Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "berge" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERGE EM FRANCÊS

berge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «berge» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
berge

banco

Berge

Natural ou artificial, o banco é: ▪ a borda inclinada de um curso de água ou de um corpo de água fechado, ou ▪ por extensão, uma estrada ou estrada que corre ao longo de um curso de água. Por vezes, diz também Chemin de Berge. O banco geralmente é o banco da cama menor; No entanto, durante a inundação ou baixo fluxo, os limites do curso de água podem variar amplamente. O banco é um ecotone cujos limites são, por vezes, imprecisos Argelial berge em Albertville, na Sabóia. O Dictionnaire de l'Académie Française indica: ▪ em 1762, foi também o nome que anteriormente foi dado a uma espécie de "barco estreito", que foi usado em alguns rios; • em 1798, agindo a partir da borda elevada ou íngreme de uma estrada ou vala. O litoral é a interface água-terra de um curso de água ou de água. Naturelle ou artificielle, la berge est : ▪ la bordure pentue d'un cours d'eau, ou d'une pièce d'eau fermée, ou ▪ par extension un chemin ou une route longeant un cours d'eau. Par dit parfois aussi Chemin de berge. La berge est généralement la rive du lit mineur ; Mais lors d'inondation ou d'étiage, les limites du cours d'eau peuvent fortement varier. La berge est un écotone dont les limites sont parfois imprécises Berge artificielle à Albertville en Savoie. Le Dictionnaire de l'Académie Française indique : ▪ en 1762 que c'est aussi le nom qui était autrefois donné à une espèce de « chaloupe étroite », dont on se servait sur quelques rivières, ▪ en 1798 qu'il peut aussi s'agir du bord relevé ou escarpé d'un chemin ou d'un fossé. La rive est l'interface eau-terre d'un cours d'eau ou d'une pièce d'eau.

definição de berge no dicionário francês

A definição de riverbank no dicionário é a borda de um fluxo ou lago, inclinado, muitas vezes íngreme, formado naturalmente ou devido à mão do homem.

La définition de berge dans le dictionnaire est bord d'un cours d'eau ou d'un lac, en pente, souvent escarpé, formé naturellement ou dû à la main de l'homme.

Clique para ver a definição original de «berge» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BERGE


alberge
alberge
asperge
asperge
auberge
auberge
canneberge
canneberge
cierge
cierge
concierge
concierge
demi-vierge
demi-vierge
flamberge
flamberge
gamberge
gamberge
goberge
goberge
héberge
héberge
manuterge
manuterge
ramberge
ramberge
serge
serge
sous-verge
sous-verge
verge
verge
vierge
vierge

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BERGE

berdiner
berdouille
béret
bergamasque
bergame
bergamine
bergamote
bergamotier
bergamotte
bergamottier
berger
bergerade
bergère
bergerette
bergerie
bergeronnette
bergerot
bergsonien
bergsonienne
bergsonisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BERGE

barge
charge
courge
dramaturge
décharge
démiurge
forge
gorge
large
marge
monte-charge
orge
purge
recharge
rouge-gorge
soutien-gorge
surcharge
targe
thaumaturge
vorge

Sinônimos e antônimos de berge no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BERGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «berge» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de berge
an · année · barge · berme · bord · chaloupe · levée · pige · rivage · rive · talus

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BERGE»

berge année barge berme bord chaloupe levée pige rivage rive talus aurore bjorn voie guylene seine claude angelique francine naturelle artificielle bordure pentue cours pièce fermée extension chemin définition dans wiktionnaire bɛʁʒ féminin france île écouter huitième édition article être modifié depuis bergé immobilier cannes local commercial avignon agences immobilière spécialisées entreprise entre alpes martitimes vaucluse pour achat nbsp anglais wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions

Tradutor on-line com a tradução de berge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERGE

Conheça a tradução de berge a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de berge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berge» em francês.

Tradutor português - chinês

银行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

banco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bank
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

банк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাংক
260 milhões de falantes

francês

berge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bank
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

銀行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bank
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngân hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வங்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बँक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

banka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

banca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bank
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

банк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bancă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τράπεζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bank
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bank
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERGE»

O termo «berge» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «berge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de berge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «berge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «berge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «berge» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre berge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BERGE»

Descubra o uso de berge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Berge de la Nyanga
Ce livre, La Berge de la Nyanga, ecrit avec fievre est encore singulier pour une double raison: d'abord l'age puis le niveau de ses auteurs.
Jeunes Fr Nynois Dirige Par M Kalgora, 2013
2
Ubu sur la berge: Alfred Jarry à Corbeil, 1898-1907
Du Phalanstère au Tripode, en passant par le Rendez-vous du barrage, la force de Philippe Régibier est de nous ballader au rythme des anecdotes de ces instants particuliers où s'exprime plus librement ce lazzi dont Jarry fit sa morale et ...
Philippe Régibier, 1999
3
D'une berge l'autre
Michel Ragon. Gavroche: « Venu à Paris, Michel Ragon s'embauche dans une fonderie. Nul ne devine, quand il vient s'asseoir à côté de ses camarades de lettres — car il s'est rapidement fait des camarades par sa gentillesse— qu'il est ...
Michel Ragon, 1997
4
Hypergraphes: combinatoire des ensembles finis
La théorie des hypergraphes, qui apparaît comme un outil mathématique essentiel pour résoudre toutes sortes de problèmes combinatoires, se devait de faire l'objet d'un exposé systématique, tenant compte des développements les plus ...
Claude Berge, 1987
5
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs, ...
1) : - A l'extrémité nord du Grand Lac, un transect part du site archéologique de la Motte-aux-Magnins et s'arrête à 90 m de la berge (T 1) ; — Dans l'angle nord- ouest du Grand Lac, un deuxième transect part du site archéologique de la station ...
‎1989
6
L'analyse économique de la confiance
Il est toutefois un concept d'équilibre non-coopératif, l'équilibre de Berge, développé par le mathématicien français Claude Berge (1957) qui fait resi-ortir la coopération comme issue d'équilibre dans le DP. Ce concept est passé totalement ...
Tarik Tazdaït, 2008
7
Les plantes sauvages du Sahel malien: les stratégies ...
Berge Gunnvor et Neil Powell, 1997, Reflections on Interdisciplinary Research : A Synthesis of Experiences from Research in Development and the Environment, SUM Working Paper, n° 4. Berge Gunnvor et Hveem B., 1996, «Nomadisme pâ ...
Gunnvor Berge, Drissa Diallo, Britt Hveem, 2005
8
Inventaire des archives de la cour féodale de Brabant
BERCKIAN (Martin), 185. BERC'I' (Jean Vander), 175, note 5. BERGE (Catherine Vanden) ,— épouse de Henri Vandcn Borchoven, 141. BERGE (Gilles Vandcn), 126. BERGE (Guillaume Vandcn), receveur général des domaines en Brabant, ...
Archives générales du Royaume (Belgium), Louis Galesloot, 1870
9
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
Le chirurgien doit réaliser une exérèse en berges saines (pas de cellules tumorales au contact de la berge encrée de la pièce), mais aussi tenter de réduire le taux de récidive locale en passant à distance de la tumeur. La distance optimale ...
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008
10
Canoë-kayak en eau calme: s'initier et progresser
n ,1 ER DÉBARQUÉ à connaître si l'on veut éviter de débarquer dans l'eau au lieu de débarquer sur la berge ! Surtout, ne pas se jeter sur la berge en criant « ouf »... car la pression des pieds entraîne le kayak vers le large et le « ouf » se ...
Pascal Rozoy, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo berge no contexto das seguintes notícias.
1
JURA – Berge de la loue : un noyé découvert cet après-midi par des …
Les secours sont intervenus cet après-midi à Grange-de-Vaivre sur la Berge de La Loue, dans l'arrondissement de Dole. Neuf jeunes ... «Voix du Jura, jul 15»
2
Wambrechies : du Vert-Galant à la Linière, la Deûle des foulées et …
Dans les épisodes suivants, nous avancerons sur cette berge jusqu'à Lambersart, avant de revenir sur la rive gauche. Un coq salue le ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
3
Ces caprices de milliardaires qui ont fait trembler la Côte d'Azur …
... du club de Chelsea, engage des travaux afin de construire un ponton de 22 mètres entre son yacht et la berge de son domaine de la Croë. «Var-Matin, jul 15»
4
Le mur couleur Malabar du chemin Galiffe suscite l'enthousiasme
Et se complète, la visite, par un détour au bord du Rhône, en aval de l'Usine, sur cette même berge où les pompiers s'entraînent au lancer de ... «Tribune de Genève, jul 15»
5
Feu d'artifice du 14-Juillet : cinq blessés hospitalisés dont deux ados …
J'étais assis sur le bord de la berge du canal (au port Jacques-Yves Cousteau) lorsque j'ai vu une fusée nous arriver dessus. «ladepeche.fr, jul 15»
6
Edition de Lunéville | Lunéville : Dangereuse vanne automatique, la …
Jean-Paul Isselé a juste eu le temps de saisir le jeune pêcheur et de le ramener jusqu'à la berge. La vanne de la centrale électrique située en ... «Est Républicain, jul 15»
7
Mali : La paix au Mali - Mali Actu
Je veux qu'on m'enterre, à ma mort, sur sa berge où j'ai déjà choisi la place de ma tombe que j'ai tracée à l'aide d'une certaine quantité de ... «Mali Actu, jul 15»
8
Elbeuf. Désherbage : la Ville met en place un plan "zéro phyto …
La ville comptant, avec les voies sur berge, 53 hectares d'espaces verts, l'organisation de l'entretien de ces espaces est un vrai défi qui doit ... «Le Journal d'Elbeuf, jul 15»
9
Le virage du Festival Diapason est une réussite - Culture - Courrier …
Le pari était risqué d'amener le 7e Festival musical indépendant Diapason à l'extérieur, en aménageant deux scènes sur la berge des ... «Courrier Laval, jul 15»
10
Le Lauzet-Ubaye : un homme se tue dans un accident de canoë-kayak
Des membres du groupes sont parvenus à le sortir et l'ont amené sur la berge. Son fils, pompier, lui a alors prodigué les premiers soins. «Le Dauphiné Libéré, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/berge>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z