Baixe o aplicativo
educalingo
faire-part

Significado de "faire-part" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FAIRE-PART EM FRANCÊS

faire-part


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAIRE-PART

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Faire-Part e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAIRE-PART EM FRANCÊS

anúncios

O anúncio é o meio usado para anunciar uma notícia para sua comitiva. Um anúncio pode ser enviado a amigos, familiares ou colegas de trabalho para avisá-los de um evento específico. Por exemplo, um anúncio de nascimento pode ser enviado para informá-lo de nascimento, batismo, casamento, noivado, ordenação, primeira comunhão, confirmação ou morte. O convite pode, em alguns casos, ser acompanhado de um cartão de convite. O anúncio geralmente é impresso e transmitido por correio. Nos últimos anos, às vezes assumiu a forma de um arquivo de computador e é transmitido por e-mail, mesmo que o uso desse método seja bastante raro. Web sites especializados em web-to-print hoje em dia permitem personalizar os anúncios on-line.

definição de faire-part no dicionário francês

A definição de um anúncio no dicionário é uma carta geralmente impressa e em um envelope, anunciando oficialmente a família, amigos, relações, um evento importante da vida de uma pessoa e possivelmente convidando a cerimônia correspondente.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FAIRE-PART

champart · départ · part · plupart · poupart · quote-part · redépart · rempart · repart · spart

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FAIRE-PART

faim · faim-valle · faine · faîne · fainéant · fainéante · fainéanter · fainéantise · fair-play · faire · faire-savoir · faire-valoir · fairese · faisable · faisan · faisances · faisandage · faisandé · faisandeau · faisander

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FAIRE-PART

anti-art · art · braquemart · brocart · coquart · dog-cart · encart · essart · fart · hart · inquart · jacquemart · kart · nissart · pop-art · quart · rohart · savart · smart · écart

Sinônimos e antônimos de faire-part no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAIRE-PART» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «faire-part» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FAIRE-PART»

faire-part · annonce · avis · billet · carte · imprimé · invitation · faire · part · définition · gratuit · bapteme · cher · texte · mariage · creatif · naissance · moyen · utilisé · pour · annoncer · nouvelle · entourage · peut · envoyer · amis · famille · encore · collègues · travail · prévenir · remerciement · livre · photo · planet · cards · carterie · personnalisée · ligne · plus · toutes · grandes · occasions · votre · nbsp · original · originaux · personnalisés · qualité · petit · prix · large · choix · cartes · menu · recommandé · clients · monfairepart · propose · personnalisables · principalement · valence · drôme · créatif · boutique · sont · avec · chic · service · client · exceptionnel · élégants · petits · enveloppes · couleurs · offertes · découvrez · fairepartnaissance · idée · vous · parts · modèles · classés · thème · unique ·

Tradutor on-line com a tradução de faire-part em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FAIRE-PART

Conheça a tradução de faire-part a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de faire-part a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faire-part» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

邀请
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

invitaciones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Invitations
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निमंत्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعوات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Приглашения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

convites
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমন্ত্রণগুলি
260 milhões de falantes
fr

francês

faire-part
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jemputan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Einladungen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

招待状
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

초대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

undangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thư mời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழைப்பிதழ்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आमंत्रणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Davetiyeler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inviti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zaproszenia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

запрошення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Invitații
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Προσκλήσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitnodigings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Inbjudningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Invitasjoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faire-part

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAIRE-PART»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de faire-part
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «faire-part».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre faire-part

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FAIRE-PART»

Descubra o uso de faire-part na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faire-part e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Faire part: cryptes de Derrida
Un faire-part peut être l'annonce d'un deuil.
Jacob Rogozinski, 2005
2
Lettre Pastorale, pour faire part a son Diocese d'une Lettre ...
Jacques Benigne episcopus Trecensis Bossuet. -' Catéchisme. Elevat. T. I. Médit. Exposir. de la doctrine du Concile de Trente. Médit. T. I. P* 473le les fait entierement comme il faut , &6 les rapporte parfai— tement 86 autant qu'ils doivent ...
Jacques Benigne episcopus Trecensis Bossuet, 1732
3
Lettre pastorale ... pour faire part a ses diocesains de ...
E LETTR P S CRA MONSEIGNEUR L'ARCHEVESQUE DUC DE CAMBRAYPour faire part à ses' Dioee'sm'm de l'Ar— rêt du Conshilrendu par S A M AJ E S T E' le [0. May 173 5. à l'oeeesion ele celui du Parlement de Paz-ir du 18. Fe 'vrier ...
Carolus de Archeveque Duc de Cambray Saint-Albin, 1735
4
Organiser son mariage
LES. FAIRE-PART. LES GRANDS CLASSIQUES Cassegrain Un travail d'orfèvre, stylé et parfaitement adapté aux désirs de chacun sur les plus beaux papiers. 422, rue Saint—Honoré, 75008 Paris. Tél. :01 42 60 20 08. Site :www.cassegrain .
Marina Marcout, Inès Matsika, 2012
5
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
Après la récolte, on fait sécher les faines dans un grenier bien aéré, et on les remue souvent afin de les empêcher de s'échaufler et de se détériorer. FAIRE- PART (Larmes DE) {Savoir-vivre). Elles s'envoient quelques jours après l' événement ...
Guillaume Belèze, 1862
6
Petit Futé Guide du mariage en Ile-de-France
- Faire-part et invitations LES PROFESSIONNELS 31 ANTOlNE CAMUS JOAlLLlER 9. RUE DE LA TOUR 75116 PARlS. Symbolique des pierres • Le diamant : l'innocence. C'est le roi des pierres précieuses, il est considéré comme le ...
‎2007
7
Le mariage malin: Le livre de référence le plus complet pour ...
zŒWCZMWW Le faire—part tra-tra Le modèle le plus tradi consiste à imprimer deux faire-part (un où les grands-parents et parents de la mariée annoncent l' union, un ou les grandsparents et parents du marié le font), et a les glisser l'un dans ...
Camille Anseaume, 2013
8
Madagascar revisitée: en voyage avec Françoise Raison-Jourde
Le faire-part de Ramaniraka en 1927 est lui aussi étonnant. Les premiers descendants cités indiquent comme statut social : Notable à Antsirabe (il s'agit du fils du défunt) Membre du Conseil des Notables (le gendre) Notable (le petit fils).
Didier Nativel, 2009
9
MARIAGE EN ILE DE France
Faire part et invitations VAL-DE-MARNE 233 Décoration ABYSSE RECEPTION 14, route de Mandres - SANTENY l 01 43 86 55 32. Site Internet : www.abysse- decoration.com Dans le groupe Abysse (précédemment cité), il y a aussi l'activité  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2007
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
On dit , faire part à quelqu'un , lui donner part de quelque affaire , de quelque secret , de quelques nouvelles, pour dire, faire savoir quelque chose à quelqu'un , lui communiquer quelque affaire, quelque secret, quelques nouvelles. Quand ...
Joseph Planche, 1822

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAIRE-PART»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo faire-part no contexto das seguintes notícias.
1
Vie de château : souvenirs d'une enfance pas comme les autres à …
Ou encore le faire-part original de décès du comte de Ranchicourt, daté de mars 1937. Le reste, « une belle et bonne partie » de sa vie, ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Katherine Heigl : Va-t-elle virer sa mère suite à ses échecs ?
Ado · Vidéos; Faire-part · Kids TV · Les P'tits Trésors; Liste de naissance · Bons de réduction · Paroles d'enfants · Forums · Albums · Quel tankini ... «aufeminin.com, jul 15»
3
Décès de NIAMBA Dominique Marcel : Faire-part et remerciements
Décès de NIAMBA Dominique Marcel : Faire-part et remerciements. « Le Seigneur est mon berger, je ne manque de rien. Si je passe les ravins ... «LeFaso.net, jul 15»
4
Les tendances en matière de faire-part : 1ère partie
A l'ère de la communication numérique et des invitations dématérialisées sous forme d'emails (pour les plus anciens internautes), de snaps ou ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
5
EN IMAGES. 15 faire-part de mariage originaux
Quel style de faire-part allez-vous choisir pour annoncer votre mariage? De la couleur, un modèle sophistiqué, romantique, graphique? «L'Express, abr 15»
6
Cinq conseils pour réussir son faire-part de mariage
Étape incontournable des préparatifs du mariage, la réalisation du faire-part obéit à certaines règles pour informer ou convier vos invités à ... «L'Express, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faire-Part [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/faire-part>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT