Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NARD EM FRANCÊS

nard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nard no dicionário francês

A definição de nard no dicionário é uma planta herbácea rígida e picante, proporcionando uma pastagem pobre. Planta de rizomatosa, das quais várias espécies permitem extrair um perfume estimado.

La définition de nard dans le dictionnaire est plante herbacée raide et piquante, fournissant un pâturage médiocre. Plante rhizomateuse, dont plusieurs espèces permettent d'extraire un parfum estimé.


Clique para ver a definição original de «nard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NARD


bard
bard
bayard
bayard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
brouillard
brouillard
canard
canard
dard
dard
hasard
hasard
lard
lard
lombard
lombard
picard
picard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NARD

narcomanie
narcopsychanalyse
narcose
narcosol
narcosynthèse
narcothérapie
narcotine
narcotique
narcotiser
narcotisme
nareux
narghilé
nargue
narguer
nargueur
narguilé
narine
narquois
narquoisement
narquoiserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NARD

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
broussard
connard
fard
foulard
gaillard
goliard
homard
jacquard
jard
léopard
motard
pinard
renard
retard
tabard

Sinônimos e antônimos de nard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NARD»

nard valériane hydrolat himalaya ndoka huile essentielle pivot définition jatamansi cheveux propriétés nard wiktionnaire botanique nardus genre plante herbacées aromatique prés famille poacées graminées comprend unique espèce raide nbsp aroma zone chémotypée nardostachys euros site aromathérapie vente herbacée ordre monocotylédones piquante fournissant pâturage médiocre pranarôm sans doute plus anciens parfums orientaux mentionné nombreuses reprises dans textes evangiles cette définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nettoiement propreté urbaine pertuis provence spécialisé conception réalisation fabrication matériel

Tradutor on-line com a tradução de nard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NARD

Conheça a tradução de nard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nard» em francês.

Tradutor português - chinês

甘松
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناردين سنبل الطيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

девясил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিস্যন্দী গাছ
260 milhões de falantes

francês

nard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナルド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây cam tùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेलाची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hint sümbülü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valeriana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νάρδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nardus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NARD»

O termo «nard» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.570 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NARD»

Descubra o uso de nard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de commerce
S P I SPIC-NARD ou NARD. Plante médecinale qui entre dans la composition de la thériaque. C'est le Spka-nardi des Droguistes & des Botanistes. Voycr ci après Spica-nardi. SPICA-NARDI ; chez les Droguistes & Epiciers SPIC-NARD.
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1748
2
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois, ...
Carle nard n'est qu'vne petite plante , la lauande 8( l'aspic s'esle— uent d'vn gros ttonc,leurs branches sontlongues,semees espais, garnies de force feuilles. Le nard ortc lesfeuilles tou eastres,les fleurs iaunes: la lauande 6c l'aspic ont les ...
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1579
3
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
Car le nard n'est qu'vne petite plante , la lauande 8c l'aspic s'estouent d'vn grOs- ttsionsiqleurs branches sont lon gues,semees espais, amies de force feuilles. Le nard otre les feuilles rou eastres,les fleurs iaunes: la lauande 8c l'aspic ont es ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572
4
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
de la gouffe,il le monstre euidemment quand il dit, Du nard de Syrie le meilleur est le recent , [lege? ayant force barbes Sec. Car Ialegereté , les longues barbes en quantité, ne peuuent conuenir à autres parties , qu'aux gousses,mefmemét ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
5
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
NARD. On a donné le nom de nard à un grand nomhre de plantes. Ainsi , on a donné 1° le nom de nard indien ou spicanard à une piaule voisine des valérianes, qui est rare dans le commerce. Le vrai nard indien est formé d'un tronçon de ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1839
6
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
sPlCA-NARD! ; chez les Droguistes 8c Epiciers SPIC-NARD. Plante qui entre dans la composition de la thériaque , 8c. que les A oticaires devroient employer dans le syrop de c icorée composé, au lieu de la canelle dont ils se servent, a cause ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
7
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
S P I SPIC-NARD ou NARD. Plante médicinale qui entre dans la composition de la thériaque. C'est le Spica-nardi des Droguistes & des Botanistes. Voyez, ci- après Spica-nardi. SPICA-NARDI ; chez les Droguistes St Epiciers SPIC-NARD.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
8
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
S P I SPIC-NARD ou NARD. Plante médecinale qui entre dans la compofition de la thériaque. C'eft le Spica-nardi des Droguiftes & des Botaniftes. . y<>ye{ ci après Spica-nardi. SPICA-NARDI ; chez les Droguiftes & Epiciers SPIC-NARD.
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
9
Dictionnaire de la Bible ou concordance raisonnée des ...
NARD, Marc U, 3. Jean 12, 3. Ce parfum était regardé par les anciens comme le plus précieux et le plus fin de tous ; il était par conséquent aussi un objet de luxe fort recherché des grands , et souvent offert comme témoignage de respect et ...
Jean Augustin Bost, 1849
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
NARD , f m. Plante qu'on appelle autrement grande lavande , ou aspic. Nardus , nardum. Quelques Botanistes la nomment Nard d' Italie , 8c d'autres Nard bâtard mâle. II y a aussi le nard bâtard femelle , qui est la petite lavande.
‎1743

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nard no contexto das seguintes notícias.
1
La crèche de Robert Ménard autorisée par le tribunal
Le tribunal de Montpellier a donné raison à Robert Ménard qui avait Le tribunal de Montpellier a donné raison à Robert ... «Le Parisien, jul 15»
2
TGV. Succès de la « Journée sortie en mer »
Un cochon grillé et une animation musicale, assurée par Mick et Nard et les Bad loosers, seront également de la partie. Imprimer; Télécharger ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Éternelle Kerkennah
... frappant frénétiquement des mains sur les darboukas, les présentes attisent le feu de petits foyers en terre cuite, embaumant l'atmosphère d'un nard à l'odeur ... «Leaders Tunisie, jul 15»
4
résultats des bacs technos
... Najib, Meriguet Pierre, Meunier Clément, Micheneau Lucie, Michon Nicolas, Montabord Patrick, Morra Jimmy, Mulot Camille, Nard Clément. «la Nouvelle République, jul 15»
5
Football - Mercato Tous les transferts en Franche-Comté, c'est ici !
Fabrice Nard ayant répondu favorablement aux dirigeants d'Oyonnax (DHR, Ain), les jeunes champagnolais s'en remettront désormais à ... «Est Républicain, jul 15»
6
Patrick Valéry, nouveau responsable sportif du FC Champagnole
Depuis l'annonce du départ de Fabrice Nard pour Oyonnax, après plusieurs années de bons et loyaux services qui ont amené le FC ... «Le Progrès, jun 15»
7
David Leclerc s'impose aux Foulées du Nard
La municipalité de Saint-Martin-au-Laërt, avec le concours du WCOD, a organisé, dimanche, les 8e Foulées du Nard. 150 participants étaient ... «La Voix du Nord, jun 15»
8
On est pas couché: Pour la dernière d'Aymeric Caron, Nicolas …
Cette dernière l'envoie donc chez Hanouna, qui lui annonce malheureusement qu'il ne pourra travailler avec lui, car « dans le rôle du c**nard ... «Nina People, jun 15»
9
Lecture de 'Nard Pivot à Argenteuil
Argenteuil Lecture de 'Nard Pivot à Argenteuil. Bernard Pivot viendra vous conter des extraits de ses ouvrages le mardi 9 juin, à 20h30 au ... «La Gazette du Val d'Oise, jun 15»
10
Gaza : l'armée israélienne a procédé à des frappes mercredi matin
... à une vingtaine de kilomètres du nard de la bande de Gaza. Selon l'aviation israélienne, quatre "infrastructures terroristes" ont été atteintes ... «Atlantico.fr, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nard>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z