Baixe o aplicativo
educalingo
épipode

Significado de "épipode" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉPIPODE EM FRANCÊS

épipode


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPIPODE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Épipode e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉPIPODE EM FRANCÊS

Épipode e Alexandre de Lyon

Os santos Alexandre e Epipod foram martirizados em Lyon em 178, depois do grupo de mártires de Lyon. Eles são reconhecidos como santos pela Igreja Católica e pela Igreja Ortodoxa.

definição de épipode no dicionário francês

A definição de epíodo no dicionário faz parte do eixo da folha muito que corresponde ao membro e suporta as ramificações.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉPIPODE

amphipode · antipode · apode · arthropode · chénopode · céphalopode · dipode · gastropode · gastéropode · hexapode · isopode · lycopode · octopode · oedipode · phyllopode · polypode · péripode · sympode · tripode · uropode

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉPIPODE

épipactis · épipaléolithique · épipélagique · épiphanie · épipharynx · épiphénomène · épiphénoménisme · épiphonème · épiphora · épiphragme · épiphrase · épiphylle · épiphysaire · épiphyse · épiphyte · épiplancton · épiplanctonique · épiploon · épique · épiquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉPIPODE

brachiopode · brachypode · clinopode · dasypode · diplopode · dolichopode · décapode · gonopode · leucopode · macropode · mégapode · métapode · oligopode · pseudopode · scaphopode · stomatopode · stylopode · tétrapode · égopode · épode

Sinônimos e antônimos de épipode no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉPIPODE»

épipode · saints · alexandre · épipode · été · martyrisés · lyon · après · groupe · martyrs · sont · reconnu · église · catholique · orthodoxe · actes · wikisource · sept · jean · baptiste · drouet · maupertuy · histoire · prend · soin · conserver · nbsp · définition · subst · masc · partie · feuille · très · jeune · correspond · limbe · supporte · ramifications · gatin · compl · martyre · saint · mars · site · http · abbaye · benoit · _toc · parmi · sacerdoce · sanctus · maturus · ponticus · attale · blandine · vettius · biblis · julie · epagathe · pontique · parfois · appelé · martyr · fête · avril · combats · glorieux · quarante · huit · année · précédente · arrêté · avec · cher · giraud · notice · lyonnais · leurs · leur · culte · reliques ·

Tradutor on-line com a tradução de épipode em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉPIPODE

Conheça a tradução de épipode a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de épipode a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «épipode» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Epipodius
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Epipodius
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Epipodius
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Epipodius
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Epipodius
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Epipodius
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Epipodius
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Epipodius
260 milhões de falantes
fr

francês

épipode
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Epipodius
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Epipodius
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Epipodius
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Epipodius
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Epipodius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Epipodius
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Epipodius
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Epipodius
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Epipodius
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Epipodius
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Epipodius
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Epipodius
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Epipodius
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Epipodius
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Epipodius
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Epipodius
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Epipodius
5 milhões de falantes

Tendências de uso de épipode

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉPIPODE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de épipode
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «épipode».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre épipode

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉPIPODE»

Descubra o uso de épipode na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com épipode e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le saint du jour
SAINTS ÉPIPODE ET ALEXANDRE En l'an 177, à Lyon, saint Pothin et ses compagnons, parmi lesquels sainte Blandine, étaient morts pour avoir confessé leur foi au Christ. Ils étaient les premiers martyrs de la Gaule, et le gouverneur romain ...
Marcel Driot, 1995
2
Les vies des Saints Pères et Martyrs
Il prit à part Épipode , qu'il croyait le plus faible parce qu'il paraissait le plus jeune , et tâcha de le séduire par une bonté affectée, par de belles promesses, par l' appât du plaisir. Mais le Saint lui répondit généreusement : « Sachez que je « ne  ...
Jean-François Godescard, 1844
3
La Divinité de Jésus-Christ d'après les témoignages des martyrs
Les juges tentent de séduire Épipode par l'attrait du plaisir et par une feinte compassion ; le saint martyr leur répond : « Je suis assez fort dans l'amour de Jésus-Christ et de la foi catholique, pour que votre compassion ne puisse troubler mon ...
J. Petit, 1858
4
Les actes des martyrs depuis l'origine chrétienne jusqu'à ...
A peine le bienheureux Épipode eut-il fini ces derniers mots, que le juge le fit élever sur le chevalet, et placer des bourreaux à droite et à gauche , qui lui déchirèrent les côtés avec des ongles de fer. Mais voilà que tout à coup on entend un ...
5
Les Saints nos frères: calendrier pour chaque jour de l'année...
ÉPIPODE et ALEXANDRE. A Lyon, en France, les saints Épipode et Alexandre, martyrs. Alexandre serait Grec, Épipode originaire de Lyon. Tous deux rendirent témoignage au Christ en 177, ou peu après. D'après Grégoire de Tours, leurs ...
Séverin-Georges Couneson, 1970
6
Vies des Pères, des Martyrs et des principaux Saints...
Épipode, MM. à Lyon, 22 Avril. s. Alexandre, av. s. Caïus, MM. 10 Mars. s. Alexandre , av. s. Épimaque , MM. 12 Die. s. Alexandre , av... ss. Prisque , &c. MM . 28 Mars. s. Alexandre, M. à Trente, av. s. Siíìnnius» 2g Mai. J-e B. Alexandre Sauli, ...
Alban Butler, Godescard, 1782
7
Histoire de la vie des saints, des pères et des martyrs,...
Épipode, mart. à Lyon, 22 avril. s. Alexandre avec s. Êpimaque , mart. , 12 décembre. t. Alexandre avec ss. Prisque, etc., mart. , 28 mars. s. Alexandre, patriarche de Jérusalem, 18 mars, s. Alexandre, patriarche d'Alexandrie, 26 février. Le h.
Caillau, 1840
8
Abregé des vies des pères, des martyrs et des autres ...
Il essaya de l'effrayer par le récit des tourmens d'Épipode et des autres chrétiens ; mais il fut trompé dans son espérance. Le Martyr lui répondit que cela ne l' épouvantoit point, et qu'en lui rappelant le souvenir de ce que les Martyrs avoient  ...
Alban Butler, Jean François Godescard, B. Warée ((Tío de)), 1802
9
Vies des pères, martyrs et autres principaux saints
SAINT ÉPIPODE ET SAINT ALEXANDRE, MARTYRS A LYON. Tiré de leurs actes sincères, publiés par D. Ruinart, p. 61. L'AN n6. Ériromz et ALEXANDnE sortaient l'un et l'autre d'une famille très-distinguée : le premier était de , Lyon, et le ...
Alban Butler, Jean-François Godescard, Petrus Franciscus Xaverius De Ram, 1847
10
Lectures en famille, ou Les soirées d'hiver: récits amusants ...
inanimés. et. sanglants. d'Épipode. et. -d'Alexandre furent recueillis pendant la nuit par des amis dévoués, guidés par la veuve romaine ellemême; une barque, favorisée par un brouillard épais, ayant traversé la Saône, les déposa, eux et leur  ...
Antony Rénal (Pseud. van Claudius Billiet), 1836

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉPIPODE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo épipode no contexto das seguintes notícias.
1
La météo du jour : toujours du plein soleil
Ce mercredi 22 avril, 112e jour de l'année, bonne fêtes aux Alexandre, Bès, Épipode, Hélimène, Léonide, Millès, Nathanaël, Néarque, Opportune, Parmène, ... «L'Impartial, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Épipode [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/epipode>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT