Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "exhérédation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXHÉRÉDATION EM FRANCÊS

exhérédation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXHÉRÉDATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Exhérédation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXHÉRÉDATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «exhérédation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

deserdação

Exhérédation

O verbo exhéréder é usado na lei de sucessão; significa deserdação. Le verbe exhéréder s'emploie dans le droit des successions; il signifie déshériter.

definição de exhérédation no dicionário francês

A definição de deserdação no dicionário é ação para exortar; estado do que é exumado.

La définition de exhérédation dans le dictionnaire est action d'exhéréder; état de celui qui est exhérédé.

Clique para ver a definição original de «exhérédation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXHÉRÉDATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXHÉRÉDATION

exhalation
exhaler
exhaure
exhaussé
exhaussement
exhausser
exhaustif
exhaustion
exhaustivement
exhaustivité
exhéréder
exhiber
exhibition
exhibitionnisme
exhibitionniste
exhilarant
exhortation
exhorter
exhumation
exhumer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXHÉRÉDATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de exhérédation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXHÉRÉDATION»

exhérédation verbe exhéréder emploie dans droit successions signifie déshériter exhérédation définition testament lequel définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp finances terme utilisé fait quelqu sens premier devenue modèle olographe déshéritage ceci révoque tout autre antérieur soussigné mme______________ source académie française emile littré wiktionnaire critique langue encyclopædia universalis devait toutefois faire expresse contenue mais raison abus romain intervenir pour protéger sjɔ̃ féminin disposition causes été jugées nulles termium exhérédé exhérédée faut méfier reverso voir aussi exertion exécration exonération expression exemple usage mediadico notrefamille action recherche moyen veuillez patienter quelques instants conjoint survivant oboulo déc mémoire famille article pages publié confirmation validité clause defrénois termes code

Tradutor on-line com a tradução de exhérédation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXHÉRÉDATION

Conheça a tradução de exhérédation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de exhérédation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exhérédation» em francês.

Tradutor português - chinês

断绝父子关系
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desheredamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disinheritance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैतृक धन की अप्रप्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحرمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лишение наследства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deserdação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disinheritance
260 milhões de falantes

francês

exhérédation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencabutan hak waris
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Enterbung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勘当
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폐적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disinheritance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tước quyền thừa kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

disinheritance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वारसा हक्क काढून घेण्याची कृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mirastan mahrum etme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diseredamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wydziedziczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

позбавлення спадщини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezmoștenire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκλήρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onterwing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ARVLÖSHETSFÖRKLARING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disinheritance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exhérédation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXHÉRÉDATION»

O termo «exhérédation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.218 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «exhérédation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exhérédation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «exhérédation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXHÉRÉDATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «exhérédation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «exhérédation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre exhérédation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXHÉRÉDATION»

Descubra o uso de exhérédation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exhérédation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anne de Graville. Ses poésies, son exhérédation, etc
de Marquis LAQUEILLE (Élève de l'École de Chartres.), Anne MALET DE GRAVILLE. ANNE DE GRAVILLE. SES POÉSIES. SON EXHÉRÉDATION, Par M, le Marquis DE LAQL'EUILLE, K Amen élève de l'école des Chartes. CHARTRES.
de Marquis LAQUEILLE (Élève de l'École de Chartres.), Anne MALET DE GRAVILLE, 1858
2
Traité des testaments, codicilles, donations a cause de ...
Comment fe pratique , dans le pays cou- tumier , l'exhérédation des afeendants , ibid. L'exhérédation n'eft pas néceflaire dans les pays où l'inftitution n'a pas lieu > 11+ Quel eft l'objet de l'exhérédation , ibid. Exhérédation des collatéraux pour ...
Jean Baptiste Furgole, 1777
3
Œuvres de Pothier
De ce que nous avons dit, que l'exhérédation ne peut être faite que pour de justes causes, il suit que, par notre droit, les posthumes ne peuvent être exhérédés, puisque n'étant pas encore nés, ils n'ont pu rien faire qui méritât l' exhérédation.
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
4
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
De ce que nous avons dit, que l'exhérédation ne peut être faite que pour de justes causes, il suit que, par noire droit, les posthumes ne peuvent être exhérédés, puisque n'étant pas encore nés, ils n'ont pu rien faire qui méritât l' exhérédation.
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1845
5
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
De ce que nous avons dit, que l'exhérédation ne peut être faite que pour de justes causes, il suit que, par notre droit, les posthumes ne peuvent être cxhérédés, puisque n'étant pas encore nés, ils n'ont pu rien faire qui méritât l' eihérédation.
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1845
6
Œuvres posthumes de M. Pothier
Quand l'exhérédation eji-clle censée révoquée ? i.: Par le Droit Romain, l' exhérédation ne pouvoir être révoquée que par un testament qui révoquât celui dans lequel elle étoit contenue \ cela ré- sultoit des principes du Droit Romain , qu'un ...
Robert Joseph Pothier, 1778
7
Oeuvres complètes
Exhérédation. Si elle peut être faite pour d'autres causes que celles qui font exprimées dans le Droit , idem. Si l'héritier peut faire la preuve dès causes non exprimées dans le testament qui contient l'exhérédation , 150,151 Si l'expreffion de la ...
Jean Baptiste Furgole, 1775
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
On pensait que les créanciers antérieurs 'a la publictié de l'exhérédation n'en pouvaient Pas sauffi-ir. On disait qu'en prêtant à un fils , par exemple, avant ?œil fût sra/ppé de 'exhérédation officieu e, des créanciers avoient considéré comme  ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1789
9
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort, ...
Exhé rédation des enfans , comment est pratiquée dans les Pays: coutumiers , 146 Exhérédation. Quelles sont les causes pour lesquelles les deícendans peuvent éxhé- réder leurs ascendans , idem. Première cause. Si les ascen- dans ont ...
Jean Baptiste Furgole, 1776
10
Oeuvres contenant les traités du droit français
Quoique l'exhérédation s'emploie plus communément contre les enfans , elle peut , à plus forte raison , être employée contre les collatéraux , lorsqu'ils se sont rendus indignes de la succession du défunt , soit en attentant à sa vie , soit en lui  ...
Robert Joseph Pothier, 1830

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXHÉRÉDATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exhérédation no contexto das seguintes notícias.
1
On trouve chez les Arabes beaucoup de chefs
... 1848 tous les représentants des aarch pour prendre une décision qui va encore plus loin que le texte coranique : l'exhérédation des femmes ... «Kabyles.net, abr 15»
2
Récit sur la condition de la femme kabyle
Pour empêcher la main mise des dignitaires turcs sur leur terre les tribus Kabyle appliquèrent exhérédation des femmes (mais également des ... «Kabyles.net, nov 13»
3
Déshérité, Jean de Montmorency devient Jean de Nivelle
L'exhérédation a été officiellement prononcée ce 24 juillet 1463 au château de la Chasse, situé au cœur de la forêt de Montmorency, à une ... «lavenir.net, ago 13»
4
Infertilité : une FIV pour moins de 200 € !
Et ce dernier de citer l'exhérédation (le fait de déshériter un proche), le viol, l'ostracisme ou encore l'abandon. "La prise en charge de l'infertilité ... «Doctissimo, jul 13»
5
Le testament adapte l'héritage aux situations personnelles !
Cette opération est conditionnée par l'existence d'une clause d'exhérédation qui privilégie tel héritier réservataire plutôt que tel autre. L'opération se déroulant ... «Surf finance, dez 09»
6
Déshériter son fils,conjoint,femme,soeur,frère et parents:Libéralités …
On rappelle que le montage de libéralités à des tiers peut se composer avec la vente en viager,la vente de la nue-propriété ou l'exhérédation afin de vider le ... «Ecobank.fr, out 09»
7
Définition de l'exhérédation:un déshéritage par testament
L'exhérédation est une opération successorale consistant à priver un ou plusieurs héritiers d'une partie ou de la totalité des droits accordés par la législation en ... «Ecobank.fr, out 09»
8
Codicille au testament,codicille olographe et codicille testamentaire ?
Par acte notarié, le codicille testamentaire ou le codicille olographe est irrévocable par les ayants droits à moins d'une exhérédation. VN:F [1.9.20_1166]. Merci ! «Ecobank.fr, set 09»
9
Le testament
Il peut aussi mentionner une clause « d'exhérédation » à l'encontre de tel ou tel de ses héritiers réservataires. Celui-ci ne recevra alors que la ... «Bloc.com, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exhérédation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/exheredation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z