Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enchevêtrure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCHEVÊTRURE EM FRANCÊS

enchevêtrure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCHEVÊTRURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enchevêtrure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCHEVÊTRURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «enchevêtrure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enchevêtrure no dicionário francês

A definição de emaranhamento no dicionário é escoriação ou ferida de que um cavalo está no pastime enredado em seu lombo. Outra definição de emaranhamento é uma montagem especial de membros estruturais que proporcionam um espaço livre no chão para a instalação de uma lareira, a passagem de chaminés, etc.

La définition de enchevêtrure dans le dictionnaire est excoriation ou plaie qu'un cheval se fait au paturon en s'enchevêtrant dans sa longe. Une autre définition de enchevêtrure est assemblage spécial des pièces de charpente ménageant un espace libre dans le plancher pour l'installation d'un foyer, le passage des conduits de cheminée, etc.


Clique para ver a definição original de «enchevêtrure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENCHEVÊTRURE


alectrure
alectrure
barrure
barrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
entrure
entrure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
fourrure
fourrure
hydrure
hydrure
marbrure
marbrure
membrure
membrure
nitrure
nitrure
parure
parure
rentrure
rentrure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
échancrure
échancrure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENCHEVÊTRURE

enchâssement
enchâsser
enchâssure
enchatonner
enchausser
enchemiser
enchère
enchérir
enchérissement
enchérisseur
enchevêtré
enchevêtrement
enchevêtrer
enchevillement
encheviller
enchifrené
enchifrènement
enchifrener
enchondrome
enchymose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENCHEVÊTRURE

airure
bichlorure
bigarrure
borure
chamarrure
diaprure
forure
gaufrure
givrure
hexafluorure
madrure
nacrure
oxychlorure
perchlorure
protochlorure
rembourrure
tellurure
trichlorure
virure
zébrure

Sinônimos e antônimos de enchevêtrure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCHEVÊTRURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «enchevêtrure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de enchevêtrure

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENCHEVÊTRURE»

enchevêtrure assemblage enchevêtrure définition dans charpente wiktionnaire féminin vétérinaire cheval boiteux solives doivent être plus fortes autres définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi enchevêtré enchevêtrer enchevêtrement enchevaler expression exemple usage charpent spécial pièces ménageant espace libre plancher pour installation foyer passage chevêtres sont jumelés second chevêtre fixé premier avec clous source académie française emile littré critique langue academic blessure fait pied engageant longe licou mediadico notrefamille citations étymologie terme charpentier texte intégral sans publicité brimborions mots francais août coco dico ligne gratuit savoir grâce encyclopédie édition wikisource manége maréchall

Tradutor on-line com a tradução de enchevêtrure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCHEVÊTRURE

Conheça a tradução de enchevêtrure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de enchevêtrure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enchevêtrure» em francês.

Tradutor português - chinês

微调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recortadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trimmer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रिमर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتهازي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

триммер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

podão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিরস্কারকারী
260 milhões de falantes

francês

enchevêtrure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trimmer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trimmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트리머
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trimmer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tông đơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்ரிம்மரில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रिमरमधील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzenleyici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trimmer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przycinarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

триммер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trimmer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαλίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trimmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trimmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trimmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enchevêtrure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCHEVÊTRURE»

O termo «enchevêtrure» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enchevêtrure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enchevêtrure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enchevêtrure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCHEVÊTRURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enchevêtrure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enchevêtrure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enchevêtrure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENCHEVÊTRURE»

Descubra o uso de enchevêtrure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enchevêtrure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de l'art de la charpenterie
32 , par un linçoir d'enchevêtrure, de la même manière que dans les planchers C et D de la fig. i. Dans la seconde travée du plancher G , fig. 2 , se trouve une enchevêtrure h' pareille à celles des planchers^, B, E, dela fig. i. Dans la première ...
A. R. Émy, 1837
2
Traité de l'art de la charpenterie: Eléménts de charpenterie ...
13, l'enchevêtrure est représentée par e f. Elle peut recevoir une ou plusieurs solives suivant sa longueur. Le plus communément, l'enchevêtrure e f se fait comme l'indique les fig. 1 0 et 11 à l'aide d'un fer à double T de même hauteur que les ...
L. A. Barré, 1870
3
Etablissement des fondations, Applications, Economie des ...
Enchevêtrure» pour cheminée». — 930. Pour soustraire un planchera l'action du feu entretenu dans les cheminées de l'étage où il est établi, on dispose sa charpente de manière à laisser sous l'emplacement de chaque foyer un espace ...
Armand Demanet, 1850
4
Cours de construction professé à l'école militaire de ...
L'encadrement qui limite cet espace vide est ce qu'on appelle une enchevêtrure. Une enchevêtrure se compose ordinairement d'un linroir x, qui s'assemble dans deux solives dites d'enchevêtrure i (fig. 1149), d'un équarrissage un peu plus ...
A. Demanet, 1850
5
Dictionnaire historique d'architecture
Ces proportions sont générales pour toutes les solives. Il y a cependant quelques différences sur cette règle de dimension , entre les solives ordinaires et les solives qu'on appelle d'enchevêtrure , comme on va le voir dans la table suivante ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
6
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Les principales et maîtresses-solives sont celles d'enchevêtrure , qui sont scellées des deux bouts dans les murs recevant l'assemblage des chevêtres et faux-chevétres, ou linçoirs , liernes , etc. On nomme solive bot teuse une solive ...
B. Raillard Mignard, 1847
7
Traité des premiers éléments d'architecture,à l'usage des ...
Bouts de solives d'enchevêtrure **. Planchers. Les planchers servent à séparer les étages d'un bâtiment, et sont ordinairement composés de solives , solives d' enchevêtrure et chevêtres. On appelle chevétre la traverse dans laquelle ...
Demont, 1840
8
Maisons parisiennes des lumières
Youri Carbonnier. surtout pour les murs mitoïens », ainsi que d'obvier au pourrissement du bois dans les murs. « Aujourd'hui, ajoute-t-il néanmoins, on s' en passe en général, au moyen des assemblages formés par les pièces d' enchevêtrure, ...
Youri Carbonnier, 2006
9
Architecture pratique, qui comprend la construction générale ...
Dans une enchevêtrure de cheminée , l'ufage est dé compter les solives de remplissage de la mêirie longueur que les solives d'enchevêtrure , mais on ne compte point les chevêtres , suivant le dixième principe , ce chevêtre & l' assemblage ...
Pierre Bullet, 1774
10
Dictionnaire de l'académie françoise
Enchevêtré , êe. participe. ENCHEVÊTRURE, s. f. Assemblage de solives dans un plancher pour environner le foyer d'une cheminée , 6c porter les barres de fer qui le soutiennent , & pour donner passage aux tuyaux de cheminée qui passent  ...
Académie française, 1778

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCHEVÊTRURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enchevêtrure no contexto das seguintes notícias.
1
Les tours des Cigognes ou Ribeauvillé (Haut-Rhin) face à la …
Les assemblages des solives d'enchevêtrure, du chevêtre et des solives boiteuses sont tous à tenons et mortaises, attestant de l'appartenance de la trémie à ... «Revues.org, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enchevêtrure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enchevetrure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z