Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garde-note" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARDE-NOTE EM FRANCÊS

garde-note play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARDE-NOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garde-Note e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARDE-NOTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «garde-note» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de garde-note no dicionário francês

A definição de bloco de notas no dicionário é a pessoa que detinha certas funções do notário atual. Notário. Carteira usada para manter notas.

La définition de garde-note dans le dictionnaire est personne qui détenait certaines fonctions du notaire actuel. Notaire. Portefeuille qui sert à conserver des notes.


Clique para ver a definição original de «garde-note» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GARDE-NOTE


actinote
actinote
aptéronote
aptéronote
bank-note
bank-note
bourguignote
bourguignote
centronote
centronote
croque-note
croque-note
croquenote
croquenote
cyclonote
cyclonote
gnognote
gnognote
gymnote
gymnote
huguenote
huguenote
hémiptéronote
hémiptéronote
linote
linote
mélanote
mélanote
note
note
pagnote
pagnote
solognote
solognote
synote
synote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GARDE-NOTE

garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-notes
garde-robe
garde-temps
garde-voie
garde-vue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GARDE-NOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
ote
patriote
pilote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Sinônimos e antônimos de garde-note no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GARDE-NOTE»

garde-note garde note définition citations exemples usage pour qualité joignait autrefois celle notaire nbsp reverso conjugaison voir aussi notes côte noble rôt expression exemple péj bien instrumentez pinard balzac cath médicis martyr calv nommait même tabellion littré étymologie dans langue texte intégral sans publicité artfl vivant française subst masc vieilli personne détenait certaines fonctions actuel paris myope déc prennent presque tous notaires devant conseillers châtelet encyclopédie atilf avoit tabellions créés émolument veuves héritiers décédés seroit moitié autre appartiendroit bordeaux societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils

Tradutor on-line com a tradução de garde-note em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARDE-NOTE

Conheça a tradução de garde-note a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de garde-note a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garde-note» em francês.

Tradutor português - chinês

后卫注意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nota guardia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guard Note
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गार्ड नोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حارس ملاحظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Guard Примечание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guarda Nota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গার্ড নোট
260 milhões de falantes

francês

garde-note
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guard Nota
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guard Hinweis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガード注意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가드 참고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaga Wigati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guard Note
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காவலர் குறிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गार्ड टीप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güvenlik Notu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guardia Nota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Uwaga strażnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Guard Примітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Garda Notă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φρουρά Σημείωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guard Nota
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guard Note
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guard Note
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garde-note

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARDE-NOTE»

O termo «garde-note» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.290 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garde-note» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garde-note
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «garde-note».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARDE-NOTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garde-note» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garde-note» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre garde-note

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GARDE-NOTE»

Descubra o uso de garde-note na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garde-note e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammaire des grammaires
Garde-note, plur. des garde-note : des personnes qui gardent note. On dit prendre note, tenir note; de même on doit dire garder note, d'où garde-note. Cette conclusion n'est pas d'accord avec la règle posée tout à l'heure au mol garde-côte ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1863
2
Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnée des meilleurs ...
Garde-note, plur. des garde-note : des personnes qui gardent note. On dit prendre note, tenir note; de même on doit dire garder note, d'où garde-note. Cette conclusion n'est pas d'accord avec la règle posée tout à l'heure au mot garde-côte : il ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, P. Auguste Lemaire, 1844
3
Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnee des meilleurs ...
189, si l'ondoit écrire au singulier, garde-fous avec un s. GARDE—NOTE, plnr. des garde—note : des personnes qui gardent note. On dit prendre note, tenir note; de même on doit dire garder note, d'où garde—note. Cette conclusion n'est pas ...
‎1863
4
Inventaire du notariat général de Brabant et des protocoles ...
Arrêt du тёте portant que les contrats et obligations grossoyés et scellés au greffe du tabellion garde-note ne sont soumis à aucune reconnaissance ni prononciation exécutoire. 13 mai 1676. Arrêt du тёте autorisant le tabellion garde-note à ...
Louis Galesloot, 1862
5
Inventaire du Notariat Général de Brabant, et des protocoles ...
Arrét du même portant que les contrats et obligations grossoyés et scellés au greffe du tabellion garde-note ne sont soumis à aucune reconnaissance ni prononciation exécutoire. 15 mai 1676. Arrêt du méme autorisant le tabellion garde-note ...
Louis Jean Guillaume Galesloot, 1862
6
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
On ne dirait point, j'ai cinq ou sia- étqfles qui gardent les boutiques. garde - feu , m. , äeuerfcbirm, des garde - feu, garde - fous , m. , Œelânber, des garde - fous, garde-note, m. , motar, besbie âontraïte in äBermabrung bat, des garde-note.
Ferdinand Leopold Rammstein, 1831
7
Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
Garde-note ; son pi., 180. Garder, Garder (Se); préposit. que demandent ers verbes devant un infln. et leur emploi , 628. — Si le verbe garder demande ne dans la phrase subord., 870. — Vojei Prendre garde. Gate-mëtier; son plur., 181. Gaze ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1833
8
Grammaire des grammaires, ou analyse raisonnée des meilleurs ...
Garde-note , plur. des garde-note : des personnes qui gardent note. On dit prendre note, tenir note; de même on doit dire garder note, d'où garde-note. Gàte -métier, plur. des gâte-métier : des hommes qui gâtent le métier, en donnant leur  ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1837
9
Grammaire générale: résumé de toutes les grammaires
Garde-feu, plur., des garde-feu : des grilles qui gardent le feu, qui en garantissent . Garde-note, plur., des garde-note: des personnes qui gardent note. On dit prendre note, tenir note; de même on pourrait dire garder note, d'où garde-note.
Napoléon Landais, 1841
10
Grammaire
Garde-note, plur., des garde-note: des personnes qui gardent note. On dit prendre note, tenir note; de même on pourrait dire garder note , d'où garde-note. Gâle-métier, plur., des gâte-métier : des hommes qui jnient le métier, en donnant leur ...
Napoléon Landais, 1835

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garde-Note [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/garde-note>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z