Baixe o aplicativo
educalingo
exhaure

Significado de "exhaure" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EXHAURE EM FRANCÊS

exhaure


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXHAURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Exhaure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXHAURE EM FRANCÊS

mina

A exaustão refere-se à depleção de água de infiltração, principalmente usada em minas e ambientes subterrâneos.

definição de exhaure no dicionário francês

A definição de desidratação no dicionário é o esgotamento de infiltração de água de uma terra, uma mina, uma pedreira.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXHAURE

archégosaure · aure · brontosaure · bucentaure · centaure · chlamydosaure · dinosaure · ichtyosaure · laure · maure · minotaure · mégalosaure · onocentaure · ophisaure · plésiosaure · roquelaure · saure · stégosaure · taure · tyrannosaure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXHAURE

exhalaison · exhalation · exhaler · exhaussé · exhaussement · exhausser · exhaustif · exhaustion · exhaustivement · exhaustivité · exhérédation · exhéréder · exhiber · exhibition · exhibitionnisme · exhibitionniste · exhilarant · exhortation · exhorter · exhumation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXHAURE

agriculture · architecture · brochure · cercosaure · culture · cure · dolichosaure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · mastodontosaure · mercure · mesure · mixture · paléosaure · pure · structure · sure

Sinônimos e antônimos de exhaure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXHAURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «exhaure» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXHAURE»

exhaure · épuisement · mines · définition · désigne · eaux · infiltration · principalement · employé · dans · milieux · souterrains · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · exhaure · wiktionnaire · ɛɡ · zoʁ · féminin · note · rarement · pluriel · milieu · naturel · sont · constitués · nettoyage · pluviales · académie · nancy · metz · conséquences · exploitation · problème · pendant · pluie · écoulent · surface · epuisement · disponibles · terrain · mine · carrière · quasi · synon · pompage · pompes · soit · vapeur · électriques · études · solutions · atténuation · contrôle · souterraines · dire · assèchement · cadre · travaux · sous · niveau · peut · avoir · incidence · importante · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · mediadico · notrefamille · fait · épuiser · gestion · ecbc · charbonnages · île · breton · commencé · cette · industrie · joué ·

Tradutor on-line com a tradução de exhaure em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXHAURE

Conheça a tradução de exhaure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de exhaure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exhaure» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منجم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шахта
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খনি
260 milhões de falantes
fr

francês

exhaure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lombong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mine
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鉱山
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

광산
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của tôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

என்னுடையது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

माझे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mayın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

miniera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kopalnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шахта
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a mea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορυχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

myn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exhaure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXHAURE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exhaure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «exhaure».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre exhaure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXHAURE»

Descubra o uso de exhaure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exhaure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Développement de l'énergie nucléaire Réaménagement de ...
Rejet d'eaux d'exhaure contaminées. • Accumulation de décharges de déchets et de minerais de teneur sub-économique. À l'heure actuelle, l'exploitation minière de l'uranium fait surtout appel à des méthodes en souterrain. L'extraction ...
International Atomic Energy Agency (IAEA), OECD, 2002
2
Dictionnaire de législation, de jurisprudence et de doctrine ...
EXHAURE — machines — rétribution — service. Dans les contrats entre les Sociétés charbonnières et les propriétaires de pompes à feu , relativement à l' exhaure , les parties doivent , en général , et jusqu'à preuve contraire , être censées ...
‎1857
3
Recueil général des décisions administratives et judiciaires ...
matériel d'exhaure, que l'article 8, 1er alinéa, de la loi du 21 avril 1810 déclare immeubles non-seulement 1rs bâtiments déjà immeubles par nature aux termes de l'article 518 du Code civil, mais aussi les machines, puits, galeries et autres ...
4
Traité sur la législation des mines, minie̿res et carrie̿res ...
D'après les usages du Hainaùt, celui qui procurait l'exhaure' recevait pour son indemnité une quotité du produit brut de l'exploitation exhaurée. Par suite de ce principe, qui donnait droit à un tantième au profit de l'exhaurant , celui—ci avait le  ...
‎1838
5
Journal de l'enregistrement et du notariat: recueil des ...
... que les services d'un établissement d'exhaure consistent dans l'épui- Afinée 1855. sèment des eaux d'une ou de plusieurs exploitations de mines; que l' épuisement des eaux des exploitations étrangères, au propriétaire de l' établissement ...
6
L'âne, le livre et l'enfant: la représentation de l'âne dans ...
L'exhaure en région sahélienne Dans la région sahélienne, il existe une culture maraîchère qui fait appel à une irrigation par bassins. Ces bassins sont alimentés par exhaure, l'exhaure regroupant l'ensemble des installations qui permettent ...
Anne-Caroline Chambry, 2003
7
Traité sur la législation des mines, minières et carrières ...
Le tantième variait ordinairement du douzième au seizième panier. Le charbonnier exhauré supportait aussi l'obligation de fournir le charbon à la machine qui exhaurait. 905. On distinguait entre l'exhaure d'équité et l'exhaure obligée. Pour le ...
Alphonse Joseph Delebecque, 1836
8
La vie souterraine: les mines et les mineurs
productif. Les machines n'évoluent pas. Malgré des norias, des chaînes sans fin à godets de bois, des vis d'Archimède, des pompes aspirantes et soufflantes mues par des animaux (ou des hommes), le problème de l'exhaure reste insoluble.
Louis Simonin, Jean-Claude Beaune, 1867
9
Les Touaregs face aux sécheresses et aux famines: les Kel ...
Si l'on considère la situation des jardins dans la perspective d'une année de sécheresse, deux choses me semblent avoir été, jusqu'à présent, négligées : l' animal d'exhaure et la mobilité du jardinage. Le souci n° 1 du jardinier, fut, aussi bien ...
Gerd Spittler, 1993
10
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Bonne-Veine, cn attendant que la machine d'exhaure fût livrée, tint ses eaux à plat (V. la correspondance, le rapport des experts, p. 55 ct suiv. et l'enquête, 2°, 4 °, 5° témoins). Elle avertit Hornu du préjudice que pourrait lui occasionner le ...
Henri Lavallée, Egide-Rodolphe-Nicolas Arntz, Auguste Orts, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXHAURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exhaure no contexto das seguintes notícias.
1
La machine à feu à Dour
Et la machine à feu, c'est une machine à vapeur qui a permis d'enlever les eaux d'exhaure des mines autrement qu'avec la force des chevaux ... «RTBF, jul 15»
2
'Le charbonnage en action'
Elle servait à pomper l'eau d'exhaure. C'Est un exemple d'une des premières utilisations de la machine à vapeur.) Complétement restaurée, les visiteurs ... «Quefaire.be, jun 15»
3
LE MAIRE PRÉOCCUPÉ PAR LA DÉGRADATION DE L'HYGIÈNE …
Le raccordement du nouveau château d'eau et leur puits ne peut pas se faire à cause d'un manque de matériel d'exhaure. Le maire de la ... «Sud Quotidien, jun 15»
4
Mali : Communiqué du Conseil des Ministres du mercredi 03 juin 2015
... d'exhaure à Samaya, de la station d'alerte à Samanko, des réservoirs de stockage à Baco-Djicoroni et autres quartiers du District de Bamako ... «Mali Actu, jun 15»
5
Alisna, 25 ans de lumière sur le patrimoine
On citera entre autres l'exhaure de l'ancienne ardoisière de la Géripont où furent retrouvées les deux entrées aux galeries envahies par les ... «lavenir.net, jun 15»
6
Projets miniers en Bretagne : que recherche Variscan Mines ?
Aujourd'hui, on gère bien mieux les aspects liés à la pollution minière et à l'hydrogéologie« , alors que la gestion des eaux d'exhaure et des ... «Breizh Info, mai 15»
7
Environnement Mieux gérer l'eau du bassin ferrifère
C'est la résultante de l'arrêt de pompage des eaux d'exhaure. « Nous sommes assis sur une mine d'or », avance Christian Eckert. Mais cet or ... «Le Républicain Lorrain, mai 15»
8
Le CRAC annonce un calvaire aux riverains
«En outre, une convention secrète pour la revalorisation partielle des eaux d'exhaure a été signée entre l'Inasep, la SWDE et les trois carriers ... «lavenir.net, mai 15»
9
Exhaure à Freyming-Merlebach : mise en eau de la station de …
Les eaux d'exhaure sont ces eaux d'infiltration évacuées hors d'une mine ou d'une carrière, par canalisation et pompage. Une eau pollué qu'il ... «Francetv info, abr 15»
10
Grenoble Habitat lance la construction du premier ilot Cambridge
Ce seront des pompes à chaleur pour chaque bâtiment, qui prélèveront l'eau dans la nappe. L'exhaure collective aux trois immeubles sera ... «Enviscope, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exhaure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/exhaure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT