Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estival" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTIVAL EM FRANCÊS

estival play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTIVAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estival e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESTIVAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «estival» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
estival

verão

Été

O verão é uma das quatro estações do ano, nas zonas temperadas e polares do planeta. O verão segue a primavera e antecede o outono. Existem várias definições de verão: astronômico, meteorológico e calendário. No hemisfério norte, o verão está entre o segundo e terceiro trimestres do ano e no hemisfério sul é entre o último trimestre do ano e o primeiro do ano seguinte. Seja qual for sua definição, o verão é o período de frutificação para a maioria das plantas e a dos feriados. O verão é assim usado como uma metáfora de um período de esplendor, de um clímax. L’été est l'une des quatre saisons de l'année, dans les zones tempérées et polaires de la planète. L'été suit le printemps et précède l'automne. Il existe plusieurs définition de l'été : astronomique, météorologique et calendaire. Dans l’hémisphère nord, l'été se situe entre les deuxième et troisième trimestres de l'année et dans l'hémisphère sud, il se situe entre le dernier trimestre de l'année et le premier de l'année suivante. Quelle que soit sa définition, l'été est la période de fructification pour la plupart des plantes et celle des vacances. L'été est ainsi utilisé comme une métaphore d’une période faste, d’un apogée.

definição de estival no dicionário francês

A definição de verão no dicionário é o verão, que é relativo ao verão. O que é limpo no verão.

La définition de estival dans le dictionnaire est d'été, qui est relatif à l'été. Qui est propre à l'été.

Clique para ver a definição original de «estival» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ESTIVAL


adjectival
adjectival
conjonctival
conjonctival
festival
festival
gingival
gingival
khédival
khédival
nival
nival
ogival
ogival
pluvio-nival
pluvio-nival
pré-estival
pré-estival
revival
revival
rival
rival
scléro-conjonctival
scléro-conjonctival
sous-conjonctival
sous-conjonctival

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ESTIVAL

esthonien
esthonienne
estimable
estimateur
estimatif
estimation
estime
esti
estimer
estivage
estivant
estivante
estive
estiver
estoc
estocade
estocader
estomac
estomaquer
estompage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ESTIVAL

agricultural
animal
ataval
aval
aéronaval
cal
carnaval
cheval
intrasilval
minerval
médiéval
narval
naval
nerval
octaval
passe-cheval
queue-de-cheval
serval
uval
val

Sinônimos e antônimos de estival no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESTIVAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «estival» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de estival

ANTÔNIMOS DE «ESTIVAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «estival» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de estival

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ESTIVAL»

estival balnéaire hivernal park mercato pluriel julien période estivale réseau l’été quatre saisons année dans zones tempérées polaires planète été suit printemps précède automne existe plusieurs définition estival internaute trait wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions estivaux retrouvez difficultés nbsp association bienvenue comptent tombe bien aime tisser liens aventures qualité relations autant soignée activités festival musiques germain laye sera nantes saint fédérations festivals chanson francophone chanteur pianiste single prochain album désormais disponible onglet boutique toutes plateformes hotel arriel lourdes restaurant hôtel étoiles situé coeur sanctuaires camping fabras

Tradutor on-line com a tradução de estival em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTIVAL

Conheça a tradução de estival a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de estival a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estival» em francês.

Tradutor português - chinês

夏天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

summer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्मी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лето
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রীষ্ম
260 milhões de falantes

francês

estival
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musim panas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sommer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùa hè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उन्हाळ्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλοκαίρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sommar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sommer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estival

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTIVAL»

O termo «estival» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estival» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estival
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «estival».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTIVAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estival» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estival» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre estival

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ESTIVAL»

Citações e frases célebres com a palavra estival.
1
Philippe Bouvard
Pyromane : flambeur estival qui préfère les forêts aux casinos.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ESTIVAL»

Descubra o uso de estival na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estival e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La tragédie syrienne: Révolte populaire ou complot ...
Une analyse approfondie de la crise syrienne démontre que, loin d'être une simple révolte populaire contre un régime tyrannique, le soulèvement est le fait d'une fraction du peuple, essentiellement sunnite, et mue par une soif de ...
Jean-Pierre ESTIVAL, 2013
2
Treize A Table, Comédie-Vaudeville En Un Acte
Les MÊMES, M. D'ESTIVAL, M“ D'ESTIVAL. UN DOMESTIQUE , annonçant. Monsieur et Madame d'Estival ". M'“ DELORBEL. Ma chère amie !.. ( Après avoir embrassé Mme d'Estlval.) Mais où donc est votre charmante fille '.-' M“ D' EST1VAL.
Anicet et Lenglier Bourgeois, ..... Lenglier, 1840
3
Dictionnaire topographique, historique, généalogique et ...
gui forme plusieurs étangs Sc fait marcher une petite forge , dépendante de l' Abbaye d'Estival. La Cure , estimée 200 liv., , est à la présentation de l' Abbesse d'Estival. Il y a 80 Communians. Il y a à Estival la chapelle de S. Louis , estimée 1  ...
André René Le Paige, 1777
4
Oeuvres complètes
D'ESTIVAL, à Sennc\iUc. Allons, allons , donne la main à ma fille ; allons faire un tour de jardin en attendant le déjeuner. BEAUCLAIR. En effet , la route m'a donné un appétit assez vif. d'estival. Eh bien ! mon garçon , ne te gêne pas , passe à ...
Eugène Scribe, 1840
5
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
D'ESTIVAL, à Scnneville. Allons , allons , donne la main à ma fille ; allons faire un tour de jardin en attendant le déjeuner. BEAUCLAIR. En effet, la route m'a donné un appétit assez vif. d'estival. Eh bien ! mon garçon , ne te gêne pas , passe à ...
Eugène Scribe, Johannot, 1840
6
Journal des enfants: ouvrage complet d'éducation
Et madame d'Estival ne pouvait s'em— pêcher d'être attendrie des charmantes réponses de cet enfant, et surtout de sa raison , si précoce dans un âge aussi tendre. Deux jours après, madame d'Estival dit à Alfred : — Tu vas être bien content, ...
7
Suite des Allarmes d'amour. Representee sur le theatre de ...
Jean d' Estival. shadé que cçsle lzien-'vucillance pourrait !aim encore ( M o NS E I G N E V R) refficter dan.: le shi” de wq/Zresisouuenzvgÿ qu'en çe siecle de paix , *vom ne trouueriez pqfizble mains agreable, que 'le-fils **vous shcrasf ...
Jean d' Estival, 1608
8
Flore bordelaise: ou, Tableau des plantes qui croissent ...
tes chemins humides : à Pessac , etc. T/? estival. 2. J. conglomeratus , J. congloméré, chaume nu , roide ; fleurs eu têtes latérales. Boa pour la chèvre. — Les marais : à Pessac , etc. % estival. 3 J. ejfusus , J. épars. Chaume uu , roîdë; fleurs en ...
Jean-François Laterrade, 1811
9
Activités, métiers et noms de famille en Haute-Marne: Etude ...
ESTIVAL L'adjectif estival [1] (relatif à l'été) (39' est à l'origine de ce nom de famille, désignant peut-être ici : 1 - soit le gardien de troupeau qui estive, c'est-à- dire qui pratique l'estivage (le pâturage en montagne durant l'été) (40). 2 - soit le  ...
Louis Richard, 2013
10
L' amour et la peux: comédie-vaudeville en un acte
LE COMTE. Vous voyez un père au désespoir. zambclo , à sa fenêtre. Un époux veuf avant le mariage. d'estival. Un époux ?. . . Vous osez aspirer à sa main ? ZAMBULO. Avec les précautions sanitaires usitées en pareil cas. d'estival. AIR : Ne ...
Auguste Rousseau, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTIVAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estival no contexto das seguintes notícias.
1
Le cocktail estival de Tournai-les-Bains - DH.be
Le cocktail estival de Tournai-les-Bains. Laurent Dupuis Publié le vendredi 17 juillet 2015 à 17h23 - Mis à jour le samedi 18 juillet 2015 à 10h22. «dh.be, jul 15»
2
[Critique] « Ant-Man » Paul Rudd anti-héros dans un Marvel estival
Ant-Man ne tient pas toutes ses promesses mais reste une agréable pause entre deux bruyants épisodes d'Avengers, de plus en plus ... «Toutelaculture, jul 15»
3
Le plaisir estival à Monplaisir
Le sport sous toutes ses formes est au rendez-vous estival. Le centre de loisirs est même équipé d'un point d'eau où les enfants peuvent ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
MONT AIGOUAL Un été de conférences et 4ème édition de l'Estival
Le Mont Aigoual s'anime tout l'été à travers des cycle de conférences qui débute ce samedi 18 juillet ainsi que celui de l'Estival de l'Aigoual ... «Objectif Gard, jul 15»
5
Randonnée pédestre et marché estival dimanche
Le marché estival de pays se déroule le dimanche matin en juillet et août. C'est la vitrine du terroir et des produits locaux : charcuterie, volaille, ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Festival estival à Trélazé : Michel Jonasz ce jeudi soir à l'Arena Loire
La 20e édition du Festival estival de Trélazé se poursuit avec Michel Jonasz, accompagné par les 22 musiciens et quatre chanteurs et ... «maville.com, jul 15»
7
Conseil pré-estival
Conseil municipal pré-estival. Le dernier conseil municipal avant les vacances d'été s'est déroulé mercredi 24 juin avec à l'ordre du jour des ... «lepopulaire.fr, jul 15»
8
Paquet estival: la suite
Le marché de quotas d'émission de gaz à effet de serre (ETS) n'est pas tout. Mercredi 15 juillet, la Direction générale de l'énergie et du climat ... «Journal de l'environnement, jul 15»
9
Stage estival pour les U19
Stage estival pour les U19. U19 - jeudi 16 juillet 2015 - Bruno Verscheure. Un stage de préparation du 7 au 9 août figure à l'agenda du groupe national U19. «Sportkipik.be, jul 15»
10
Namur: un accessoire estival pour la tortue de Fabre sur la citadelle
Vous l'aurez peut-être remarqué ce matin en passant au pied de la citadelle de Namur, un inconnu a équipé la célèbre tortue de Jan Fabre ... «RTBF, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estival [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/estival>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z