Baixe o aplicativo
educalingo
garde-malades

Significado de "garde-malades" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GARDE-MALADES EM FRANCÊS

garde-malades


CATEGORIA GRAMATICAL DE GARDE-MALADES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garde-Malades e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARDE-MALADES EM FRANCÊS

definição de garde-malades no dicionário francês

A definição de enfermeiros no dicionário é a pessoa que mantém pacientes dando-lhes cuidados básicos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GARDE-MALADES

alucitades · dragonnades · hyades · lance-grenades · léchades · plantigrades · septembrisades · tardigrades

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GARDE-MALADES

garde-chasse · garde-chiourme · garde-corps · garde-côte · garde-côtes · garde-crotte · garde-feu · garde-fou · garde-magasin · garde-malade · garde-manche · garde-manger · garde-marine · garde-meuble · garde-meubles · garde-noble · garde-note · garde-notes · garde-robe · garde-temps

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GARDE-MALADES

antirides · atlantides · blindes · brachiopodes · calendes · des · hardes · hespérides · ides · laudes · mucopolysaccharides · mucoïdes · myriapodes · nématodes · octopodes · perséides · phosphatides · phospholipides · quatre-bandes · trématodes

Sinônimos e antônimos de garde-malades no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GARDE-MALADES»

garde-malades · garde · malades · enfants · domicile · enfant · fonction · publique · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · malade · gardes · expression · exemple · usage · dans · pluriel · sens · personne · prend · soin · anglais · nurse · leur · donnant · soins · élémentaires · attaché · chirurgien · deux · cottin · able · exonération · aidants · familiaux · assimilation · série · division · texte · tels · association · tourangelle · services · découvrez · allée · gaudinière · tours · avec · toutes · photos · quartier · infos · emploi · travail · indeed · offres · clic · tous · emplois · artois · service · aide · personnes · agees · social · classifié · prestataire · sante · informations · pratiques · adresse · téléphone · horaires · ouverture · sont · soeurs · histoire · lutterbach · dès · moyen · assistance · indigents · été · assurées ·

Tradutor on-line com a tradução de garde-malades em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GARDE-MALADES

Conheça a tradução de garde-malades a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de garde-malades a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garde-malades» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

家庭护士
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enfermeras a domicilio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

home nurses
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घर नर्सों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الممرضات المنزل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дом медсестры
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enfermeiros casa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হোম নার্সদের
260 milhões de falantes
fr

francês

garde-malades
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jururawat rumah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Haus Krankenschwestern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホーム看護師
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가정 간호사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

perawat ngarep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

y tá nhà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீட்டில் செவிலியர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घर परिचारिका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ev hemşireleri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

infermieri casa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pielęgniarek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

будинок медсестри
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asistente medicale la domiciliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

home νοσοκόμες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huis verpleegsters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hem sjuksköterskor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjemmesykepleien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garde-malades

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARDE-MALADES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garde-malades
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «garde-malades».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre garde-malades

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GARDE-MALADES»

Descubra o uso de garde-malades na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garde-malades e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des garde-malades, et de la nécessité d'établir pour elles ...
Henri Grégoire. 9 Bouée d'un bon cœur, d'une vertu et d'une probité sévères, une femme sobre, discrète, vi— gilante , serait encore une mauvaise garde , si elle était sourde , si elle n'avait pas une santé æcapable de franchir des nuits ...
Henri Grégoire, 1819
2
Indulgence de la Portioncule ot la garde-malades franciscaine
François Joseph ROBITAILLE. APPROBATION me momsmawxun vËvfi<wn D' ARBAS. Vu le rapport qui No'us a été fait de l'0puscule intitulé: L'Indulgence de la Portionculc et la Garde-Malades Fransciscaine, nous en permet— tous ...
François Joseph ROBITAILLE, 1860
3
Dictionaire des sciences médicales
Il est Ï»eu de fièvres malignes qui n'attaquent les garde -malades, orsqu'on ne veille pas à la salubrité de l'air , et surtout à faire enlever aussitôt les selles putrides des malades. Dans les armées , la dysenterie continue ses ravages si l' on ...
4
Dictionaire des sciences médicales
2°. Tout individu, reçu garde-malade, obtiendra un certificat authentique de sa réception , et l'autorisation de placer devant sa demeure un tableau indiquant son nom et sa profession. 3°. Les garde - malades porteront une médaille contenant ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1816
5
Fra-Gen
2°. Tout individu, reçu garde-malade, obtiendra un certificat authentique de sa réception , et l'autorisation de placer devant sa demeure un tableau indiquant son nom et sa profession. 5°. Les garde - malades porteront une médaille contenant ...
‎1816
6
Dictionnaire des sciences médicales
Ce sont les garde-malades ou des vieilles femmes en ville, et les infirmiers dans les hôpitaux, qui vaquent à cette occupation. Dans les familles, ce sont les mères , toujours bonnes, jamais dégoûtées, qui se chargent de cette besogne discrète ...
7
Maladies, médecines et sociétés: Approches historiques pour ...
INTERVENTIONS DE SANTE PUBLIQUE EXTRA-HOSPITALIERES Mais il n'est pas question pour ces garde-malades de rester enfermées dans leur institution. Elles organisent des visites dans les écoles pour contrôler l'état de santé des ...
François-Olivier Touati, 1993
8
Manuel pour le service des malades ou précis des ...
Thomas Carrère. & une intelligence qu'elles peuvent acquérir par l'habitude. §, V. Eu égard aux gens de l'art. Les garde-malades ne font ni les mc- «lecins, ni les chirurgiens des malades» leurs fonctions se bornent à aider ces derr fiiers dans ...
Thomas Carrère, 1787
9
Dictionnaire de medecine usuelle et domestique, ou sont ...
Ce n'est point dans les livres, c'est par la pratique qu'on apprend tout cela ; et d' ailleurs, combien y a-l-il de garde-malades qui les aient lus? Il existe à Man- beim une institution qui mériterait d'être imitée. Le docteur May a fondé dans cette ...
Antoine Laurent Jessé Bayle, C. M. Gibert, 1835
10
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
On établi roit dans un endroit de cette Capitale un Bureau , où les Garde- malades , mâles & semelles qui se seroient formés de la manière que nousyenons de l'cx- phqucr , iroient se faire inscrire en payant un droit léger. La pctíonne qui le ...
Antoine Boudet ((París)), 1771

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARDE-MALADES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garde-malades no contexto das seguintes notícias.
1
Barvikha, lieu de villégiature VIP né à l'époque soviétique
... qui restaient cachés même pour l'entourage le plus proche. Les noms des garde-malades et des infirmières ne sont toujours pas divulgués. «Russia Beyond The Headlines France, jul 15»
2
L'Etat belge jugé responsable de la mort d'un détenu à la prison de …
... qui ont une formation limitée d'être en même temps des garde-malades, leur fonction se limitant à respecter un règlement parfois absurde. «lalibre.be, jun 15»
3
Visite aux enfants malades hospitalisés à Béjaïa
Les parents garde-malades se sont aussi montrés très contents que l'on s'occupe ainsi de leurs enfants. De nombreuses photos ont été prises ... «La Dépêche de Kabylie, jun 15»
4
Lancement d'un cours de japonais pour les aide-soignants …
Pas moins de 151 aide-soignants et garde-malades vietnamiens suivent un cours de japonais lancé le 29 mai au Centre international de ... «Vietnam+, jun 15»
5
Marseille: 12 millions d'euros accordés à une victime d'accident de …
... jours par an , ce qui nécessite de recruter trois garde-malades dans le secteur privé , et jusqu'à six garde-malades dans le secteur public . «L'Express, abr 15»
6
Nouvelle baisse de l'emploi à domicile en 2014, inquiétudes …
Dans les activités "hors garde d'enfants" (aide ménagère, garde-malades, aide aux personnes âgées, soutien scolaire ...), la masse salariale a ... «L'Express, abr 15»
7
Son rôle dans "Very Bad Trip" l'aide à surmonter le cancer de sa …
Elle craignait en effet qu'il ne subisse "le burn-out des garde-malades". Ken Jeong confie: "J'étais envahi par tous les démons de ma vie privée ... «L'Express, mar 15»
8
RDC : Massacre à l'hôpital général de Kinshasa
Selon les informations que nous détenons et transmises à la Monusco, ce massacre a fait 11 victimes dont un médecin, deux garde-malades ... «KongoTimes!, fev 15»
9
Hospitalisation de Foning: Le pavillon de réanimation sous haute …
Une quinzaine de garde-malades attend à l'extérieur. Ils sont assis à même le sol, d'autres sont couchés sur les marches d'un pavillon voisin. «Nouvelle Expression, jan 15»
10
Ebola : une volontaire française de MSF infectée
Les garde-malades et les soignants qui touchent et lavent les malades sont donc particulièrement exposés. "Tous sont volontaires. Il y a bien ... «Journal des femmes, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garde-Malades [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/garde-malades>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT