Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "édito" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉDITO EM FRANCÊS

édito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉDITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Édito e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉDITO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «édito» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

editorial

Éditorial

No jornalismo, um editorial, é um artigo que reflete a posição do editor ou editor em um assunto tópico. Também pode ser usado para destacar um arquivo publicado no jornal. Originalmente confinado à primeira página dos jornais, o editorial também é encontrado em programas de rádio e televisão, em sites de notícias e em multimídia. Geralmente é assinado pelo editor-chefe do jornal, mas também pode ser confiado a um representante privilegiado da redação, chamado editorialista. Para publicações que exibem objetividade ou neutralidade em seus artigos, o editorial constitui uma área de liberdade na qual um certo ponto de vista é expresso. O editorial não deve, contudo, ser confundido com os chamados "comentários" ou "humor" e artigos, destinados a divulgar a posição pessoal de seu autor, seja editor, repórter principal ou colunista . En journalisme, un éditorial, est un article qui reflète la position de l'éditeur ou de la rédaction sur un thème d'actualité. Il peut aussi servir à mettre en valeur un dossier publié dans le journal. Originellement cantonné aux premières pages des journaux de presse écrite, l'éditorial se retrouve aussi dans des émissions de radio et de télévision, sur des sites web d'information et sur des supports multimédias. Il est généralement signé par le rédacteur en chef du journal mais peut aussi être confié à un représentant privilégié de la rédaction, appelé éditorialiste. Pour les publications qui font preuve d'objectivité ou de neutralité dans leurs articles, l'éditorial constitue un espace de liberté où s'exprime un certain point de vue. Il ne faut cependant pas confondre l'éditorial avec les billets et les articles dits « de commentaire » ou « d'humeur », destinés à faire connaître les positions personnelles de son auteur, qu'il soit rédacteur en chef, grand reporter ou chroniqueur.

definição de édito no dicionário francês

A definição de editorial no dicionário é a seguir, revista de quadrinhos, me dedica seu editorial.

La définition de édito dans le dictionnaire est à suivre, revue de bandes dessinées, me consacre son édito.

Clique para ver a definição original de «édito» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉDITO


ardito
ardito
cogito
cogito
dito
dito
granito
granito
incognito
incognito
négrito
négrito
patito
patito
ravito
ravito
san-benito
san-benito
subito
subito

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉDITO

édicter
édiction
édicule
édifiant
édificateur
édification
édificatrice
édifice
édifier
édile
édilitaire
édilité
édit
éditer
éditeur
édition
éditorial
éditorialiste
édredon
éducabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉDITO

alto
concerto
ghetto
legato
lento
loto
memento
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
pronunciamiento
proto
quarto
resto
tenuto
texto
toto

Sinônimos e antônimos de édito no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉDITO»

édito définition magazine figaro festival gaspard proust exemple journal interne journalisme éditorial article reflète position éditeur rédaction thème actualité peut aussi servir mettre valeur dossier jour ladépêche médias cinéma actualités actu europe économique mediacenter sujet éco expliqué nicolas barré france inter journée dupes jeudi alstom entre hier matin derrière confusion déclarations ségolène nbsp politique christophe barbier télé  joursfranz olivier giesbert hebdomadaire franz directeur express kerviel conchita wurst lambert wilson photos semaine jérôme restera symbole héros négatif cette vidéos xavier niel born code travaille internet depuis principal problème métier toujours même comment recruter monde vert begreen engineering lire suite copyright agence édito mentions légales pushaune avignon tout nous dépasse

Tradutor on-line com a tradução de édito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉDITO

Conheça a tradução de édito a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de édito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «édito» em francês.

Tradutor português - chinês

社论
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

editorial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

editorial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपादकीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الافتتاحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

редакционный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

editorial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্পাদকীয়
260 milhões de falantes

francês

édito
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

editorial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leitartikel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

社説
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

editor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên tập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலையங்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपादकीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başyazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

editoriale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

redakcyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

редакційний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

editorial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνταξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

redaksionele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

editorial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redaksjonell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de édito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉDITO»

O termo «édito» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «édito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de édito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «édito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉDITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «édito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «édito» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre édito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉDITO»

Descubra o uso de édito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com édito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le nouvel édito Niveau B2: Méthode de français
Le nouvel édito est destiné à des adultes ou de grands adolescents qui souhaitent acquérir le niveau B2 du Cadre européen commun de référence (CECR) et voudraient se présenter au DELF B2. Dix unités thématiques, les médias, les ...
Corinna Brillant, Virginie Bazou, Romain Racine, 2010
2
Le nouvel édito Niveau B1: Méthode de français
Une organisation des contenus plus segmentée.
Élodie Heu, Myriam Abou-Samra, Marion Perrard, 2012
3
Le nouvel édito Niveau B1: Cahier d'exercices
Un cahier pour s'exercer en autonomie sur les points de grammaire et lexique
Elodie Heu, Marion Perrard, 2012
4
Petit Futé Genève
... centre de carouge Visites découverte toute l'année www.illico-travel.ch. édito. Édito.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Hélène Vibourel, 2010
5
Petit Futé Saint-Martin - Saint-Barthélemy
... des lecteurs et nous excusons auprès d'eux pour les erreurs qu'ils pourraient constater dans les rubriques pratiques de ce guide. au voyage LES PLUS DE BARTHÉLEMY Retrouvez l'index général en. Édito. SAINT-BARTHÉLEMY Édito.
Christine Morel, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
6
Alioune Diop: le Socrate noir
Avril 1960, P A. n° 31, édito, « Le combat continu », p. 3-7. Juin 1960, P. A. n° 32- 33, édito, « Faisons confiance à l'Afrique », p. 4-7. Octobre 1960, P. A. n° 34-35, édito « Leurs voix » (les étudiants), p. 3-4. Janvier 1961, P. A. n° 36, « Nos ...
Philippe Verdin, 2010
7
Anthologie Rêves de Poésie
Édito. Quand le poète libère ses fantasmes, l'éditeur devient marchand de rêves. Le filet de l'éditeur ne garde que les poèmes plus bariolés, son filtre ne laisse passer que les plus vaporeux, son tamis ne retient que les plus raffinés. La récolte ...
Collectif, 2009
8
Édito:
Édito: Reprofiches are one of the components in the fourth year of Cambridge French.
Kate Beeching, Jemma Buck, 1997
9
Le Monde de l'éducation
L'enseignement est inadapté, mais tout changement est condamné, édito de F. Gaussen (192). Réforme Jospin : la sonnette de Pavlov, par Hervé Hamon (192). École, lycée, université : toutes les réformes (192). Éducation et culture dans un ...
10
La Croisade européenne pour l'indépendance des Etats-Unis: ...
Traduit en anglais. Coudenhove-Kalergi, Centre Rech. eur., Lausanne, 1971. La France de Pétain, Hachette, 1972. Mme Tchang Kat-chek, Édito, Genève, 1972. Grandes Controverses de l'histoire 1789-1973(3 vol.), Édito, Genève, 1974.
Jacques de Launay, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉDITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo édito no contexto das seguintes notícias.
1
L'édito : les prêcheurs de haine
L'édito : les prêcheurs de haine. 0 commentaire. Publié le 17/07/2015 à 03h49 , modifié le 17/07/2015 à 10h20 par. Yves Harté ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Une Miss n'est pas (forcément) "nunuche" - Édito - Journal de l'île de …
Nathalie Bassire (Objectif Réunion) salue "la décision de justice qui rétablit les anciens employés en contrats d'avenir de la Caisse des écoles ... «Clicanoo, jul 15»
3
VIDÉO. L'édito d'Yves de Kerdrel : « Ces interdits qui pourrissent la …
Chaque semaine, retrouvez en vidéo l'édito d'Yves de Kerdrel qui présente le nouveau numéro de Valeurs actuelles. Sujets de société ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
4
Édito: la présomption d'innocence
Un édito sur la justice ? Non, sur le cyclisme même si la frontière est parfois plus ténue qu'il n'y paraît. Le Tour de France à peine à mi-course ... «lalibre.be, jul 15»
5
L'édito - Iran : un accord pas encore "historique"
our que l'accord « historique » signé mardi 14 juillet à Vienne avec l'Iran mérite cet adjectif, bloque la prolifération nucléaire au Moyen-Orient ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Édito du journal n° 3455 du 17 juillet 2015 : "Mélange des genres"
Interrogé sur le conflit des taxis fin juin par le Journal du dimanche, l'économiste et écrivain Jacques Attali estime que "la mise en commun des ... «L'Hôtellerie Restauration, jul 15»
7
L'édito : le grand retour de l'Iran
L'édito : le grand retour de l'Iran. 0 commentaire. Publié le 15/07/2015 à 06h00 , modifié le 15/07/2015 à 09h59 par. Yves Harté ... «Sud Ouest, jul 15»
8
L'édito des Cahiers libres : unités
Les soldats marchent comme un seul homme. Battant le pavé au rythme des chants patriotiques, l'armée défile sous le regard des Français. «Famillechretienne.fr, jul 15»
9
L'édito : Grèce, une mise sous tutelle salutaire
lexis Tsipras ne s'est pas rendu sans combattre. Le marathon qui s'est achevé hier à l'aube en atteste. Mais le Premier ministre grec a fini par ... «Sud Ouest, jul 15»
10
[Édito] – Pour être heureux, il faut buter Dieu
Je me suis interrogé en lisant Nietzsche : Pourquoi faut-il tuer Dieu ? Il l'a écrit : « Dieu est mort » (Gott ist tot), c'est une certitude philosophique ... «Roads Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Édito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/edito>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z