Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "émondeuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉMONDEUSE EM FRANCÊS

émondeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉMONDEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Émondeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉMONDEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «émondeuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
émondeuse

Mondina

Mondina

Uma mondina, ou mondariso, é um trabalhador sazonal dos arrozais das planícies de Padana e Veneto-Friulian do final do século XIX e da primeira metade do século XX. Um mundo. Une mondina, ou mondariso est une ouvrière saisonnière des rizières des plaines padane et veneto-frioulane de la fin du XIXe et de la première moitié du XXe siècle. Une mondina.

Clique para ver a definição original de «émondeuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉMONDEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉMONDEUSE

émoi
émollient
émolument
émonctoire
émondage
émonde
émondé
émonder
émondeur
émondoir
émotif
émotion
émotionnable
émotionnant
émotionnel
émotionner
émotivité
émotter
émoucher
émouchet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉMONDEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gardeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Sinônimos e antônimos de émondeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉMONDEUSE»

émondeuse mondina mondariso ouvrière saisonnière rizières plaines padane veneto frioulane xixe première moitié siècle définitions émondeur retrouvez définition ainsi nbsp émondeuse grand tilleul était proche habitation dont gouvernait plus frondaisons avait poussé contre fenêtre maîtresses reverso conjugaison voir aussi émondes embondieuser émonder expression exemple usage patent électrique patents juil invention porte comprend boîtier étendant longitudinalement moteur disposé intérieur dans notre ligne conjugaion vignoble kelowna offre accueil résultats recherche emploi mediadico celui celle cowansville févr visionner complète avis important cette été fournie employeur externe gouvernement canada emplois careeraim

Tradutor on-line com a tradução de émondeuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉMONDEUSE

Conheça a tradução de émondeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de émondeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «émondeuse» em francês.

Tradutor português - chinês

树修剪器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

árbol de recorte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tree Trimmer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्री Trimmer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة المتقلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дерево триммер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

árvore Trimmer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃক্ষ তিরস্কারকারী
260 milhões de falantes

francês

émondeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tree Trimmer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baum-Trimmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ツリートリマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나무 트리머
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wit Trimmer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây Trimmer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரம் Trimmer உலக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वृक्ष ट्रिमरमधील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağaç Giyotin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Albero Trimmer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trymer drzewo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дерево триммер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arborele Trimmer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δέντρο χλοοτάπητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boom Trimmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tree Trimmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tre Trimmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de émondeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉMONDEUSE»

O termo «émondeuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «émondeuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de émondeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «émondeuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre émondeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉMONDEUSE»

Descubra o uso de émondeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com émondeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Monde alpin et rhodanien
Ayant tranché le lien du garbisson, l'émondeuse émonde un à un chaque brin qu' elle tient par son pied, de la main gauche. Le couteau à émonder est tenu de la main droite, vers le haut du manche, par l'auriculaire et l'annulaire repliés sur ...
2
Un mot sur l'ourdissoir-plioir du Buffard aîné: son économie ...
L'activité n qui en résultera sera plus que sextuple de celle de l'ourdissage vertical, n tout en remédiant aux imperfections du pliage des chargements. » L' invention de la machine trancaneuse-émondeuse est due à M. Dèlegu e, » mécanicien ...
J. Falconnet, 1841
3
On a volé le Big Bang
Oriane l'émondeuse des vies se tenait devant eux et, des plus abrutis aux plus fins, elle activa en chacun une ligne du code résidant dans l'homme, depuis Genesis. Ses mots furent banals, vulgaires même mais en ce message résidait le plus ...
Jacques Guyonnet, 2000
4
Grammaire, générale, philosophique et critique de la langue ...
emballeuse, embaucheusc. * embaumeuse. * embellisseuse. emboiseusc. * cnibrasseuse. ' embrouilieuse. * emmancheusc. * émondeuse. * émoucheusc. * éraouleuse. empailleuse, empesé use. empileuse. empoisonneuse, emprunteuse.
Napoleon Caillot, 1838
5
Les trésors gourmands de la France
Le 14 mars 1963, ils vendent leur brevet de fabrication, une émondeuse et une broyeusc à amandes à Jean et Franchie Alexandre, Francine ayant suivi un petit stage de formation chez Lucienne May- Lazard. C'est cette méthode qui s'est ...
Gilles Pudlowski, 2000
6
Bulletin des lois de la République franc̜aise
136,280. Brevet de quinze ans, 22 avril 1880; Finaz frères-(sociélé), représentée par Armengaud jeune, à Paris, boulevard de Strasbourg, n" s3. — Machine combinée broyeuse-émondeuse h l'usage des confiseurs, pâtissiers, liquorisles, etc.
France, 1881
7
Catalogue des brevets d'invention
André. — Déchets de fer étamé (procédé d'exploitation), 42; — batteuse avec grille mobile en fer, 219; — porte-bouteilles, égouttoirs, fruitiers en bois, 242; — émondeuse (machine à é monder les amandes), 277; — assemblage des bois, 336.
France. Ministère de l'agriculture, 1865
8
Bulletin des lois de la République Française
... pour une machine dite canncteuse-trancunneusc-émondeuse, propre, tout à la foi», au trancannage et au purgeage des soies teintes, organsins et trames et à faire lei canneltes. 220 Le brevet d'invention et de perfectionnement de dix ans ...
9
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Médaille d'or : M. André, à Nîmes (Gard), pour une émondeuse. Médailles d' argent : MM. Louet, à Issoudun (Indre), pour ses raidisseurs de fils de fer; Belleville, à Toulouse (Haute-Garonne), pour ses buses; Farjon, de Bessan, pour ses ...
10
Notice historique sur les inventions et les ...
... zester les oranges et les citrons, de 1870; une broyeuse pour amandes, quenelles, etc., de 1871 ; enfin une émondeuse passant un kilogramme d' amandes par minute sans les briser; une dénoyeuse extrayant les noyaux d'un ki10gramme ...
Élie-François Wartmann, 1873

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Émondeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emondeuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z