Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ficoïde" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FICOÏDE EM FRANCÊS

ficoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FICOÏDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ficoïde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FICOÏDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ficoïde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ficoïde

ficoïde

Ficoïde

Ficoïde é o nome vernáculo dado em francês a várias plantas pertencentes à família Aizoaceae, também conhecidas como "tapetes mágicos" por viveiro. Inclui plantas muito floridas e floridas com flores amplas e coloridas, classificadas por botânicos em diferentes gêneros. Ficoïde est le nom vernaculaire donné en français à un certain nombre de plantes de la famille des Aizoacées, qualifiées aussi de « tapis magique » par les pépiniéristes. Il comprend des plantes tapissantes très florifères, à fleurs larges et colorées, classées par les botanistes dans des genres différents.

definição de ficoïde no dicionário francês

A definição de ficoïde no dicionário é uma planta anual com muitas espécies, usada para enfeitar as bordas, caules ramificados da base e flores amarelas, brancas, vermelhas, cor-de-rosa.

La définition de ficoïde dans le dictionnaire est plante annuelle aux nombreuses espèces, employée pour garnir les bordures, à tiges ramifiées dès la base et à fleurs jaunes, blanches, rouges, roses.

Clique para ver a definição original de «ficoïde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FICOÏDE


agaricoïde
agaricoïde
coracoïde
coracoïde
corticoïde
corticoïde
costo-coracoïde
costo-coracoïde
cricoïde
cricoïde
discoïde
discoïde
fucoïde
fucoïde
hélicoïde
hélicoïde
lombricoïde
lombricoïde
mucoïde
mucoïde
muscoïde
muscoïde
ovomucoïde
ovomucoïde
phacoïde
phacoïde
pithécoïde
pithécoïde
procercoïde
procercoïde
rhumatoïde
rhumatoïde
sarcoïde
sarcoïde
séroglycoïde
séroglycoïde
séromucoïde
séromucoïde
thyroïde
thyroïde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FICOÏDE

ficelier
ficelle
ficellier
fichage
fichaise
fichant
fichard
fiche
fiche-tricot
ficher
fichet
fichier
fichtre
fichtrement
fichu
fictif
fiction
fictionnel
fictivement
ficus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FICOÏDE

adénoïde
amyloïde
androïde
astéroïde
carcinoïde
choroïde
chéloïde
cystoïde
dermoïde
lichénoïde
lymphoïde
mongoloïde
myxoïde
myéloïde
paranoïde
parathyroïde
paratyphoïde
schizoïde
sigmoïde
typhoïde

Sinônimos e antônimos de ficoïde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FICOÏDE»

ficoïde violette tortueux vivace glaciale recette orange cristaux ficoïde vernaculaire donné certain nombre plantes famille aizoacées qualifiées aussi tapis magique pépiniéristes comprend tapissantes dorotheanthus bellidiformis aujardin info ficoïdes appelés france marguerite rochers angleterre délicieux couvre dont gaité attire œil jardins mesembryanthemum criniflorum aiozacées bénéfice résiste chaleur caractéristiques cette plante résistante nbsp ficoides sols mediterraneens plantegrassefrontignan bout peut considérer plant jaune zone fleurit dès premiers soleils sujet été achat vente terrasses balcons willemse jardin qualité meilleur prix boutique spécialiste jardinage équipement culture entretien delosperma fait partie catégories suivantes feuillage persistant rustiques grasses plan biologique faisant multicolores garnira rapidement petit talus rocaille suivez conseils plantation légume ancien insolite juil

Tradutor on-line com a tradução de ficoïde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FICOÏDE

Conheça a tradução de ficoïde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ficoïde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ficoïde» em francês.

Tradutor português - chinês

ficoïde
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ficoïde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ficoïde
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ficoïde
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ficoïde
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ficoïde
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ficoïde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ficoïde
260 milhões de falantes

francês

ficoïde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ficoïde
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ficoïde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ficoïde
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ficoïde
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ficoïde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ficoïde
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ficoïde
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ficoïde
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ficoïde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ficoïde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ficoïde
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ficoïde
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ficoïde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ficoïde
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ficoïde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ficoïde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ficoïde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ficoïde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FICOÏDE»

O termo «ficoïde» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.316 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ficoïde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ficoïde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ficoïde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FICOÏDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ficoïde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ficoïde» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ficoïde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FICOÏDE»

Descubra o uso de ficoïde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ficoïde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Ficoïde linguiforme. Mesembryanthemum linguiforme. L. if Du Cap de Bonne- Espérance. 3. Ficoïee tortueux. Mesembryanthemum. tortuosum. L. if Du Cap de Benne-Espérance. 4. Ficoïde ouvert. Mesembryanthemum expansum. L. i^Du Cap ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Ficoïde ouvert. Mef.mbryant/iemum expansion. L. If Du Cap de Bonne-Espérance . 5. Ficoïde pinnatisi.ie. Mescmbryanthemum pinnalifidum. L. O Du Cap de Bonne -Espérance. 6. Ficoïde en cœur. MtÇembryanthemum cordifolìum. L. "ìf Du Cap ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Ficoïde nodiflore. Mescmbryanthcmum nodistorum. L. G Des côtes de BarDarie. 31. Ficoïde étalé. Mescmbryanthcmum hrachiatum. Alton. If Du Cap de Bonne- Elperance. 33. Ficoïde hispide. Mcscmbryanthemum hispidum. L. ~ìf Du Cap de ...
4
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
La Ficoïde delthoide, tuberculeuse-hérissée* sur le dos et leí bords. Dill. Elth. tab. 19; , f. 245. 2.° La Ficoïde delthoide ,' tubeiculeuse-hérissée sur le dos et поя sur lés bords. DIU. Elth. tab. 195 , f. 243 et 244. Au cap de Bonne- Espérance. Ç Í3.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
5
Catalogue des végétaux de tous genres cultivés dans les ...
Ficoïde barbu, or. de 50 c. à 2 f. — Calamiforme. L. = Ficoïde calamiforme. or. de 1 à 3 f. Cordifoliurn. L. = Ficoïde à feuilles en cœur. or. 50 c. à 1 f. Deltoïdes. L.:= Ficoïde deltoïde, or. de pc.à2 f. Dolabriforme. L. == Ficoïde en doloire. or. de 50 ...
Audibert (Ainé.), 1817
6
Le Bon jardinier
3. Ficoïde d'après-midi. M. pomeridiani/mL. Annuelle. Tiges de 6 pouces, couvertes de poils blancs; feuilles lancéolées , ciliées; en juillet et août, fleursgran- des, d'un beau jaune. Même multiplication. 4- Ficoïde violette. M. violaceum Dee.
Alexandre Poiteau (1766-1854, ed), 1828
7
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
Ficoïde perfoliée , à feuilles plus grandes , à trois épines. Dill. Elth. tab. 193 , f. 140. Au cap de Bonne- Esperance. T? 19 FICOÏDE épineuse, M. spinosum , L. à feuilles arrondies, à trou faces, ponctuées, distinctes; à épines ramifiées. Dill.
Carl von Linné, 1805
8
Herbier général de l'amateur, contenant la description, ...
FICOÏDE. DENTICULÉE. MESEMBRYAJSTHÈ-. MUM. DENTICULATUM. h. Icosandrie-Pentagynie. Famille des Ficoïdées. <»u»»»»»M»u »V»»» » v»»»M»» -»»» »»tU Caractère générique. Calyx 5-fidus, persistens. Petala numerosa, linearia ...
Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste, M.), 1820
9
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
Le ficoïde nain , & à feuilles en tuyaux de plume , ( calamiformc ) , &C. Les ficoïdes à corolle rouge , offrent : L'efpece à feuilles de pâquerette , Ficoïdes Af ricana , folio trian- gulari incurvo & dentato , Tourn. Le ficoïde barbu , Ficoïdes Af ricana ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791
10
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
... deux noms triviaux sont simplement adjectifs, tandis que dans le françois on doit écrire Ficoïde Glaciale , Spartie Griot , par la raison que les mots cristallinum et purgans sont seulement aljtc ifs , et les noms françois au contraire substantifs,  ...
Carl von Linné, 1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FICOÏDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ficoïde no contexto das seguintes notícias.
1
Terre et mer. Découverte des mini-légumes
Ils ont également pu sentir et goûter des herbes aromatiques : ficoïde, tétragone, corne de cerf... Un moment riche d'expériences sensorielles. «Le Télégramme, jul 15»
2
Entre vivaces et déco faite maison
Salix, euphorbe, ficoïde, géranium, etc. « J'ai même réussi à faire deux magnolias », présente Isabelle Froment à côté de sa « place préférée ... «la Nouvelle République, jun 15»
3
Jardin potager du Relec. Visites sensorielles
De la mongette à la ficoïde glaciale, une cinquantaine d'espèces parfois étranges occupent l'espace. Ce potager est aussi un lieu de ... «Le Télégramme, jun 15»
4
Les serres de l'EREA sont ouvertes
Et, bien sûr, de fleurs de toutes sortes : agathea, anthémis, artemise, bégonia, bidens, coléus, dahlia, dichondra, dipladenia, ficoïde, fuchsias, ... «ladepeche.fr, mai 15»
5
Sérum végétal d'Yves Rocher - Des salades de jouvence
Il s'agit de la ficoïde glaciale, une plante qui aurait d'extraordinaires capacités d'adaptation, notamment aux différentes conditions climatiques. «UFC Que Choisir, abr 15»
6
3 îles, 3 randonnées de printemps au soleil
... la Giroflée de Madère, toute de rose vêtue, l'Immortelle et ses petites fleurs blanches ou encore la Ficoïde glaciale et ses boutons rosés. «Sciences et Avenir, abr 15»
7
Tropicale ficoïde glaciale
Pourtant la ficoïde glaciale ou « ficoïde à cristaux » a été découverte en Afrique du Sud et pousse également en Australie et à Madagascar. «Le Monde, fev 15»
8
Gers : ils cultivent, mais sans terre
... aux grands restaurants gastronomiques du Gers et des régions avoisinantes, devenus friands d'oseille sanguine, de kale, de ficoïde glaciale ... «Sud Ouest, fev 15»
9
Sérum Végétal, nouvelle arme anti-âge
Ficoïde Glaciale : c'est le nom d'une plante étrange et incroyable, découverte par Yves Rocher. Présente à l'origine dans les zones les plus ... «Le Monde, jan 15»
10
Mon potager : Semez, soignez, récoltez et dégustez avec les …
... connus et moins connus tels que l'arroche, la claytone de cuba, le cresson alénois et ses cousins, la ficoïde glaciale et bien d'autres encore. «Le Suricate, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ficoïde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ficoide>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z