Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "article" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARTICLE EM FRANCÊS

article play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTICLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Article e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARTICLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «article» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de article no dicionário francês

A primeira definição do artigo no dicionário é cada uma das partes sobrepostas, cuja reunião constitui um órgão, mas que pode se separar em um determinado momento. Outra descrição do artigo é cada um dos segmentos que compõem o corpo e os apêndices dos artrópodes. Cada um dos objetos vendidos por um comerciante. O artigo também é uma unidade de enumeração em uma declaração escrita de fatos, cuja prova deve ser estabelecida no tribunal.

La première définition de article dans le dictionnaire est chacune des parties superposées dont la réunion constitue un organe, mais qui peuvent se séparer à un moment donné. Une autre définition de article est chacun des segments qui composent le corps et les appendices des arthropodes. Chacun des objets que vend un marchand. Article est aussi unité de dénombrement dans une énonciation écrite de faits dont la preuve doit être établie en justice.


Clique para ver a definição original de «article» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARTICLE


barnacle
barnacle
bicycle
bicycle
boucle
boucle
cercle
cercle
couvercle
couvercle
cycle
cycle
demi-sicle
demi-sicle
manicle
manicle
miracle
miracle
muscle
muscle
obstacle
obstacle
oncle
oncle
oracle
oracle
préarticle
préarticle
sanicle
sanicle
sicle
sicle
siècle
siècle
spectacle
spectacle
tabernacle
tabernacle
tacle
tacle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARTICLE

artichaut
artichautière
article-réclame
articler
articlier
articulable
articulaire
articulation
articulatoire
articulé
articuler
articulet
artien
artienne
artifice
artificialisme
artificialiste
artificialité
artificiel
artificielle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARTICLE

binocle
cénacle
demi-cercle
demi-siècle
débâcle
grand-oncle
habitacle
hémicycle
macle
monocle
monocycle
motocycle
pentacle
pinacle
racle
réceptacle
socle
spiracle
tricycle
zancle

Sinônimos e antônimos de article no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARTICLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «article» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de article

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARTICLE»

article alinéa amorce articulation articulet billet chapitre chronique compte convention copie courrier denrée déterminant dissertation dogme écho écrit écriture éditorial entrefilet essai étude feuilleton interview jointure leader marchandise matière notice article définition dans chaque division recherche simple codes vigueur legifrance cette page permet effectuer sein plusieurs deux rédacteurs mapa journal portugais critique sociale penchent luttes queer lisbonne révolution œillets nbsp déclaration universelle droits homme premier tous êtres humains naissent libres égaux

Tradutor on-line com a tradução de article em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARTICLE

Conheça a tradução de article a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de article a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «article» em francês.

Tradutor português - chinês

文章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

artículo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

article
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

статья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবন্ধ
260 milhões de falantes

francês

article
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

artikel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Artikel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

記事
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

artikel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều khoản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

articolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

artykuł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стаття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

articol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρθρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

artikel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Artikel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

artikkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de article

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARTICLE»

O termo «article» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 562 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «article» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de article
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «article».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARTICLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «article» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «article» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre article

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ARTICLE»

Citações e frases célebres com a palavra article.
1
Emile de Girardin
Un bon journaliste ne lit qu'un journal, le sien, et dans ce journal, il ne lit qu'un article, le sien.
2
Brendan Francis Brown
Une citation dans un discours, un article ou un livre est comme un fusil dans les mains d’un soldat. Cela parle avec autorité.
3
Sacha Guitry
Article 1 : le tabac est un poison. Article 2 : tant pis.
4
Gandhi
La non-violence est mon premier article de foi. C'est aussi le dernier article de mon credo.
5
Groucho Marx
Un article c'est comme un bas de femme : l'important, c'est de bien garder le fil à l'esprit.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARTICLE»

Descubra o uso de article na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com article e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Convention européenne des droits de l'homme: commentaire ...
La Convention européenne des droits de l'homme reste le fleuron du Conseil de l'Europe qui a été institué il y a cinquante ans et réunit aujourd'hui quarante Etats membres de l'Islande à la Turquie, du Portugal à la Russie.
Louis-Edmond Pettiti, Emmanuel Decaux, Pierre-Henri Imbert, 1999
2
La Charte des Nations Unies: commentaire article par article
Signée le 26 Juin 1945, entrée en vigueur le 24 octobre suivant, la Charte des Nations Unies a 46 ans.
Jean Pierre Cot, Alain Pellet, Javier Pérez de Cuéllar, 1991
3
Article 24: The Right to Health
This volume constitutes a commentary on Article 24 of the United Nations Convention on the Rights of the Child.
Asbjørn Eide, Wenche Barth Eide, 2006
4
La rédaction d'un article scientifique: Petit guide pratique ...
Un guide pratique pour aider les auteurs débutants et les chercheurs confirmés dans la rédaction d'un article : choix de la revue, structure de l'article, rédaction de la bibliographie, etc .--[Memento].
Bernard Pochet, 2009
5
L'engagement du codébiteur solidaire non intéressé à la ...
L'engagement du codébiteur solidaire non intéressé à la dette se révèle ainsi une sûreté relativement équilibrée.
Manuela Oury-Brulé, 2002
6
Article 34: Sexual Exploitation and Sexual Abuse of Children
This volume constitutes a commentary on Article 34 of the United Nations Convention on the Rights of the Child.
Withit Mantāphō̜n, 2007
7
La justification du maintien de l'article 1386 du Code civil
La responsabilité du fait des bâtiments prévue par l'article 1386 du Code aujourd'hui fort controversée.
Valérie Depadt-Sebag, 2000
8
Article 21: Adoption
This volume constitutes a commentary on "Article 21" of the United Nations Convention on the Rights of the Child.
Sylvain Vité, Hervé Boéchat, 2008
9
Article 20: Children Deprived of Their Family Environment
This volume constitutes a commentary on Article 20 of the United Nations Convention on the Rights of the Child, dealing with children deprived of their family environment.
Nigel Cantwell, Anna Holzscheiter, 2008
10
Nouvelles observations sur un nouvel article de la Gazette ...
L'auteur développe le devoir de résistance à la loi, lorsque la conscience ne l'approuve pas.
Alexandre Vinet, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARTICLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo article no contexto das seguintes notícias.
1
Egypte : le gouvernement revoit l'article controversé du projet de loi …
Le gouvernement égyptien a décidé de revoir l'article 33 qui menaçait de prison les journalistes publiant des informations en contradiction ... «Jeune Afrique, jul 15»
2
info-chalon - Droite - Article 29 de la loi Macron : l'impunité pour les …
La loi Macron est un grand fourre-tout. Elle fait des dégâts dans tous les domaines, même en droit de l'urbanisme… Son article 29, sous ... «Info-chalon.com, jul 15»
3
Sées. La petite Ayana est décédée « Article « L' Orne Hebdo
Ayana, huit mois mois, était plongée dans le coma depuis le 5 mai dernier après être tombée gravement malade. La veille, l'enfant avait été ... «L'Orne hebdo, jul 15»
4
Loi Macron : les députés Les Républicains ont saisi le Conseil …
Cet article de la Constitution permet à un gouvernement de faire adopter un texte sans vote, et d'éviter ainsi un vote sanction d'une partie des ... «Le Monde, jul 15»
5
Grèce : débordements à Athènes pendant le vote du plan d'aide
lire cet article ? Conservez-le pour le consulter plus tard. Abonnez-vous au Monde.fr à partir de 1 €. Abonnez-vous. Déjà abonné ? S'identifier ... «Le Monde, jul 15»
6
Chance aux concours », la prépa gratuite aux écoles de … - Le Monde
Il faut savoir comment mettre l'actualité en fiches, rédiger un article, et avoir une très bonne culture générale », analyse Baya Bellanger. «Le Monde, jul 15»
7
La crèche de Robert Ménard autorisée par le tribunal - Le Parisien
Etait également mise en cause une méconnaissance de l'article 28 de la loi du 9 décembre qui empêche «d'élever ou d'apposer aucun signe ... «Le Parisien, jul 15»
8
Faut ce qu'il faux ! (article du canard enchainé du 8 juillet 2015)
Monsieur Pierrot Dupuy, je vous propose l'article suivant tiré du canard enchainé du 8 juillet 2015 dans la rubrique COUAC. Il est intéressant à ... «Zinfos 974, jul 15»
9
Twitter : faux rachat, vrai hold-up ? - Le Journal du Geek
Mardi, l'action Twitter a connu une petite envolée après la publication d'un article de Bloomberg annonçant le rachat de la firme. Aussi bien le ... «Le Journal du Geek, jul 15»
10
GAMBIE Arrestation du directeur de la radio Teranga Fm : Article 19 …
Article 19, Ong spécialisée dans la défense de la liberté d'expression, qui condamne fermement les violences exercées contre les journalistes ... «Le Quotidien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Article [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/article>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z