Baixe o aplicativo
educalingo
enrochement

Significado de "enrochement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENROCHEMENT EM FRANCÊS

enrochement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENROCHEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enrochement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENROCHEMENT EM FRANCÊS

Cabo de balanço

Um armourstone é um monte de blocos de pedra de dimensões bastante grandes, dispostos ao longo do litoral para bloquear, ou pelo menos diminuir a velocidade, a erosão marinha. A relevância dessas construções, que desfiguram os sites naturais e tem apenas uma eficácia limitada, é discutida. Esta técnica é próxima da parede ciclópica, um nome geralmente reservado para civilizações antigas.

definição de enrochement no dicionário francês

A definição de roqueiro no dicionário é uma coleção de cunhas de rocha, blocos de concreto empilhados em um solo em movimento ou submerso, para servir como fundações para estruturas submersas ou fortalecê-los. Outra definição de armourstone é a incrustação de grãos de pó nas paredes internas do cartucho ou escudo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENROCHEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENROCHEMENT

enrichissement · enrobage · enrobement · enrober · enrocher · enrôlé · enrôlement · enrôler · enrosser · enroué · enrouement · enrouer · enrougir · enrouillement · enrouiller · enroulé · enroulement · enrouler · enrouleur · enrouleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENROCHEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de enrochement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENROCHEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «enrochement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENROCHEMENT»

enrochement · assise · devis · combien · coute · définition · technique · talus · prix · berges · cordon · entassement · blocs · pierre · assez · grandes · dimensions · disposés · long · littoral · pour · bloquer · tout · moins · messages · forumconstruire · bonjour · terrain · pente · suis · obligé · faire · afin · retenir · terres · entreprise · nbsp · photos · afficher · sujet · voila · aurai · voulu · conseils · vien · réaliser · doute · qualitée · travail · enrochement · wiktionnaire · terme · ancien · chemin · usé · jusqu · hameau · vieux · marais · dérobe · dizaine · masures · orée · fagne · actpn · terrassement · dans · tous · gard · ardeche · lozere · aude · drome · autres · photo · réalisation · accès · roches · spécialistes · acrobatique · alpes · maritimes · reverso · conjugaison · voir · aussi · enrobement · enrôlement · enrouement · enfourchement · expression · exemple · usage · définitions · larousse · retrouvez · section_expression ·

Tradutor on-line com a tradução de enrochement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENROCHEMENT

Conheça a tradução de enrochement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de enrochement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enrochement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

堆石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escollera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rockfill
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रॉकफिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركامى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

каменно-набросная
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enrocamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rockfill
260 milhões de falantes
fr

francês

enrochement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rockfill
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rockfill
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロックフィル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rockfill
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rockfill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá đổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rockfill
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rockfill
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaya dolgu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rockfill
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Rumosz skalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кам´яно-накидна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anrocamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιθορριπής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rotsvul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sprängsten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steinfyllingsdam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enrochement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENROCHEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enrochement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enrochement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enrochement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENROCHEMENT»

Descubra o uso de enrochement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enrochement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Correction des torrents et stabilisation des lits
Les dimensions du matériau d'enrochement doivent être aussi uniformes que possible et n'être ni supérieures ni inférieures aux rapports suivants: ^max <2 dso_ > 2 dso dm Il convient de disposer entre le terrain naturel de la berge et la ...
F. López Cadenas de Llano, 1992
2
Cours de construction professé à l'école des ponts et chaussées
Les bateaux chargés de pierres sont du port de 30 à 60 tonneaux, ils exécutent le Transport, transport à la voile, ou sont remorqués par des canots ou des bateaux â vapeur; arrivés dans l'emplacement de l'enrochement, ils sont amarrés sur ...
Charles Joseph Minard, 1852
3
Cours de construction, deuxième partie: ouvrages ...
Il est bon que les bâtiments qui transportent les pierres aient la varangue plate, afin qu'ils puissent permettre la plus grande élévation de l'enrochement sous eux , et qu'ils supportent plus facilement l'échouage. Quant à l'inconvénient de ...
C. J. Minard, 1852
4
Vieillissement et réhabilitation des petits barrages en terre
VIEILLISSEMENT DES BARRAGES ET MESURES DE PREVENTION ou DE RÉHABILITATION (a) 3 (b) Figure 12 - Représentation schématique du processus d'érosion du riprap par les vagues. a) cas d'un enrochement posé sur une couche ...
Danielle Lautrin, 2003
5
Comportement de matériaux constitutifs de barrages en ...
CE TRAVAIL DE THESE RENTRE DANS LE CADRE D’UNE PROBLEMATIQUE GENERALE QUI PORTE SUR L’ETUDE DU VIEILLISSEMENT DE BARRAGES EN ENROCHEMENT APPARTENANT AU PARC HYDROELECTRIQUE D’EDF.
Mokhfi Takarli, 2007
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Appelons, eu effet, d la densité propre des blocs de l'enrochement et — — le pourcentage des vides aux pleins. La densité de l'enrochement dans l'air, et tant plein que vide, sera: •□-'('-*> et sa densité dans l'eau sera : *=-- <««-«)(«- -£}• d' où ...
7
Restauration des écosystèmes côtiers: actes du colloque, ...
Son tracé s'appuie alternativement sur les cordons d'enrochement actuels est et ouest du Couesnon, puis se prolonge de part et d'autre du terre-plein pour le protéger avec des épis écarteurs. Calé très bas. il s'effacera sous l'eau à marée ...
Luc Drévès, Marcel Chaussepied, 2001
8
Bulletin
2. ENROCHEMENT ARMÉ 2.1. PRINCIPES L'enrochement est un des matériaux de remblai les plus courants. Ses propriétés physiques, résistance, granulométrie, stabilité, etc., sont ordinairement faciles à déterminer; aussi le comportement ...
9
La gestion du littoral
Il est alors facile au sable de la plage, lors des phases d'engraissement, de recouvrir au moins la partie inférieure de l'enrochement, ce qui a pour effet, d'une part de prolonger au maximum la période de sommeil de l'enrochement, celle au  ...
Jean-Pierre Pinot, 1998
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire, ...
Ren- nie et Wliidby ont fait le projet d'un barrage transversal en enrochement, désigné en Angleterre par le nom de break-water ou brise- vague , placé vers l' origine et un peu en avant de la partie rétrécie de la rade. D'après des profils fournis ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENROCHEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enrochement no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France des musées nationaux : le musée napoléonien de l …
... fort Boyard dont il visite lui-même les travaux en descendant sur l'enrochement ; plusieurs fois interrompus, ils ne seront terminés qu'en 1859 ... «News Press, jul 15»
2
200 m de lifting sur les berges de l'échappée verte
«La ville a choisi une solution d'enrochement, avec des blocs de roche dans la partie inférieure et des blocs plus petits pour la partie visible de ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Le plateau sportif valorise son environnement
Elle consistait en la création de gradins par la mise en place de blocs d'enrochement plats sur trois rangs d'une cinquantaine de mètres ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Eclairage public : la Fount s'illumine
... seront pas réutilisables puisqu'ils vont être cisaillés, «car ils sont scellés dans le béton et les pierres d'enrochement», a encore indiqué l'élu. «ladepeche.fr, jul 15»
5
Le lagunage refait à neuf
Les travaux ont duré quinze jours afin de procéder au reprofilage et à l'enrochement des berges du périmètre des digues des trois bassins, ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
À vos cerf-volants!
C'est là que se situera l'espace d'envol, jusqu'à l'enrochement du bord de mer, voire le pont de la Rivière-aux-herbes. Simultanément ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
7
Location : Medibail fête ses 25 ans !
... tondeuses... et d'engins lourds associés à des équipements des vibro-compacteurs, des pinces d'enrochement, des pelles à très long bras ... «Construction Cayola, jul 15»
8
Coursan : le site de L'ille sécurisé pour éviter l'intrusion des gens du …
Un premier enrochement à été mis en place entre le mini poussin et les habitations rue Pablo-Picasso (accès possible avec tracteur tondeuse). «L'indépendant.fr, jul 15»
9
La Loire. Baignade en Loire : attention, danger !
Ouest-France; Autre risque important, les épis, sorte d'enrochement réalisés voilà plus d'un siècle et destinés à réguler le cours du fleuve pour ... «Ouest-France, jul 15»
10
Remise en état du chemin des Voyageurs
Elles seront ensuite ramenées sur une cunette à l'avant, puis guidées par un caniveau posé dans l'enrochement. Ce caniveau sera réalisé ... «ladepeche.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enrochement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enrochement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT