Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ficelier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FICELIER EM FRANCÊS

ficelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FICELIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ficelier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FICELIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ficelier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ficelier no dicionário francês

A definição de ficelier no dicionário é bobina na qual se coloca a string. Uma pessoa que, em seu trabalho, usa cordas, processos, receitas, para alcançar o sucesso.

La définition de ficelier dans le dictionnaire est dévidoir sur lequel on met la ficelle. Personne qui, dans son métier, emploie des ficelles, des procédés, des recettes, pour parvenir au succès.


Clique para ver a definição original de «ficelier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FICELIER


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FICELIER

fic
ficaire
ficelage
ficelé
ficèlement
ficeler
ficeleur
ficelle
ficellier
fichage
fichaise
fichant
fichard
fiche
fiche-tricot
ficher
fichet
fichier
fichtre
fichtrement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FICELIER

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
roselier
supplier
vermicelier

Sinônimos e antônimos de ficelier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FICELIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ficelier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ficelier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FICELIER»

ficelier acteur dévidoir définition reverso conjugaison voir aussi ficellier ficeler ficeleur ficelé expression exemple usage contraire grammaire nbsp ficelier dans personne fabrique métier emploie ficelles procédés recettes pour parvenir succès ceci emploi sera courte wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis source emile littré critique langue retrouvez notre ligne conjugaion crisco liste classement premiers croate analogique bilingue langues wordreference forums guys this tough would word defined below into context theatrical late dico exionnaire prononciation

Tradutor on-line com a tradução de ficelier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FICELIER

Conheça a tradução de ficelier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ficelier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ficelier» em francês.

Tradutor português - chinês

ficelier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ficelier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ficelier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ficelier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ficelier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ficelier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ficelier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ficelier
260 milhões de falantes

francês

ficelier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ficelier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ficelier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ficelier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ficelier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ficelier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ficelier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ficelier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ficelier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ficelier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ficelier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ficelier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ficelier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ficelier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ficelier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ficelier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ficelier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ficelier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ficelier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FICELIER»

O termo «ficelier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ficelier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ficelier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ficelier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ficelier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FICELIER»

Descubra o uso de ficelier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ficelier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales de la religion et du sentiment
Plusieurs d'entr'eux se sont dispersés dans les chambres des collègues de M. Ficelier , pour exercer la même inquisition. Ils ont prétendu avoir trouvé un complot de conspiration dans ces lettres, ont député deux d'entr'eux pour dénoncer M ...
2
Le grand Dictionnaire de l'Académie françoise
Ну a des Trotees qui fcetlent en ir q> en argent, les Tapet ficellent m fUmb. fa grâce я efté ficellie. on n'a pas voulu ficelier fit provifïoni. (etiler un privi- Sceller , Appofer, appliquer par authorité de juflice un cachet, un fceau à une porte , à un  ...
3
Dictionnaire Francais-Anglais et Anglais -Francais
FICELIER, s. m. [dévidoir ou tourniquet] Rollerfor puclthread. _ FICELLE, s.f. [ petite corde] Packthrend. FICHANT , -ANTE , ndj. [t. de fortification; se dit des feux qui plongent sur l'ennemi] Darting. Feu -, Dartingffire. FICHE, s.f. [petit morceau de ...
4
Théatre De Société, Par Madame De Genlis: 21-23
... ivoui empl'mysez avec>moi' {l'ari'ficelier ie mênäonäa,' Mais vous. é}fièb' flèæ15eeretsidermzm -coéuigææ vous-files découvrez lmàlgfië .3nbfdl)Vdus avez 'vu mon désôrdi'befiines:pledfismfil n”est pluä31'emzps de dîäs'ämùl'e'fflfl'î 3J ...
5
Le Mercure français, ou suite de l'histoire de la paix, ...
... hfflemblerrpout .aduisec aux cha-ses qui regä-rdent- la Refoærflc-v .tion, Pestablvíssemnnt , &ulZorhemcx-lt du. ,bietz PublicieÇha-ficelier derechef au nomduRay remercie les Seigneurs 8a les Çommuneslpouf les~peines Gr travaux -quil.» !
Pierre Victor Palma Cayet, 1611
6
Nouveau dictionnaire de poche
hilo bramante Ficelier , í. m, devanedera para el hilo bramante Fichant , ante , a. fixante Fiche , s. /. fixa I palito chato que sirve de marca eu el juego Ficher , v. a. fixar Fiohet, s. m. marca eu el juego de las tablas reales Fichu , ue , a. malo ...
7
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionaire: ...
Ficelier , s. m. Espece de fourni» quet de bois. Fichant , ante , adj. t. de Fortification. Fiche , f. f. Petit morceau de métal Fiché , ée , part. & t. de Blason. Ficher , v. a. Faire entrer par la pointe. • Ficheron , s. m. Outil de Sérurier. Fichet, f. m. Petit ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
8
Traité de l'Orthographie Françoise: en forme de Dictionaire ...
... je ficellerai ; je ficellerois; Que je ficellerois' ; mais abufivement , puifqu'on n'y rononce qu'une l. Ficelier , f. m. fpece de tourniquet de bois. Fichant , ante , adi. t. de Fortification. Fiche , f. f. Petit morceau de métal. Fiché , ée , parnôrt. de Blafon.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
9
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Ficelier ; Dévidoir sur lequel on met de la ficelle d'une grosseur médiocre. Ficelle j Petite corde qui est faite de plusieurs fils de chanvre , et dont on se sert ordinairement pour lier de petits paquets. ' ; O 'i Fil d'emballage ; C'est de la ficelle ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
10
Des Préjugés légitimes contre les Calvinistes
... A la charge que ces Préfentes seront enregistrées tout :a long sur le Registre de la Communauté defi Imprimeurs 8c Libraires de Paris , dans trois mois de 1.1 date (Ficelier: que Pimpœfflvfl' defdirs 0”vrages sera faire dans notre Royaume ...
Pierre Nicole, 1755

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FICELIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ficelier no contexto das seguintes notícias.
1
Meyer-Sansboeuf met de l'intelligence dans les ficelles et les …
Nous sommes sans doute le dernier ficelier qui fabrique ses articles en France », affirme Benoît Basier, président de la corderie ... «La Croix, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ficelier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ficelier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z