriale rédiger définition exemple comment faire journal boutique journalisme reflète position éditeur rédaction thème actualité peut aussi servir mettre valeur dossier publié dans originellement cantonné éditorial wiktionnaire matière journalistique tribune opinions convictions orientation générale équipe quant nbsp magnat britannique ludvick hoch alias robert maxwell retrouvé mort large îles canaries alors groupe traversait politis européens confiance union européenne sans surprise cette défiance épouse courbe chômage jours élections editoriaux toute monde mercredi homme kremlin changé discours tenu propos conciliants marquent revirement moins rhétorique master université poitiers ouvert introduit france notion webmestre formation accorde depuis place centrale

Tradutor on-line com a tradução de éditorial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉDITORIAL

Conheça a tradução de éditorial a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de éditorial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éditorial» em francês.

Tradutor português - chinês

社论
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

editorial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

editorial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपादकीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الافتتاحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

редакционный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

editorial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্পাদকীয়
260 milhões de falantes

francês

éditorial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

editorial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leitartikel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

社説
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

editor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên tập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலையங்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपादकीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başyazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

editoriale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

redakcyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

редакційний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

editorial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνταξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

redaksionele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

editorial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redaksjonell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éditorial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉDITORIAL»

O termo «éditorial» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.909 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «éditorial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de éditorial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «éditorial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉDITORIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «éditorial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «éditorial» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre éditorial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉDITORIAL»

Descubra o uso de éditorial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éditorial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Identité langagière du genre: Analyse du discours éditorial
"Lettre commerciale", "mode d'emploi", "compte rendu", "faits divers", "éditorial", "courrier électronique", etc, sont les objets textuels, les genres, dans et avec lesquels nous vivons.
Nam-Seong Lee, 2003
2
La bibliothèque de la Pléiade: travail éditorial et valeur ...
La Bibliothèque de la Pléiade, conçue dès 1931 par Jacques Schiffrin et éditée par Gallimard depuis 1933, a acquis le statut d'une véritable institution littéraire.
Joëlle Gleize, 2009
3
L'acte éditorial: publier à la renaissance et aujourd'hui
La confrontation de situations observées de part et d'autre de l'histoire du livre et de l'édition amène dès lors à considérer l'acte éditorial, dans ses enjeux théoriques et critiques, comme un geste, non pas de simple transmission ...
Brigitte Ouvry-Vial, Anne Réach-Ngô, 2010
4
L'éditorial dans la presse chrétienne: analyse des ...
La pratique éditoriale est-elle vécue de la même manière d'un journal à l'autre ?
Philippe Mabiala, 2007
5
Le Paratexte éditorial analyse pragmatique et textuelle
LE PARATEXTE EDITORIAL DESIGNE UN ENSEMBLE DE PRODUCTIONS DISCURSIVES QUI ACCOMPAGNENT LE TEXTE OU LE LIVRE, COMME LA COUVERTURE, LA JAQUETTE, L'ARGUMENTAIRE OU ENCORE LA PUBLICITE, LE CATALOGUE, LA PRESSE D'EDITION.
Philippe Lane, 1989
6
Le journalisme après Internet
L'aspect éditorial apparaît alors comme secondaire dans un secteur, celui des métiers d'Internet, fortement dominé par la technique. Pour les artisans du Web éditorial, l'enjeu réside donc dans la valorisation de la dimension éditoriale du ...
Yannick Estienne, 2008
7
La rédaction médicale
réponse). L'auteur analyse les travaux publiés, donne librement son opinion, et formule éventuellement des hypothèses ou propose de nouvelles recherches. L' auteur d'un éditorial n'est soumis à aucune règle de forme. Sa définition implique  ...
Hervé Maisonneuve, Gérard Lorette, Annabel Maruani, 2010
8
Le Monde diplomatique :: Un concept éditorial hybride au ...
Les collaborateurs du Monde diplomatique proviennent de différents univers professionnels, ce qui a pu participer au succès du journal.
Nicolas Harvey, 2014
9
Genres de la presse écrite et analyse de discours
Pour Antoine et alii, la différence est ainsi nette entre l'éditorial et le billet : L' éditorial implique une responsabilité, au sens presque juridique du terme. L' auteur doit argumenter, développer logiquement sa pensée. L'éditorial tient de la  ...
Jean-Michel Adam
10
Discours et archive: expérimentations en analyse du discours
En ce qui concerne l'éditorial, les procédés d'ironie, la polémique incisive, pour ne pas parler du contenu qui porte à l'évidence la marque de la conjoncture, induisent des effets de rejet. Ce qui souligne le refus du journal d'entrer dans la ...
Jacques Guilhaumou, Denise Maldidier, Régine Robin, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉDITORIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo éditorial no contexto das seguintes notícias.
1
L'éditorial | Planches et vélo - L'Alsace
Le président chez les cyclistes, le Premier ministre, toujours sur le pont, mais à Avignon cette fois. L'exécutif s'offre un week-end de détente ... «L'Alsace.fr, jul 15»
2
France 2 : Vincent Meslet, directeur éditorial d'Arte, à la tête de …
MERCATO - Vincent Meslet pourrait prendre la tête de France 2. Le Figaro annonce que Delphine Ernotte aurait choisi le directeur éditorial ... «metronews, jul 15»
3
Frédéric Schlesinger (Radio France) : "Cette vague ne révèle pas d …
Cette vague n'est pas révélatrice d'un accident éditorial. Le modèle de France Info est là, et il fonctionne. Pas d'inquiétude ! Et France Culture ... «OZAP, jul 15»
4
ÉDITORIAL. Le cash garant de la liberté individuelle
Les événements en Grèce remettent au goût du jour un vieux dicton: en temps de crise, le cash est roi. Les Grecs l'ont compris en retirant une ... «L'AGEFI, jul 15»
5
Devenir responsable éditorial web !
Le responsable éditorial web gère, structure et analyse le contenu d'un site web. Il organise la production éditoriale en partenariat avec des ... «SomeWeb, jul 15»
6
Éditorial. Pas moins mais plus d'Europe
La Grèce, aujourd'hui, fait trembler l'Europe. Les causes de cette crise à rebondissements sont connues. Mais personne, jusqu'en ces jours ... «Ouest-France, jul 15»
7
ÉDITORIAL. Transition sans impulsion
Quand l'industrie pétrolière suisse invite les médias sur le thème «Sécurité et diversité de l'approvisionnement des carburants et ... «AGEFI.com, jul 15»
8
ÉDITORIAL. Le bel avenir des monnaies parallèles
La création présentée hier à Genève d'une monnaie locale complémentaire (le léman) fait partie d'une longue et vivante tradition en Europe et ... «L'AGEFI, jul 15»
9
Éditorial. Grèce : Revenir à la réalité
Contradiction, illusion, interprétation des faits contraire à la réalité, voilà ce à quoi nous assistons en Grèce et dans certaines formations ... «Ouest-France, jul 15»
10
ÉDITORIAL. Un référendum pour presque rien
Les diverses réactions au référendum du week-end dernier en Grèce ont très vire donné l'impression que l'Europe se retrouvait au point de ... «L'AGEFI, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éditorial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/editorial>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z