Baixe o aplicativo
educalingo
empaquetage

Significado de "empaquetage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMPAQUETAGE EM FRANCÊS

empaquetage


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPAQUETAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empaquetage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPAQUETAGE EM FRANCÊS

definição de empaquetage no dicionário francês

A definição de embalagem no dicionário é a ação da embalagem; resultado dessa ação. Conjunto de roupas e efeitos de uma pessoa.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMPAQUETAGE

brevetage · briquetage · cachetage · caquetage · crochetage · curetage · déchiquetage · décolletage · feuilletage · filetage · jetage · paquetage · parquetage · pelletage · piquetage · rivetage · sauvetage · valetage · époussetage · étiquetage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMPAQUETAGE

empalée · empalement · empaler · empaleur · empaleuse · empan · empanaché · empanacher · empanner · empannon · empaqueter · emparadisement · emparadiser · empâtage · empâté · empatement · empâtement · empâter · empattement · empatter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMPAQUETAGE

aiguilletage · baquetage · becquetage · cailletage · canetage · cannetage · clavetage · coquetage · corsetage · décachetage · dépaquetage · furetage · louvetage · mailletage · moletage · mouchetage · pailletage · rapiécetage · souchetage · épincetage

Sinônimos e antônimos de empaquetage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMPAQUETAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «empaquetage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMPAQUETAGE»

empaquetage · ballot · colis · emballage · paquet · paquetage · christo · reichstag · access · messier · domicile · déploiement · empaquetage · définition · dans · action · empaqueter · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · reverso · voir · aussi · empaqueté · empaqueteur · empaqueteuse · expression · conjugaison · exemple · usage · wiktionnaire · masculin · france · écouter · ɑ̃ · taʒ · huitième · édition · mais · article · être · modifié · depuis · américains · sont · encore · stade · faux · luxe ·

Tradutor on-line com a tradução de empaquetage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMPAQUETAGE

Conheça a tradução de empaquetage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de empaquetage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empaquetage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

填料
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

embalaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

packing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पैकिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

упаковка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embalagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বোঁচকা
260 milhões de falantes
fr

francês

empaquetage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembungkusan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verpackung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

梱包
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

packing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng gói
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேக்கிங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पॅकिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ambalaj
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imballaggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uszczelka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

упаковка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ambalare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσκευασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpakking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

packning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empaquetage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPAQUETAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empaquetage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «empaquetage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre empaquetage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMPAQUETAGE»

Descubra o uso de empaquetage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empaquetage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biologie moléculaire de la cellule
L'empaquetage in vitro de l'ADN recombinant de A, qui ressemble au processus d'empaquetage in vivo, nécessite des têtes et des queues pré-assemblées ainsi que deux protéines virales (Figure 9-14b). On peut techniquement utiliser des ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
2
Manuel de manipulation des semences dans les banques de ...
Empaquetage et stockage des semences 6.1 Empaquetage des semences 6.2 Stockage des semences 7. Distribution du matériel génétique 8. Contrôle et régénération du matériel génétique 8.1 Contrôle du matériel génétique 8.2 ...
Rao, N.K., Hanson, J., Dulloo, M.E.
3
Boisement des savanes en Afrique
L'empaquetage choisi pour l'expédition dépendra de la nature de la semence, de la quantité de semences transportées, du temps de transit, du mode de transport et des conditions atmosphériques prévues. Voici quelques conseils pratiques ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, DANIDA., 1977
4
Algorithmes d'approximation
Vijay V. Vazirani. la coupe la moins dense d'un graphe G revient à trouver un « bon » empaquetage de coupes pour la métrique définie au théorème 21.4. La section 21.3.2 réduit ce dernier problème à la recherche d'un « bon » plongement i\ ...
Vijay V. Vazirani, 2007
5
Biochimie
L'empaquetage comprime l'ADN dans la tête du phage Une question intéressante est de savoir comment, au cours de l'assemblage du phage A., une tête de 55 nm de diamètre peut empaqueter une molécule d'ADN duplex assez rigide, ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
6
Visual Basic 6: Créez des applications efficaces en VB6
déploiement. L'assistant Empaquetage et déploiement exécute de nombreuses tâches à votre place, dont : G La compilation de l'application et la compression du fichier. G La création d'un programme d'installation pour installer l'application.
Greg Perry, 2000
7
Technologie d'empaquetage pour la sûreté de fonctionnement ...
Les travaux présentés dans ce mémoire proposent un ensemble de techniques, ou " technologie ", pour le développement et la mise en œuvre efficaces de mécanismes d'empaquetage destinés à la tolérance aux fautes et à la ...
Manuel Rodríguez Moreno, 2002
8
Biologie
5, Régulation de la transcription dans les cellules eucaryotes (tableau 4-3) a) Empaquetage de l'ADN. L'activité transcriptionnelle est influencée par l' organisation de l'ADN dans les chromosomes. Chaque chromosome non répliqué est ...
Stephen D. Bresnick, Charles-Marie Evrard, Jules Bouharmont, 2004
9
Génétique moléculaire humaine: Une introduction aux ...
L'origine de réplication d'un virus herpès simplex (HSV or/), le signal d' empaquetage HSV et le gène thérapeutique (TC} sont insérés dans un plasmide de E. coli (plasmide HSV de type amplicon). Le plasmide amplicon est trans- fecté dans ...
Jack J. Pasternak, 2003
10
Structure et fonction des protéines
La structure tertiaire est stabilisée par un empaquetage efficace des atomes à l' intérieur de la protéine Les éléments individuels de structure secondaire dans une protéine s'agglomèrent les uns aux autres en partie pour enfouir les chaînes  ...
Gregory A. Petsko, Dagmar Ringe, Mme Dominique Charmot, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPAQUETAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empaquetage no contexto das seguintes notícias.
1
Les Joyeux Drilles en visite - SudOuest.fr
... en alvéoles, empaquetage, etc. Les œufs sont alors prêts à l'expédition dans les hypermarchés du Grand Sud-Ouest, et même en Provence. «Sud Ouest, jul 15»
2
Goodgame Big Farm : MaJ – On a rien sans rien
En effet, plus vous êtes rapide pour l'empaquetage, plus les récompense seront importantes. Les développeurs en ont encore profité pour ... «Browsergames.fr, jul 15»
3
Comment déménager sans se fatiguer
Le principal élément de tout déménagement est l'empaquetage. Il faut donc trouver le plus de cartons possible pour pouvoir emballer toutes ... «SeneNews.com, jul 15»
4
Vigil@nce - Redhat OpenSSL : déni de service via la gestion du …
Le code originel de OpenSSL a été modifé par RedHat pour l'empaquetage. Il contient une modification portant sur le verrouillage pour les ... «Global Security Mag, jul 15»
5
Les moisissures entraînent la fermeture prématurée d'une école
L'empaquetage des boîtes, peut-on lire dans une note rédigée par le médecin Louis Jacques, du secteur environnement urbain et santé ... «LaPresse.ca, jun 15»
6
Les salariés de Neuhauser Maubeuge en grève ce jeudi
Une modernisation des lignes » qui inquiète car, selon un membre de la CGT, elle conduirait « à une robotisation » de l'empaquetage « dès le ... «Nord Eclair.fr, jun 15»
7
La France finance les arabes palestiniens sans l'avis de ses …
Le Consul général de France à Jérusalem, M. Hervé Magro, a inauguré mardi 26 mai 2015 une usine d'empaquetage et d'étiquetage pour les ... «Dreuz Info, jun 15»
8
C'est payant, déménager écolo
Pour l'empaquetage, c'est totalement écolo d'utiliser la traditionnelle boîte vide de la SAQ. Sinon, achetez-en qui ont été fabriquées avec des ... «Le Journal de Montréal, jun 15»
9
Starpack, un concours pour aider l'emballage libanais à cartonner
... pourtant essentielles pour le consommateur », regrette Mariam Yaman, responsable marketing d'e-Yaman Group, entreprise d'empaquetage ... «L'Orient-Le Jour, jun 15»
10
La Samaritaine. Le sort du célèbre magasin examiné par le Conseil …
Mais l'art de « l'empaquetage de verre » a trouvé autant de solides adversaires que de chauds partisans sur son chemin. Ce n'est d'ailleurs ... «Ouest-France, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empaquetage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/empaquetage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT