Baixe o aplicativo
educalingo
envol

Significado de "envol" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENVOL EM FRANCÊS

envol


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENVOL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Envol e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENVOL EM FRANCÊS

definição de envol no dicionário francês

A definição de voo no dicionário é a ação de vôo; p. Meton. o próprio voo. Retire, deixe sua plataforma de lançamento.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENVOL

antivol · survol · vol

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENVOL

environ · environnant · environnement · environner · environs · envisageable · envisager · envoi · envolé · envolée · envolement · envoûtement · envoûter · envoûteur · envoûteuse · envoyé · envoyée · envoyer · envoyeur · envoyeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENVOL

alcool · bol · bristol · bémol · caracol · col · cortisol · dol · espagnol · girasol · indol · interpol · mol · mongol · pool · propanol · sol · sorbitol · sous-sol · thiol

Sinônimos e antônimos de envol no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENVOL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «envol» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ENVOL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «envol» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENVOL»

envol · cendre · décollage · départ · élan · élévation · envolée · envolement · essor · fuite · montée · poussière · volée · atterrissage · trapeze · victoriaville · définition · banque · postale · environnement · macadam · afnor · envol · présentation · entreprises · moins · salariés · engagez · vous · pour · avec · marque · engagement · volontaire · entreprise · nbsp · restaurant · plage · accueille · dans · cadre · exceptionnel · pleine · lasbordes · portes · toulouse · mois · sonne · ouverture · offre · expérience · séjour · unique · enfants · adolescents · souffrent · maladies · graves · organise · programmes · expert · événements · ludiques · animations · attractions · spécialiste · organisation ·

Tradutor on-line com a tradução de envol em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENVOL

Conheça a tradução de envol a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de envol a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «envol» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

飞行
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vuelo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

flight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उड़ान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طيران
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vôo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফ্লাইট
260 milhões de falantes
fr

francês

envol
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penerbangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Flug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フライト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비행
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pesawat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyến bay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उड्डाण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uçuş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

volo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

політ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zbor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτήση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flygning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de envol

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENVOL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de envol
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «envol».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre envol

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ENVOL»

Citações e frases célebres com a palavra envol.
1
Paul Claudel
Même pour le simple envol d'un papillon tout le ciel est nécessaire.
2
Alessandro Baricco
Le destin n'est pas une chaîne mais un envol.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENVOL»

Descubra o uso de envol na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com envol e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'envol de l'Aigle
On retrouve la jeune aristocrate Eléonore de Kerruis de nouveau à Paris, après son exil forcé en Angleterre pendant les heures les plus sombres de la révolution.
Béatrice Nicodème, 2004
2
L'envol du dragon
"J'assure mes griffes sur la pierre luisante d'humidité.
Jeanne-A Debats, 2012
3
L'Ile Maurice doit-elle vendre son âme ?: Invitation à l'envol
Propulsée depuis peu "Centre Financier Régional" sur la voie d'une mondialisation économique, Maurice, indépendante depuis 1968, République depuis 1992, saura-t-elle sauver son âme et rester exemplaire de coexistence pacifique, de ...
Jean-Georges Prosper, 2007
4
L'Envol d'Yves Klein: l'origine d'une légende
" Yves Klein a ouvert l'art sur l'immatériel.
Terhi Génévrier-Tausti, 2006
5
L'Envol
Tous les trois aiment viscéralement le lac au bord duquel ils sont nés. Mais si Yann reste, pour peindre le tableau le plus éphémère qui soit, Anna et Matthieu prennent leur envol, et partent à la conquête du monde.
Carlotta Clerici, 2005
6
L'envol
Son corps semblait lui peser.
Philippe Delerm, 1996
7
Louis Pasteur: De Besançon à Paris - L'envol
Jean-Joseph et Louis Pasteur", nous découvrons avec ce volume les années passées à Besançon et l'envol du jeune Arboisien vers Paris et l'Ecole Normale Supérieure où il se prépare ainsi à accomplir une oeuvre scientifique ...
Richard Moreau, 2003
8
Envol pour l'Eden: Déploration profane en trois actes
Pourquoi Mohammed Atta est-il harcelé par les Vierges du Paradis ?
Philippe Biget, 2011
9
L'envol des corbeaux: Série : Les Enfants des Lumières
1757. Édeline et Pierre, toujours au service de Buffon, sont à Paris.
Flore Talamon, Laure Bazire, 2010
10
Ellana, l'envol
Pierre Bottero nous invite à pénétrer dans une guilde aux pouvoirs extraordinaires mais à la cohésion fragile, à assister à l'envol d'Ellana Caldin et à mesurer son insatiable goût pour la liberté.
Pierre Bottero, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENVOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo envol no contexto das seguintes notícias.
1
L'envol du jeune Brésilien Lucas Santtana, ex-accompagnateur - RFI
L'envol du jeune Brésilien Lucas Santtana, ex-accompagnateur de Gilberto Gil. Par Alain Pilot. Diffusion : vendredi 17 juillet 2015. L'envol du jeune Brésilien ... «RFI, jul 15»
2
Violay | Inauguration de la piste d'envol pour parapentes à la Tour …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
3
Congo Airways prendra son envol le 20 août
Le lancement de Congo Airways se précise. La nouvelle compagnie de la République démocratique du Congo, devrait prendre son envol le ... «Deplacements Pros, jul 15»
4
Tahiri Sommer : rencontre avec un jeune artiste en phase d'envol
Papeete, le 17 juillet 2015 - Tahiri Sommer est celui grâce à qui la Polynésie s'est faite remarquer au concours photo organisé par la 1ère à ... «TAHITI INFOS, jul 15»
5
Vidéo : l'incroyable envol du grand requin blanc
Une scène étonnante s'est déroulée sous les yeux de plaisanciers en Afrique du Sud. Un requin blanc s'est soudainement mis à voler… «DirectMatin.fr, jul 15»
6
Le tourisme spatial a encore du mal à prendre son envol
Malgré un net intérêt pour le sujet, les projets de tourisme spatial peinent encore à se concrétiser. Et ce n'est pas la récente explosion de la ... «TourMaG.com, jul 15»
7
Pan prend son envol dans la bande-annonce
Quelques jours après son passage au Comic-Con de San Diego, "Pan" nous offre un nouvel aperçu du Pays Imaginaire à travers une nouvelle ... «AlloCiné, jul 15»
8
Angry Birds 2 prendra son envol le 30 juillet !
Cinq ans après les premiers piafs en colère, les studios Rovio ont annoncé aujourd'hui l'arrivée prochaine d'une suite à la célèbre saga Angry Birds, avec la ... «Mac4ever, jul 15»
9
Football : Jules Iloki prend son envol chez les Canaris
Peu utilisé en équipe première la saison dernière (2 apparitions en Ligue 1), Jules Iloki semble décider à gagner sa place dans l'équipe ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
10
La raison du brusque envol de Twitter hier à Wall Street
La raison de ce brusque envol ? Une dépêche dont les traders s'échangent le lien internet à qui mieux-mieux, renvoyant sur le site ... «TradingSat, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Envol [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/envol>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT