Baixe o aplicativo
educalingo
galle

Significado de "galle" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GALLE EM FRANCÊS

galle


CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALLE EM FRANCÊS

definição de galle no dicionário francês

A definição de galo no dicionário é a ocorrência de crescimento em várias partes de uma planta, geralmente causada por um inseto ou às vezes por um parasita vegetal.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALLE

arrière-salle · balle · dalle · halle · hémérocalle · intervalle · malle · manche-à-balle · palle · passe-balle · phalle · porte-balle · porteballe · prédalle · salle · stalle · talle · thalle · triballe · triqueballe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALLE

gallate · galles · gallican · gallicane · gallicanement · gallicanisme · gallicisme · gallicole · galliforme · gallinacé · gallinacée · gallionné · gallique · gallium · gallo · gallo-frank · gallo-germanique · gallo-grec · gallo-grecque · gallo-italien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALLE

actuelle · amorphophalle · belle · celle · elle · faim-valle · famille · grille · individuelle · industrielle · ithyphalle · joualle · laquelle · professionnelle · prothalle · quelle · taille · tire-balle · ville · échelle

Sinônimos e antônimos de galle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «galle» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALLE»

galle · corybante · excroissance · prêtre · photo · bouton · face · hotel · chien · oreille · tilleul · vite · pommier · gale · traitement · dermatologue · maladie · infectieuse · acarien · dans · textiles · pénètre · sous · peau · pour · reproduire · galle · wiktionnaire · lors · elle · surchargée · toute · couleur · perdra · restera · aura · donnée · sera · comme · feuille · morte · nbsp · charme · découvrez · hôtels · avec · consultez · avis · voyageurs · photos · voyaguers · meilleures · offres · comparez · prix · apparaissant · diverses · parties · plante · généralement · provoquée · insecte · parfois · parasite · végétal · chêne · noix · cette · nature · développe · certaines · espèces · chênes · utilise · teindre · noir · faire · encre · médecine · propriétés · astringentes · toniques · provoquant · gallocyanine · matière · colorante · obtenue · particulier ·

Tradutor on-line com a tradução de galle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GALLE

Conheça a tradução de galle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de galle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galle» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hiel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gall
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पित्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

желчь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিত্ত
260 milhões de falantes
fr

francês

galle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hempedu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Galle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

胆汁
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

담즙
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cay đắng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பித்தப்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पित्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

safra
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fiele
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żółć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жовч
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «galle».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre galle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALLE»

Descubra o uso de galle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de thérapéutique et de matière médicale
La Noix de Galle (Galle des teinturiers) est une excroissance qui vient sur les feuilles du quercus infectoria du Levant, à la suite de la piqûre d'un insecte, le cy- nips ou diplolepis gallœ tinctoriœ (Olivier). La femelle de cet iusecte perce de sa  ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1868
2
Principes de génie génétique
Sandy Primrose. Pousses i- Peu d'auxines + beaucoup Beaucoup de cytokinines d'auxines Beaucoup Beaucoup d'auxines + de peu cytokinines de cytokinines Racines Digestion enzymatique Galle du collet. Agitation en milieu liquide Peu ...
Sandy Primrose, 2004
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
L'eau aiguisée d'acide hydrochlorique dissout très-bien le cartilage : cette solution précipite par la noix de galle. La manière dont se comporte le cartilage avec l'eau et les réactifs, prouve que la matière azotée qui en fait la base n'est pas de ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
4
Ravageurs des végétaux d'ornement: arbres, arbustes, fleurs
P. filaginis Puceron des nervures de la galle du Peuplier Largement répandue, cette espèce est inféodée à Populus nigra (Peuplier noir), sur lequel est pondu l' œuf d'hiver. Après son éclosion au printemps, les fondatrices induisent ensuite ...
David V. Alford, 1994
5
Archives historiques et littéraire du Nord de la France, et ...
C. Galle se. Ph. Galle excudil p. en 1. 7. — Sainte Famille dans un beau paysage . Stradan inv. C. Galle se. Ph. Galle exe. p. en 1. 8. — Le petit S. Jean dans le désert, adoré par deux anges. Stradan inv. C. Galle se. Ph. Galle exe. p. enl. 9.
Arthur Dinaux, Aimé Nicolas Leroy, André Joseph Ghislain Le Glay, 1851
6
Lettre du Prince de Galle envoyee a la Reyne d'Angleterre. ...
Carolus II. rex Britanniae. , Adueitiísement au Lecteur, ETSIEFRS^/d mort funeste & tragique j^du Rcy d' Angleterre , que U poli enté ne li-a ia~ mais qù-auec ejìonntment aux siécles à venir : ftj dont les fjiftoires n ont iufques icy dans les ...
Carolus II. rex Britanniae, 1649
7
Lettre dv prince de Galle envoye'e à la reyne d'Angleterre. ...
... que la poft ericé ne lira ia- mais qu auec eßonnement шх fiecles À venir : $ dont les Hißoires n'ont iufques icy dans les reuolutions . des temps fourni aucun exemple^ a fait horreur À ceux qui neßoient point interreßez^dans fes affaires ...
‎1649
8
Archives historiques et littéraires du Nord de la France et ...
6: — Naissance de la Vierge. — Stradanus inv. C. Galle se. Ph. Galle excudit p. en 1. 7. — Sainte Famille dans un beau paysage. Stradan inv. C. Galle se. Ph. Galle exc. p. en 1. 8. — Le petit S. Jean dans le désert, adoré par deux anges.
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
On emploie les noix de galle extérienre- mentpour resserrer & répercuter , pour affermir & Fortifier les parties qui font trep relâchées. On s'en sert dans des injections & dans des fomentations astringentes pour guérir la chute de la matrice, ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
10
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
La galle noire, ou galle verte d'Alep, est brune ou verte à Texte- rieur, hérissée d' éminences , compacte intérieurement et très pesante. Elle doit en partie ses propriétés au soin que l'on a de la récolter avant la sortie de l'insecte : car les galles ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galle no contexto das seguintes notícias.
1
Athlé. J. Bourhis vice-champion de France - Bannalec - Le …
Seule qualifiée française sur les 33 concurrentes au départ, la protégée de Laurent Le Galle a géré parfaitement sa course pour finir 14e avec ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Citroën, le bilan à mi saison | Actu Moteurs
La concurrence sera rude mais on sait qu'un pilote comme Østberg est toujours performant en Finlande, en Australie ou au Pays de Galle. «Actu Moteurs, jul 15»
3
Cannes : le dernier de la seconde génération Météosat dans l'espace
... anticyclones, dépressions atmosphériques et masses nuageuses sont ainsi apparus sur nos écrans de télévision", rappelle Jean-Loïc Galle, ... «Webtimemedias.com, jul 15»
4
Les premières images du Wavegarden Snowdonia
Si vous attendiez avec une impatience non dissimulée les premières images du Wavegarden Surf Snowdonia au Pays de Galle, il est probable ... «Beach Brother, jul 15»
5
Un gars, une fille : tous les classements
Galle Damien (Galle Eloise), 49'52''?; 69. Pahin Philippe (Pahin Anne-Sophie), 49'53''?; 70. Leloup Philippe (Leloup Sylvie), 49'57''?; 71. «Echo Républicain, jul 15»
6
En Russie, un guide pour faire des selfie en toute sécurité
Il y a quelques jours, la perche à selfie de deux randonneurs aux Pays de Galle s'est transformée en paratonnerre. Foudroyés et morts sur le ... «Le Magazine du Voyageur, jul 15»
7
Apple Pay est disponible au Royaume-Uni
Comme attendu, Apple Pay est désormais disponible en Angleterre, Ecosse, Pays de Galle, et en Irlande du Nord. Pour l'utiliser, il faut une carte de crédit locale ... «Mac4ever, jul 15»
8
Au Tour de France, la Palestine est un motif d'interpellation
Des drapeaux de plusieurs nations étaient pourtant représentés : Etats-Unis, France, Norvège, Royaume Unis, Allemagne, Pays de Galle. «ISM, jul 15»
9
Art en marche. Exposition jusqu'à fin août
Philippe André (Fougères), Christophe Beauvillain (Saint-Rivoal), Jacques Beydon (Landéda), Denis Colin (Collorec), Martine Galle ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Mondial 2018 : La France dans de sales draps pour les qualifs ?
Pays de Galle ne perd pas contre l'Albanie. Pays de Galles ne se fait pas corriger par la Belgique ! Quand tu perds 3 de tes 4 derniers match, ... «Foot01.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/galle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT