Baixe o aplicativo
educalingo
forge

Significado de "forge" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FORGE EM FRANCÊS

forge


CATEGORIA GRAMATICAL DE FORGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Forge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORGE EM FRANCÊS

definição de forge no dicionário francês

A definição de forja no dicionário é uma oficina onde os metais são trabalhados com fogo e martelo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FORGE

arrière-gorge · coupe-gorge · gorge · orge · rouge-gorge · salorge · sous-gorge · soutien-gorge · vorge

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FORGE

foreuse · forfaire · forfait · forfaitaire · forfaitairement · forfaitiser · forfaiture · forfanterie · forficulaire · forficule · forgé · forgeable · forgeage · forger · forgerie · forgeron · forgeur · forhuer · forhuir · forjet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FORGE

asperge · auberge · barge · berge · charge · concierge · courge · dramaturge · décharge · héberge · large · marge · purge · recharge · serge · surcharge · targe · thaumaturge · verge · vierge

Sinônimos e antônimos de forge no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «forge» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FORGE»

forge · fonderie · forgeage · fourneau · sidérurgie · usine · skyrim · adour · sound · play · minecraft · world · source · forge · empires · stratégie · ligne · dans · votre · navigateur · fondez · village · âge · pierre · combattez · travers · âges · développez · empire · industriel · downloads · select · version · promotions · promotion · time · latest · nbsp · animation · transmédia · home · typical · audiovisual · company · with · well · defined · trans · media · project · marketing · strategy · targeting · digital ·

Tradutor on-line com a tradução de forge em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FORGE

Conheça a tradução de forge a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de forge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «forge» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

锻冶匠的工作
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

herrería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wrought
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लोहार का काम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دكان الحداد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кузница
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

forja
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কামারশালা
260 milhões de falantes
fr

francês

forge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bengkel pandai besi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schmiede
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鍛冶場
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대장간
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Smithy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lò rèn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொல்லர் பட்டறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लोहाराचे दुकान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

demirci
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fucina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kuźnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кузня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fierărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδηρουργείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smidswinkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smedja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de forge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de forge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «forge».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre forge

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FORGE»

Citações e frases célebres com a palavra forge.
1
Marguerite de Navarre
Elle pensait que l'occasion faisait le péché, et ne savait pas que le péché forge l'occasion.
2
Jean-Christophe Grangé
L'esprit préexiste à la matière. L'esprit habite chaque atome, chaque particule. L'esprit est la partition de l'univers. La force immatérielle qui forge la réalité concrète.
3
Joseph Joubert
La crédulité se forge plus de miracles que l'imposture ne peut en inventer.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FORGE»

Descubra o uso de forge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com forge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA FORGE ET LE FORGERON: Tome I - Pratiques et croyances
Dans la plupart des cultures traditionnelles le forgeron a un statut à part, marginal ou ambivalent.
‎2002
2
La forge et le forgeron: Le merveilleux métallurgique
"Etudie l'aspect symbolique du travail du métal dans les sociétés traditionnelles eurasiennes.
Société des études euro-asiatiques, 2003
3
Dans la forge du maître Hakuin: La pratique de l'éveil dans ...
La pratique de l'éveil dans le zen Albert Low. INTRODUCTION Connaître, connaissance et sagesse Dans ce texte, Hakuin décrit quatre façons de connaître de l'esprit éveillé. Il écrit: Le maître Shôju Rôjin disait: «Afin de fournir aux étudiants ...
Albert Low, 2007
4
La ligne des rats
L'étau se resserre, faisant remonter à la surface des secrets bien enfouis. Sylvain Forge nous jette au beau milieu d'une intrigue hyperréaliste et haletante grâce à sa connaissance intime du milieu, de ses protagonistes et des enjeux.
Sylvain Forge, 2009
5
Forge et forgerons:
LES MURGUR, ou L'IDENTIFICATION ETHNIQUE PAR LA FORGE (Nord- Cameroun) Christian SEIGNOBOS Géographe CNRS/ORSTOM Les Murgur, appelés aussi Mulgor ou Molgwor, peuplent aujourd'hui les piémonts des massifs-îles au ...
Yves Moñino, Centre national de la recherche scientifique (France), 1991
6
De la mine à la forge en Franche-Comté: des origines au XIXe ...
l'apparition du mot forge au pluriel ne doit pas être interprétée comme un changement de la réalité. 4) L'ultime remarque préalable à l'interprétation de l' amodiation de la mine et de la forge au cours du XVe siècle découle de l'état de  ...
Jean-Paul Jacob, 1990
7
Plan présenté a l'Academie des Sciences par M. de Forge, ...
M. de Forge. O N E"U R de Forgée auroit pu se borner k présenter son Projet,. sans iodiqtier de ressource* pour le mettre à exécution. Un Architecte donne îe Plan d'un bâtiment : sa tâche est remplie ; c'est au Propriétaire du terrein à pourvoir ...
Forge, 1767
8
Dictionnaire géographique, topographique, statistique et ...
FORGE (la), corn. Urdos (B.- Pyrénéw). Ind. ;• Usine métallurgique. •FORGE (la), corn. Hèches (H.Pyrénées). Ind. : Forge à la catalane. * FORGE (la), com. Puyvalador (Pyrénées-Orientales). Ind. : Forges et scieries. «FORGE (la), com. Sorède ...
M. A. Peigné, 1863
9
Statistique générale et particuliére de la France et de ses ...
Erlenschmitt : i forge. Malberg : i forge. Melljer i i forge. Vilemont : i forge. Villerbach : i forge. Beaufort : i forge. Gironde. Cadillac: i5 petites forges, i martinet à 4 marteaux et i moulage; on j fabrique de» objets de taillanderie , outils aratoires, ...
Pierre-Etienne Herbin de Halle, 1804
10
Les hommes et le feu de l'antiquité à nos jours: du feu ...
Monique DOLBEAU Besançon C'est le feu de la forge, sa fonction et sa signification, qui retiendront notre attention, et ceci dans l'exercice de la profession de maréchal-ferrant. Cette étude relève de la sociologie de la mémoire, de la ...
François Vion-Delphin, François Lassus, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo forge no contexto das seguintes notícias.
1
A voir cet été. Le Musée de la forge a une nouvelle mise en scène
À Saint-Malon-sur-Mel, à l'ouest de Rennes, le Musée de la forge a rouvert pour l'été. Un nouvelle mise en sons et lumières fait revivre la vie ... «Ouest-France, jul 15»
2
Drôme | Les marathoniens de la forge en démonstration
Depuis samedi 14 heures, plus de cinquante forgerons venus de la France entière et aussi de l'étranger participent à la 7e édition de la Nuit ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
FORGE : nouvelle app pour Smite - SMITE - Millenium
Dénommée FORGE, celle-ci permet, depuis votre téléphone, de suivre les annonces de Hi-Rez, de voir votre profil ou celui de vos amis, les ... «Millenium, jul 15»
4
The Drum Forge DF-Xcite pour mixer les batteries
Chaque bande peut être désactivée et The Drum Forge a inclus un bouton HQ pour activer le suréchantillonnage et des presets (Modes) pour ... «Audiofanzine, jul 15»
5
Nains 1. Redwin de la Forge
Il a consacré toute sa vie pour obtenir ce titre, le plus honorifique de l'ordre de la Forge, lui-même le plus craint et le plus respecté du peuple ... «BD Gest', jul 15»
6
La Manu et la forge... autrement
Dans les reflets sur les vitres du Siveer, on devine la forge (la patinoire) et les tours réalisées par Jean-Luc Vilmouth sur les deux cheminées. «la Nouvelle République, jul 15»
7
Les feux de la forge s'éteindront ce soir
Une forge médiévale à soufflet. Des stands ... appelé Hispamébro oeuvre tout ce week-end pour les 17e rencontres internationales de la forge. «Ouest-France, jul 15»
8
Le grand prix design pour La Forge
Depuis 1953, le label Janus est une reconnaissance d'excellence pour les entreprises et les collectivités qui s'inscrivent durablement dans ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
François Fillon se forge une image de père la rigueur
L'homme qui s'est dit "à la tête d'un Etat en faillite", formule prononcée dès le début de son bail rue de Varenne, s'est forgé une image de père ... «leJDD.fr, jul 15»
10
Méricourt : après 14 ans à la forge d'Hénin,il travaille pour le géant …
Il faisait partie des 90 salariés exclus du projet de reprise de MSI, devenue aujourd'hui IFC. Mais le père de famille de 38 ans n'est pas resté ... «La Voix du Nord, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Forge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/forge>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT