Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fétichisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÉTICHISME EM FRANCÊS

fétichisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉTICHISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fétichisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÉTICHISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fétichisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fétichisme

fetiche

Fétichisme

O fetichismo em seu sentido próprio se refere à adoração dos fetiches. O termo deriva etimologicamente do feitiço, um nome dado pelos portugueses aos objetos do culto das populações da África durante a colonização deste continente, um termo derivado do latín facticius. Já no século XVIII, essa noção foi retomada na antropologia e depois na filosofia sobre a questão da crença e objeto da religião. Para o antropólogo e o sociólogo, o fetiche é um adiamento da afetividade a um único objeto ou composto, simbólico, atribuindo-lhe uma eficácia superior sobre a realidade. Le fétichisme désigne, au sens propre, l'adoration des fétiches. Le terme provient étymologiquement de feitiço, nom donné par les Portugais aux objets du culte des populations d'Afrique durant leur colonisation de ce continent, terme lui-même dérivé du latin facticius. Dès le XVIIIe siècle, cette notion est reprise en anthropologie puis en philosophie sur la question de la croyance et de l'objet de la religion. Pour l'anthropologue et le sociologue, le fétiche est un report de l'affectivité sur un objet unique ou composé, symbolique, en lui attribuant une efficacité supérieure à la sienne sur la réalité.

definição de fétichisme no dicionário francês

A definição de fetichismo no dicionário é um sistema religioso de fazer vários objetos naturais ou moldados os sinais efetivos de poderes supra-humanos e usá-los em práticas mágicas.

La définition de fétichisme dans le dictionnaire est système religieux consistant à faire de divers objets naturels ou façonnés les signes efficaces de puissances supra-humaines et à les utiliser dans des pratiques de magie.

Clique para ver a definição original de «fétichisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FÉTICHISME


anarchisme
anarchisme
anthropomorphisme
anthropomorphisme
bouddhisme
bouddhisme
catastrophisme
catastrophisme
catéchisme
catéchisme
eunuchisme
eunuchisme
gauchisme
gauchisme
graphisme
graphisme
machisme
machisme
masochisme
masochisme
monachisme
monachisme
orphisme
orphisme
polymorphisme
polymorphisme
prognathisme
prognathisme
psychisme
psychisme
sado-masochisme
sado-masochisme
sadomasochisme
sadomasochisme
schisme
schisme
sikhisme
sikhisme
sophisme
sophisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FÉTICHISME

fêtard
fêtarde
fête
fêter
fetfa
fétiche
féticheur
fétichique
fétichisation
fétichiser
fétichiste
fétide
fétidement
fétider
fétidité
fétu
fétuque
feu
feudataire
feudiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FÉTICHISME

automorphisme
dermographisme
dimorphisme
endomorphisme
gothisme
homomorphisme
homéomorphisme
isomorphisme
je-m´en-fichisme
monarchisme
monolithisme
monomorphisme
morphisme
métamorphisme
panpsychisme
philosophisme
revanchisme
saphisme
tachisme
éréthisme

Sinônimos e antônimos de fétichisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FÉTICHISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fétichisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fétichisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FÉTICHISME»

fétichisme admiration animisme attachement culte idolâtrie perversion religion respect superstition totémisme vénération désigne sens propre adoration fétiches terme provient étymologiquement feitiço donné portugais objets populations afrique durant leur colonisation continent définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp fétichisme dans forum doctissimo fetish discussion sexologie consacré débat témoignages entre fétichistes cuir latex mohair autres mode emploi marie claire définir chose facile langage courant fétichiste sexuel sera homme femme teemix juil contrairement idées reçues pratique sexuelle perverse usant insolites comme source excitation système religieux consistant faire divers naturels façonnés signes efficaces puissances supra humaines utiliser reverso voir aussi fétichiser fichtéisme expression exemple usage contraire bulles existe vrai vice  jours certains fanatisme intense transformé consiste détruire sneakers apparemment artous marx critique thématique ouvre donc vers très nombreux

Tradutor on-line com a tradução de fétichisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÉTICHISME

Conheça a tradução de fétichisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fétichisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fétichisme» em francês.

Tradutor português - chinês

拜物教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fetichismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fetishism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंधभक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشهوة الجنسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фетишизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fetichismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বস্তুকাম
260 milhões de falantes

francês

fétichisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fetishism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fetischismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェティシズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주물 숭배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fetishism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fetishism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றிவழிபடுவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fetishism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fetişizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

feticismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fetyszyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фетишизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fetișism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεισιδεμονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fetisjisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fetischism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fetisjisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fétichisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÉTICHISME»

O termo «fétichisme» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.790 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fétichisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fétichisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fétichisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÉTICHISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fétichisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fétichisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fétichisme

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FÉTICHISME»

Citações e frases célebres com a palavra fétichisme.
1
Paul Virilio
Exhibitionnisme et voyeurisme allant en se renforçant mutuellement, domine alors le fétichisme de l'image optiquement correcte, où le standard des apparences complète et parachève celui de l'opinion publique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FÉTICHISME»

Descubra o uso de fétichisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fétichisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
FÉTICHISME, PHILOSOPHIE, LITTÉRATURE
Comment rendre compte des déplacements du concept de fétichisme aux marges de la philosophie - de l'histoire des religions à l'anthropologie, à la sexologie et à la théorie de la valeur-marchandise ?
Laurent Fedi, 2002
2
Le fétichisme
" Telle est l'énigme de ce " choix d'objet ", restituée avec humour par Karl Kraus. Quels sont la signification clinique, la portée et les enjeux anthropologiques du concept psychanalytique de fétichisme ?
Paul-Laurent Assoun, 2002
3
Le souverain moderne: le corps du pouvoir en Afrique ...
Les deux concepts scientifiques qui interrogent la problématique du pouvoir, et donc de la nature de la violence qui l'accompagne, des modalités de sa légitimation et donc de l'assujettissement sont ceux de fétichisme politique et de  ...
Joseph Tonda, 2005
4
La Mascarade des sexes: Fétichisme, inversion et ...
Les sociétés « sauvages » ont un penchant avoué pour les rituels d'inversion, dans lesquels on se fait un malin plaisir de ne pas appeler un chat, de déguiser les choses, les êtres et les idées, de travestir les hommes et les femmes ...
Stéphane Breton, 1994
5
Études d'histoire et de philosophie des sciences
HISTOIRE DES RELIGIONS ET HISTOIRE DES SCIENCES dans la théorie du fétichisme chez Auguste Comte * Sous le nom de fétichisme, Auguste Comte a cherché à construire une théorie abstraite et totale des rapports de la religion et de ...
Georges Canguilhem, 1994
6
Fétichisme postmoderne
En convoquant la psychanalyse, la sociologie, l'économie et l'histoire des mouvements féministes, Emilie Notéris livre une réflexion érudite sur le pouvoir des images et ces objets inanimés à qui l'on vend parfois son âme.
Emilie Notéris, 2010
7
La psychanalyse de Freud à aujourd'hui: histoire, concepts, ...
Le fétichisme Un article de 1927 précise la conception freudienne du fétichisme. ... psychose dans le rapport à la réalité : tous les éléments sont en place pour permettre l'analyse du déni caractéristique du fétichisme : le déni de la castration.
Dominique Bourdin, 2007
8
Excentricité et humanisme: parodie, dérision et détournement ...
La comparaison avec ces deux versions du fétichisme fait éclater avec évidence l 'originalité de la configuration inventée par d'Aubigné. D'une part, ce n'est pas un objet unique qui est fétichisé, mais une après l'autre toutes les parties du ...
Patricia Eichel-Lojkine, 2002
9
Revue religieuse, littéraire et critique
On peut déjà clairement reconnaître, dans la plupart des théogonies , que le polythéisme qu'elles décrivent ne constituait nullement la religion primitive; la constante antériorité du fétichisme y sert, en effet , de base essentielle pour expliquer ...
10
Sociologie de la science: sociologie des sciences et ...
Il y a trois formes de savoirs propres à l'état théologique; la forme la plus immédiate, la plus spontanée est le fétichisme. Celui-ci consiste dans l'attribution aux corps extérieurs d'une vie et de sentiments analogues aux nôtres. Le fétichisme ...
‎1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÉTICHISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fétichisme no contexto das seguintes notícias.
1
Je suis fétichiste de la bouffe: désir, excitation... J'ai toutefois eu peur …
LE PLUS. Le "feederism", ou fétichisme de la bouffe, c'est le fait de manger sans discontinuer, dans le but ultime de gagner le plus de kilos ... «L'Obs, jul 15»
2
Amy: à propos de fétichisme
Il y a deux options pour un docu sur la Winehouse: musicale et people. Celui-ci sonne résolument people, instructif et cadrant quand on a suivi ... «L'Hebdo, jul 15»
3
Actualité de Walter Benjamin - Nonfiction.fr le portail des livres et …
En cela, il rejoint certaines analyses développées par Marx dans les Manuscrits de 1844 puis dans Le Capital, relatives au « fétichisme de la ... «Nonfiction.fr, jul 15»
4
Pape François : il faut se méfier des idéologies "qui pensent pour le …
... où il avait appelé à rejeter le "fétichisme de l'argent" : "L'adoration de l'antique veau d'or a trouvé une nouvelle et impitoyable version dans le ... «Aleteia FR, jul 15»
5
Série de l'Eté
Mais voilà: entre rareté et fétichisme de "la dernière voiture de la marque", elle est aussi plus chère. La bonne nouvelle, c'est que tout cela est ... «AutoScout24 Magazine, jul 15»
6
Jean-Marc Ferry : « L'Europe ne peut plus se contenter du …
L'Europe ne sait plus ce qu'elle veut et ne peut plus se contenter du fétichisme des équilibres financiers. > Retrouvez notre dossier sur la ... «La Croix, jul 15»
7
Les avanies de la Grèce
... que la « négociation » de dupes imposée au « partenaire » grec sur un marché politique régi par l'euro-fétichisme ? Le terrain des rapports ... «L'Humanité, jul 15»
8
La nomophobie, ce mal étrange qui n'en est pas vraiment un
Cependant, il ne s'agit pas de fétichisme à l'égard d'un objet en particulier mais simplement du désir de ne jamais être coupé de ses outils de ... «France Info, jul 15»
9
Résurrection du Vinyle : un retour aux sources ?
On ne se mentira pas, il y a bien comme du fétichisme dans le 33 tours, et certains les achètent même sans les écouter : c'est, avant tout, autre ... «Unidivers, jul 15»
10
Kylie Jenner clashée par une actrice de Hunger Games, la guerre …
... "objets de vertu et de désir", alors que les femmes noires sont maltraitées et vu comme des représentantes du "fétichisme et de la brutalité." ... «Fan2.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fétichisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fetichisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z