Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "épigraphique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉPIGRAPHIQUE EM FRANCÊS

épigraphique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPIGRAPHIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Épigraphique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉPIGRAPHIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «épigraphique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
épigraphique

epigrafia

Épigraphie

Epigrafia é o estudo de inscrições feitas em materiais não putrescibles como pedra, argila ou metal. O objetivo desta ciência é namorá-los, colocá-los em seu contexto cultural, traduzi-los e determinar a informação que pode ser deduzida deles. L’épigraphie est l’étude des inscriptions réalisées sur des matières non putrescibles telles que la pierre, l’argile ou le métal. Cette science a pour objectif de les dater, de les replacer dans leur contexte culturel, de les traduire et de déterminer les informations qui peuvent en être déduites.

definição de épigraphique no dicionário francês

A definição de epigraphic no dicionário é relativa às inscrições sobre matéria sustentável ou epigrafia. Relativo às citações colocadas na cabeça de uma escrita ou as sentenças de alguém.

La définition de épigraphique dans le dictionnaire est relatif aux inscriptions sur matière durable ou à l'épigraphie. Relatif aux citations placées en tête d'un écrit ou aux sentences propres à quelqu'un.

Clique para ver a definição original de «épigraphique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉPIGRAPHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉPIGRAPHIQUE

épigamie
épigastre
épigastrique
épigé
épigenèse
épigénèse
épigénie
épiglotte
épigone
épigrammatique
épigramme
épigraphe
épigraphie
épigraphiste
épigyne
épigynie
épilage
épilation
épilatoire
épilepsie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉPIGRAPHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Sinônimos e antônimos de épigraphique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉPIGRAPHIQUE»

épigraphique année ligne définition l’épigraphie l’étude inscriptions réalisées matières putrescibles telles pierre l’argile métal cette science pour objectif dater replacer dans leur contexte culturel déterminer informations peuvent être déduites laboratoire mission préparation publication annuelle ainsi développement programmes recherche nbsp épigraphique wiktionnaire ɡʁa masculin féminin identiques huitième édition mais article modifié depuis ephe bulletin publié revue études grecques fondation association paris définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison mediadico notrefamille rapport rencontre docum épigraphiquement moyen matière durable hunc

Tradutor on-line com a tradução de épigraphique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉPIGRAPHIQUE

Conheça a tradução de épigraphique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de épigraphique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «épigraphique» em francês.

Tradutor português - chinês

碑铭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epigráfica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

epigraphic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

epigraphic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النقوش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эпиграфический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epigráfica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিপি
260 milhões de falantes

francês

épigraphique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

epigraphic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

epigraphic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

碑銘
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제사의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epigrafi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữ khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்வெட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

epigraphic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yazıtlara ait
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epigrafico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

epigraficzne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епіграфічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epigrafic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιγραφικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epigrafiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epigrafiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epigraphic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de épigraphique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉPIGRAPHIQUE»

O termo «épigraphique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «épigraphique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de épigraphique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «épigraphique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉPIGRAPHIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «épigraphique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «épigraphique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre épigraphique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉPIGRAPHIQUE»

Descubra o uso de épigraphique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com épigraphique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Année épigraphique
Diffamation, 70 adn. Dimidius, —a, 523 ; 1757. Disette, 180 adn. Diuidere, 1236. Aoxeîv, 1896. Doliaris, 920. A6Xoç, 1867 ; 1905 b. Dolus malus, 70 adn. (dolo malo) ; 358 ; 484 ; 523. A6X<i) ttovjjpc^, 1867 ; 1905 b. Domus, voir Origo. Ducere ...
2
Bulletin épigraphique
... environ les deux tiers du pourtour total. Plusieurs motifs nous ont fait admettre que la colonne à laquelle appartenait ce fragment épigraphique était un monument funéraire plutôt que votif : et d'abord le lieu où elle a été trouvée, assez loin ...
Florian Vallentin, Robert Knight Mowat, 1886
3
Revue épigraphique du Midi de la France
Auguste Allmer. (C, XII, 6037, p. 863 ; Revueépigr. II, p. 423), fait -voir que Digne était dès le premier âge de l'époque impériale, une colonie latine : col(finia) Dinia Lub... Un autre cavalier auxiliaire, Scaurus.fils d'Ambitoutus, dont l'épitaphe se ...
Auguste Allmer, 1898
4
Le premier manuscrit du livre d'Hénoch: Etude épigraphique ...
Familier des nouveaux outils informatiques (traitement d'images, bases de données et moteurs de recherche), Michaël Langlois établit une méthodologie qui lui permet de faire une analyse détaillée des fragments du premier manuscrit ...
Michaël Langlois, 2008
5
L'Épire: De la mort de Pyrrhos à la conquête romaine, ...
II : Inscription des synarchontes (appendice épigraphique, inscription 2, p. 536). III : Fragment d'inscription inédite de Dodone (appendice épigraphique, inscription 6, p. 541). IV : Dédicace du prytane Philippos et de ses collègues à Hes- tia et ...
Pierre Cabanes, 1976
6
La préhistoire chahutée: Glozel (1924-1941)
La science épigraphique de Dussaud n'a aucune prise sur l'écriture néolithique. De plus, il doit réaliser que se prononcer sur la validité des propositions de Morlet n'est pas sans danger. Celui—ci a si étroitement mêlé sa thèse épigraphique ...
Joseph Grivel, 2004
7
Revue épigraphique du Midi de la France [afterw.] Revue ...
l'importance en enregistrant encore quelques gens de métiers mentionnés par les inscriptions, et exerçant leurs professions individuellement, pir exemple, un marchand d'esclaves grecs: venaliciarius Graecarius, un tailleur à l'italienne: ...
8
La représentation épigraphique des femmes dans l'Afrique ...
La documentation épigraphique africaine constitue une source privilégiée pour l'étude des femmes, et témoigne de la place qu'ont les femmes dans la construction symbolique et matérielle des communautés.
Caroline Hoerni, 2008
9
Les Alpes-de-Haute-Provence
Revue épigraphique. Vienne, Paris. Rev. Anthrop. : Revue d'Anthropologie, Paris . Rev. épigr. du Midi : Revue épigraphique du Midi de la France. Vienne, Paris, ( devient Revue épigraphique). Rhodania : Rhodania. revue de l'Association des ...
Géraldine Bérard, Guy Barruol, 1997
10
Dialogues d'Histoire Ancienne 33/2
Études épigraphiques : Chios G.E. Malouhou et A.P. Matthaiou (éds), Χιακόν Συμπόσιον εις μνήμην W.G. Forrest (= Colloque de Chios à la mémoire de W.G. Forrest), Athènes, Société épigraphique hellénique 2006, ISBN 960 86121 4 4, 252 ...
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉPIGRAPHIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo épigraphique no contexto das seguintes notícias.
1
Coup de fièvre sur les enchères à l'hôtel des ventes de Troyes
Véritable témoignage épigraphique, cette stèle à l'enfant-athlète a suscité la convoitise de collectionneurs et de marchands, explique Thierry ... «L'Est Eclair, jul 15»
2
Réserves du Louvre : interview d'un(e) ancien(ne) conservateur …
Enfin, quand il parle de la création éventuelle d'un centre de consultation épigraphique et d'un centre de documentation sur les techniques de ... «La Tribune de l'Art, jun 15»
3
« Les conditions de conservation des réserves du Louvre ne sont …
La discussion existe au Louvre et certains conservateurs ont proposé de créer un centre de consultation épigraphique et un centre de ... «Connaissance des Arts, jun 15»
4
Une forêt de croix gravées dans le désert d'Arabie saoudite
Pour conclure, Frédéric Imbert signale que tout le contexte épigraphique de Hima et de la zone du Jabal Kawkab est troublant tant cette région ... «L'Orient-Le Jour, jan 15»
5
Le Palais du Bardo : des murs chargés d'histoire
La partie supérieure est rehaussée d'un bandeau épigraphique reproduisant le célèbre poème arabe à la gloire du Prophète, la Borda. «Leaders Tunisie, jan 15»
6
Initiation à la civilisation chinoise ancienne
... également du plus ancien texte sur support d'écriture courant (à distinguer des inscriptions relevant de la pratique épigraphique) jamais découverts en Chine. «Revues.org, dez 14»
7
Épigraphie grecque et géographie historique du monde hellénique
... long et important décret de Messène relatif à la controverse entre Messène et Mégalopolis découvert en 2004 (voir Bulletin épigraphique 2013, nos 153-154). «Revues.org, dez 14»
8
Les sarcophages de pierre dans la cité antique des Ségusiaves
13En façade, une inscription (CIL, XIII,1652) est gravée dans un champ épigraphique cerné d'une moulure (1,12 x 0,65 m) et muni de deux ... «Revues.org, dez 14»
9
Élites et territoires. Lémovices et Limousins de l'âge du fer au Moyen …
... le risque demeure de discerner derrière chaque élément architectural ou témoignage épigraphique – derrière lequel se profile la question cruciale de l'accès ... «Revues.org, dez 14»
10
Paris-Rome, allers & retours : le développement du goût antiquaire …
... architecturale : au contraire, il s'agit plutôt d'un habile « “montage” de réflexion morale, de découverte épigraphique et de sentiment poétique ... «Fabula, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Épigraphique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/epigraphique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z