Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galonnard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALONNARD EM FRANCÊS

galonnard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALONNARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galonnard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALONNARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «galonnard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galonnard no dicionário francês

A definição de gallonnard no dicionário é uma faixa estreita de tecido grosso e apertado que é colocado na borda, costuras de roupas, cortinas ou cortinas, para fins ornamentais ou para evitar que elas se desvaneçam.

La définition de galonnard dans le dictionnaire est bande étroite de tissu épais et serré qu'on pose sur le bord, les coutures de vêtements, de rideaux ou tentures, dans un but d'ornement ou pour les empêcher de s'effiler.


Clique para ver a definição original de «galonnard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALONNARD


bonnard
bonnard
bénard
bénard
campagnard
campagnard
canard
canard
connard
connard
grignard
grignard
guignard
guignard
jambonnard
jambonnard
juponnard
juponnard
montagnard
montagnard
nard
nard
pinard
pinard
poignard
poignard
queue-de-renard
queue-de-renard
renard
renard
saint-bernard
saint-bernard
salonnard
salonnard
sorbonnard
sorbonnard
veinard
veinard
épinard
épinard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALONNARD

galochage
galochard
galoche
galocher
galocherie
galochier
galon
galonard
galonné
galonner
galop
galopade
galopailler
galopant
galope
galope-chopine
galopée
galopement
galoper
galopeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALONNARD

bagnard
binard
bonard
cagnard
charognard
communard
cornard
geignard
gnard
goguenard
grognard
mignard
nanard
panard
peinard
plaignard
nard
traquenard
traînard
zonard

Sinônimos e antônimos de galonnard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALONNARD»

galonnard galonnard définition bande étroite tissu épais serré pose bord coutures vêtements rideaux tentures dans ornement pour nbsp reverso conjugaison voir aussi galonner galochard galon galonnage expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion polonais academic regardez autres dictionnaires galɔnaʀ étym argot milit officier galonné militariste doivent être avec autre trésor glosbe afficher page trouvé phrase phrases correspondant mémoires sont créés humains mais aligné bulgare traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag fiche termium plus® recherche

Tradutor on-line com a tradução de galonnard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALONNARD

Conheça a tradução de galonnard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de galonnard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galonnard» em francês.

Tradutor português - chinês

galonnard
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galonnard
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galonnard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galonnard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galonnard
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

galonnard
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galonnard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galonnard
260 milhões de falantes

francês

galonnard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galonnard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

galonnard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galonnard
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galonnard
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galonnard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galonnard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galonnard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galonnard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galonnard
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galonnard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galonnard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

galonnard
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galonnard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galonnard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galonnard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galonnard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galonnard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galonnard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALONNARD»

O termo «galonnard» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.461 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galonnard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galonnard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «galonnard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALONNARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galonnard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galonnard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre galonnard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALONNARD»

Descubra o uso de galonnard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galonnard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Régiment monstrueux: Les Annales du Disque-monde
Elle fut également sûre d'entendre un léger cliquetis. Un arbretenditune main etl' attira dans l'ombre.« Pas un putain de mot, souffla Jackrum. Où est le galonnard ? — Saispas,chef ! — Merde!Pas question de laisser un galonnard sebalader en  ...
Terry Pratchett, 2013
2
Police des moeurs no98 Un pourri comme les autres
Stups ou pas, on saurajamais. Pas d'identification au Ciat,leur plaque de voiture illisible. Brebis galeuses, c'est certain. Deux possibilités : « Un...Ils portent lesvalises pour quelqu'un dela Maison. Un galonnard qui palpe,qui bouffe au râtelier ...
Pierre Lucas, 2014
3
BILAN DE LA TROISIEME REPUBLIQUE Par HENRI VALENTINO
bourgeois radicaux, prolestants et maçons (sans parler des juifs), puis dans les milieux socialistes auxquels Jaurès a fait comprendre que cette affaire d'un galonnard, plus ou moins traître, apparemment sans intérêt pour le peuple des ...
4
Joukov: L'homme qui a vaincu Hitler
... reçoit bon accueil de la part de son capitaine, Moscovite et ancien artisan comme lui. Il s'étonne très fort que le gradé lui « parle avec douceur ». Visiblement, cela ne cadre pas avec l'image stéréotypée du galonnard d'origine aristocratique.
Jean LOPEZ, Lasha OTKHMEZURI
5
Contredits: proses
Les timorés ne savaient pas tout, ignoraient qu'en secret je plantais au bout d' une pique la tronche d'un ministre, d'un galonnard, d'un journaliste dont la copie diffusait la morale asservissante. Le huguenot, mon pasteur avait d'un juste trait ...
Gaston Cherpillod, 2002
6
Saint-Germain, l'homme qui ne voulait pas mourir T1: Le ...
Le personnage étaitimpérieux etgras, doté de moustachesen crocs et d'une voixde stentor;ondiscernait sanspeine sousla soieécarlate de sa tunique à boutons d'orlepaysan promu galonnard.Peut-être le fondateur d'unerace qui plustard ...
Gerald Messadié, 2005
7
James Ellroy : La corruption du roman noir: Essai sur le ...
Rien de parlant comme 'Tueur de flics' ou 'Presque Galonnard au bureau du Procureur'.” Toute la complexité du personnage, ses contradictions, se révèlent dans ce portrait que nous livre Buzz Meeks. Lors de ce "recyclage”, Upshaw ne ...
Natacha Lallemand, 2007
8
Cavalerie rouge
Mais c'est un général que t'as là, un vrai galonnard, j'ai sacrément envie de le descendre. — Va te faire voir chez les Grecs 8. dis-je à Zabouty et je me fâche rouge. Ses galons, ils me coûtent du sang. Et avec ma jument je pousse le général ...
Isaac Babel, 1983
9
Du chemin des dames au G. Q. G.: R.A.S. 1914- 1919
... les Pandores se mettent au garde à vous, font claquer les talons, saluent avec emphase : — Bien, mon général. Le geste nous a été au cœur. Pour un peu, on applaudirait. — Bravo, dit à mi-voix Fanoni. Vlà au moins un galonnard qu'a des  ...
Édouard Deverin, 1931
10
LES COMBATS D'OCTAVE MIRBEAU
Grave, s'obstinent longtemps à ne voir qu'un " galonnard" dont ils "se tamponnent le coquillard" . Surtout, il développe une oeuvre littéraire qui ne s'embarrasse pas d'orthodoxie libertaire. Ainsi, son drame prolétarien Les Mauvais bergers met ...
Pierre Michel, 1993

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALONNARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galonnard no contexto das seguintes notícias.
1
Des "poilus" aux "crapouillots", révisez l'argot de la Grande Guerre
Moins usité que le synonyme "Boche". Galonnard. n.m. Désigne un supérieur hiérarchique considéré comme plus attentif à ses galons et à ses ... «Francetv info, nov 13»
2
Le Grand nulle part
Enfin, Danny Upshaw, adjoint du LASD, encore jeune recrue mais déjà bon flic, qui voit ses rêves de devenir galonnard se rapprocher. «Krinein, out 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galonnard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/galonnard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z