Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emmarchement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMMARCHEMENT EM FRANCÊS

emmarchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMMARCHEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emmarchement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMMARCHEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «emmarchement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

etapa de passageiros

Emmarchement

O passo é a largura de um passo. São também os entalhes feitos nos sedimentos para receber os passos. No setor ferroviário, é também a disposição do (s) passo (s) de acesso a um carro de trem. ▪ Portal de arquitetura e urbanismo ▪ Portal de construção e obras públicas ... L’emmarchement est la largeur d'une marche. Ce sont également les entailles faites dans les limons pour recevoir les marches. Dans le domaine ferroviaire, c'est par ailleurs la disposition du ou des marchepieds d'accès à une voiture de chemin de fer. ▪ Portail de l’architecture et de l’urbanisme ▪ Portail du bâtiment et des travaux publics...

definição de emmarchement no dicionário francês

A definição de passos no dicionário é o entalhe praticado no stringer de uma escada para receber um passo. Arranjo dos degraus de uma escada. Largura de uma escada, dada pelo comprimento de seus degraus. Conjunto de etapas.

La définition de emmarchement dans le dictionnaire est entaille pratiquée dans le limon d'un escalier pour recevoir une marche. Agencement des marches d'un escalier. Largeur d'un escalier, donnée par la longueur de ses marches. Ensemble de marches.

Clique para ver a definição original de «emmarchement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMMARCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMMARCHEMENT

emmagasinement
emmagasiner
emmaigrir
emmailler
emmaillotage
emmaillotement
emmailloter
emmaillottement
emmaillotter
emmanché
emmanchée
emmanchement
emmancher
emmancheur
emmanchure
emmannequiner
emmanteler
emmarquiser
emmascarader
emmazouter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMMARCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de emmarchement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMMARCHEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «emmarchement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de emmarchement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMMARCHEMENT»

emmarchement marchepied définition calcul escalier norme l’emmarchement largeur marche sont également entailles faites dans limons pour recevoir marches domaine ferroviaire ailleurs disposition définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp futura sciences notamment étude hauteur maximale chaque selon type emmarchement wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager partic donnée longueur escaliers paient devis suivant berges avez toujours rêvé monter invite contempler site attend pied musée orsay reverso conjugaison voir aussi emmurement emmanchement emmerdant effarouchement expression exemple usage mediadico notrefamille normes conseils overblog veulent avec toutes caractéristiques giron permet déplacement ascendant articles associés deco

Tradutor on-line com a tradução de emmarchement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMMARCHEMENT

Conheça a tradução de emmarchement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de emmarchement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emmarchement» em francês.

Tradutor português - chinês

礼貌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cortesía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Courtesy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिष्टाचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجاملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

учтивость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cortesia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৌজন্য
260 milhões de falantes

francês

emmarchement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Courtesy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Höflichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

礼儀
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

courtesy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lịch sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரியாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सौजन्याने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nezaket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cortesia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurtuazja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чемність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curtoazie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευγένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Courtesy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

artighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Courtesy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emmarchement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMMARCHEMENT»

O termo «emmarchement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emmarchement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emmarchement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «emmarchement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMMARCHEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emmarchement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emmarchement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre emmarchement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMMARCHEMENT»

Descubra o uso de emmarchement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emmarchement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Pour les escaliers ordinaires, tels que ceux des bâtiments d'habitation , etc., dans lesquels il arrive fréquemment que plusieurs personnes se rencontrent, il est à peu près indispen- ;ible que l'emmarchement soit d'au moins i mètre (plus de 3 ...
Alexandre Baudrimont, 1833
2
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Pour les escaliers ordinaires , tels que ceux des bâtiments d'habitation ,' etc. , dans lesquels il arrive fréquemment que plusieurs personnes se rencontrent, il est à peu près indispensable queyl'emmarchement soit d'au moins 1 mètre (plus de ...
‎1835
3
Construction des escaliers en bois, ou Manipulation et ...
Quand les profils d'emmarchement de toutes les marches ont été obtenus et dessinés de cette manière, on procède au creusement des mortaises, en ayant égard à l'épaisseur des bois qui doivent servir pour les contre-marches et pour les ...
C. Boutereau, 1844
4
Manuel des Escaliers en Bois (Construction des), ou ...
184. Pour confectionner aisément une courbe rampante , comme, par exemple, la partie de limon comprise entre les crochets A et B de la f1gure 3 1 8, voici comment il faut opérer : Epure. 1° Prolongez vos lignes d'emmarchement n°' 6, 7, 8.
C. Boutereau, 1844
5
Annales de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...
L'emmarchement ou longueur des marches A B (fig. 13) , se détermine d'après l' importance de la maison : ainsi, un emmarchement de 80 centimètres de largeur pourra suffire dans les maisons fig. 3 et 6 , tandis que dans celles représentées ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, R. Gerbier, 1846
6
L'architecture et la construction pratiques mises a la ...
Les lignes d'emmarchement sont menées d'équerre sur la ligne de foulée depuis la première jusqu'à la quatrième marche, et depuis la dixième jusqu'à la treizième marche. Quant aux six autres marches, elles s'obtiennent en divisant d' abord ...
Daniel Ramée, 1871
7
L'architecture et la construction pratiques
Les lignes d'emmarchement sont menées d'équerre sur la ligne de foulée depuis la première jusqu'à la quatrième marche, et depuis la dixième jusqu'à la treizième marche. Quant aux six autres marches, elles s'obtiennent en divisant d' abord ...
Daniel Ramée, 1871
8
Théorie du calcul des élèments des escaliers à l'usage des ...
Formules qui résolvent le problème des escaliers lorsque l'emmarchement est donné. Formules (13) , (14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Cas où la courbe de giron passe par le milieu de l'emmarchement, ce— lui-ci n'étant pas donné.
A. MAHISTRE, 1853
9
Agenda du bâtiment
On rencontre, assez couramment, des escaliers dont les marches ont 17 à 18 cm de hauteur pour 20 à 22 cm de découvert. Emmarchement. — La longueur d' emmarchement est la plus grande dimension de la marche. C'est la largeur de ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
10
Le dictionnaire d'architecture
II5. .(..).. PERRON, s. m. Pendant le moyen âge, le mot perron s'emploie communément pour désigner l'emmarchement extérieur qui donne entrée dans la salle principale du château ou du palais, dans le lieu réservé aux plaids, aux grandes ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, Philippe Boudon, Philippe Deshayes, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMMARCHEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emmarchement no contexto das seguintes notícias.
1
Conseil. Le projet d'Espace de l'océan validé - Crach - Le …
Au nord, un emmarchement en terrasse reliera l'Espace au coeur du bourg. « Un des enjeux était de favoriser le lien entre le RD 28, lieu de ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Le Tram train... c'est pour 2020 !
Il n'y a pas d'emmarchement pour entrer dedans. Cela va nécessiter un traitement de chacune des stations pour que tous les quais de la ... «Le Courrier des Yvelines, jul 15»
3
[Décryptage] Le Grand Parc Garonne qui sera réalisé d'ici 2020 est …
... le grand emmarchement prévu a été abandonné en 2013 sous la pression des riverains au profit d'un aménagement d'un espace vert et de ... «Côté Toulouse, jun 15»
4
La Sentinelle: la façade de l'église Sainte-Barbe a retrouvé son …
Le nouveau perron présentera un emmarchement en pierres bleues massives, des murs d'échiffre en briques de format identique à celles de ... «La Voix du Nord, mai 15»
5
Les berges de la Seine se préparent à la fête
... 2015, 19h48. Tweeter. réagir Quai Anatole-France, ce jeudi. L'emmarchement se remet en place sous le musée d'Orsay. (Agung Nugroho.) ... «Le Parisien, mai 15»
6
Refuge périurbain : une nuit américaine à Bassens
Les zones de couchage s'échelonnent librement sur le sol en emmarchement, chacun dispose alors de l'échappée visuelle vers l'horizon. ». «Rue89 Bordeaux, mai 15»
7
Pierres chargées d'histoire et if en lumière depuis samedi
La croix ornant le dessus du portail, que l'illumination de samedi mettait en valeur, sans le triple emmarchement catholique très répandu, serait ... «Ouest-France, mai 15»
8
Crue : démontages préventifs sur la rive gauche
La réinstallation du grand emmarchement (retiré durant l'hiver) qui devait intervenir lundi a par ailleurs été retardée de quelques jours. «Le Parisien, mai 15»
9
Déjà un grand succès, rive gauche
La réinstallation du grand emmarchement (retiré durant l'hiver) qui devait intervenir lundi a par ailleurs été retardée de quelques jours. «Le Parisien, mai 15»
10
Gard : l'État se penche au chevet de l'Abbatiale de Saint-Gilles
... la stabilisation de la partie sommitale du petit clocher (nord), la réfection de l'emmarchement devant la façade occidentale de l'abbatiale (à ... «Midi Libre, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emmarchement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emmarchement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z